As the master of the literary circle between the Ming and Qing dynasties, Qian Qian-yi is a special person of typical significance in the perspective of literary acceptance.
作为明清之际公认的文坛盟主，从文学接受的角度来看，钱谦益是一个特殊的、具有典型意义的人物。
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
有人说他留在美国可以赚更多钱时，他便笑笑说：“我姓钱，但我不喜欢钱。”
After losing her daughter Qian Yuan in 1997 and her husband-the acclaimed writer and poet Qian Zhongshu - in 1998, Yang described the toll death has taken on her life.
1997年女儿钱瑗去世，1998年著名作家和诗人、丈夫钱钟书也去世，杨绛说两人的离世让她倍受打击。
The composition and preparation of Chinese Qian Long Glass, which was manufactured in Qian Long Dynasty 1736-1795 a.
着重评述了中国乾隆玻璃(乾隆王朝，公元1736 ~ 1795年)和仿乾隆玻璃的成分和制备。
Later, Chinese students studying in the United States to force the release of Qian, broke through the difficulties and return Qian, go back and jump into our military science studies.
后来，中国留学生强迫美方释放了钱学森，冲破了重重困难而回国的钱学森，回头就扎进了我国军事科学的研究当中。
In fact, the "Qian" in the literature works of Tang and Song dynasty was "Qian country", which locate in Pengshui county of Chongqing today, not the place of Guizhou.
实际上，唐宋文学作品中的“黔”并非后世贵州简称，它是指当时的黔州或黔中，地域相当于现今重庆彭水一带。
Based on the grand concept of Qian Xuesen's scientific thinking mentioned in the past, the framework of Qian Xuesen's scientific thinking is dealt with.
在以往所提钱学森科学思想这一大概念的基础上探讨了钱学森科学思想的框架。
Based on the grand concept of Qian Xuesen's scientific thinking mentioned in the past, the framework of Qian Xuesen's scientific thinking is dealt with.
在以往所提钱学森科学思想这一大概念的基础上探讨了钱学森科学思想的框架。
应用推荐