• The promoting and controlling actions of qi are the two aspects of mutual opposition and mutual complement.

    气的促进和固摄功能是相互对立、相互补充的两方面。

    youdao

  • Qi is highly active. The human growth, development, as well as physiological activities and metabolism, belong to the promoting function of qi.

    气的活动力很强,人体生长、发育,一切生理活动和新陈代谢,都属于气的推动作用。

    youdao

  • This research was to observe and confirm the effect on treating DF mainly by the method of tonifying Qi, promoting blood flow and dredging collateral.

    本研究的目的是为了观察和验证导师以中医益气活血通络法为主,中西医结合治疗糖尿病足的疗效。

    youdao

  • AIM: Evaluating the therapeutic effectiveness of ischemic optic neuropathy treated with traditional Chinese medicine by promoting Qi flow and soothing liver.

    目的:探讨以行气疏肝为主的中药治疗缺血性视神经病变的临床效果。

    youdao

  • The optimal formula was warming Yang in high dosage, promoting diuresis and reinforcing Qi in middle dosage, activating blood in low dosage.

    最优配伍方案为温阳药高剂量、水药和益气药均中剂量、血药低剂量。

    youdao

  • OBJECTIVE: To study the promoting Qi and removing blood stasis function of Kaiyin tablet via observation of the changes of pinna microcirculation of mice.

    目的:通过观察小鼠耳廓微循环的变化,探讨开音片活血化瘀的作用。

    youdao

  • Conclusions: supplementing Qi and promoting blood circulation was one of more effective methods for viral myocarditis treatment.

    结论:益气通脉法是治疗病毒性心肌炎的有效方法之一。

    youdao

  • Objective: to explore the efficacy and mechanism of the Promoting Qi Activating Blood method in treating chloasma.

    目的:探讨理气活血法治疗黄褐斑的疗效及作用机理。

    youdao

  • To discuss the mechanism of Yiqi Yangyin and Huoxue Huayu (tonifying qi, nourishing Yin and promoting blood circulation) in treating apoptosis revealed in minimal residual leukemia in rate.

    探讨益气养阴活血化瘀法诱导微小残留白血病细胞凋亡的发生机制。

    youdao

  • This method has the function of warming the meridians and promoting the flow of Qi and blood so as to treat Bi syndrome caused by cold-damp and paralysis.

    其作用是在针刺的基础上,借助艾火的热力以温通经脉,宣行气血,用以治疗寒湿痹痛、痿痹等证。

    youdao

  • OBJECTIVE: to observe the curative effect of the methods of supplementing Qi, nourishing Yin and promoting blood circulation to remove meridian obstruction on diabetic foot.

    目的:观察益气养阴活血通络中药内服并外敷对糖尿病足的治疗作用。

    youdao

  • With addition of seasonal herbs, tonifying Qi, promoting blood circulation and dispelling sputum is an effective and a positive therapeutic method.

    根据季节的不同而给予的补气,活血,化痰法治疗冠心病心绞痛是一种有效的治疗方法。

    youdao

  • Objective: To observe the therapeutic effect of supplementing qi and promoting blood circulation to arrest bleeding in treating primary nephritic hematuria and its functional mechanism.

    目的 :观察运用益气活血止血法治疗原发性肾炎血尿的临床治疗效果 ,探讨其作用机理。

    youdao

  • Objective: To observe the therapeutic effect of supplementing qi and promoting blood circulation to arrest bleeding in treating primary nephritic hematuria and its functional mechanism.

    目的 :观察运用益气活血止血法治疗原发性肾炎血尿的临床治疗效果 ,探讨其作用机理。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定