Q: You've made a fortune, traveled around the world twice and apparently have a happy family, with two lovely daughters.
问：你赚了很多钱，环游世界了两次，而且很明显有个幸福的家庭，两个可爱的女儿。
Q: the latest data shows that China has overtaken Japan to become the second largest economy in the world, raising the outside's concern about China's national strength.
问：根据最新数据，中国已经超过日本，成为世界第二大经济体，这引起外界对于中国实力的担忧。
Q: How does the situation in Europe compare to that in the rest of the world?
问：与世界其他地区相比，欧洲的情况如何？
Q: with limited money to deal with so many public health challenges in the world, how does the Gates Foundation decide where to allocate funds?
问：要利用有限资金应对全世界众多的公共卫生挑战，盖茨基金会如何决定资金的分配？
Q: With so many other schools in the U.S and around the world doubling down on engineering and technology, is Silicon Valley at risk of losing its edge?
问：美国和全世界有那么多学校都在大力发展工程和技术专业，硅谷是否有失去竞争优势的危险？
Q Cells: Solar has become an impossible business -- even if you are the largest independent producer of solar cells in the world -- if you can't get costs under control.
QCells：如果你不能控制成本，太阳能业务将变成不可能完成的任务——即使你是世界上最大的太阳能电池供应商。
Q: The World Social Forum was held in Brazil recently with discussions on globalization.
问：最近世界社会论坛会议在巴西举行，讨论了全球化等问题。
Q: Apart from World Health Day, what other international efforts have there been to tackle the problem?
问：除了世界卫生日，国际上为应对这一问题还作出了哪些其它努力？
Q: the World Health Organization (WHO) released a global strategy to contain antimicrobial resistance in 2001, highlighting antimicrobial overuse and misuse as the chief causes of drug resistance.
问：世界卫生组织在2001年发表了控制抗菌素耐药性的全球战略，强调过度使用和滥用抗菌素是造成耐药性的主要原因。
Q: The World Health Organization (WHO) has promoted a model of ageing in which older people remain active and robust.
问：世界卫生组织(世卫组织)提倡一种使老年人保持积极生活态度与健康活力的人口老化模式。
Q: How can I prevent World of Warcraft add-ons from accessing Real ID first and last names without my knowledge?
问：如何防止在《魔兽世界》中本人不知情的情况下被添加了真实姓名？
Q: Several Chinese journalists were robbed when they were covering the World Cup in South Africa. How much is China concerned about the security in South Africa?
问：采访世界杯足球赛的几名中国记者在南非遭到抢劫，中方对南非的治安隐患有什么样的关切？
Q. Diego Maradona has the potential to destroy one of the best teams at the World Cup.
马拉多纳有可能会毁灭世界杯上最好的一支球队。
Q. Wrath of the Lich King and Icecrown Citadel showed Blizzard using cut scenes more for dramatic purposes. Will you go back and add more for old world events?
巫妖王之怒和冰冠城塞中，暴雪为了剧情效果用了很多过场动画。你们会为了旧世界的剧情再制作一些吗？
The company's annual meeting is held in the Q-West centre in downtown Omaha and is attended by as many as 20, 000 investors from all over the world.
公司的年会在奥马哈的商业区Q -West中心举行，有来自世界各地的多达20,000名投资者参加。
Q | Facebook has enjoyed the media spotlight for over a year now, but it is still far from ruling the world.
一年来Facebook一直是媒体的焦点，但是它还不能统领整个世界。
Q: Tomorrow will be October 1, could you give us a general idea about the Chinese National Pavilion Day at the Shanghai World Expo?
问：明天是十月一日，请介绍上海世博会中国国家馆日活动的有关情况。
Q. Jenson has called the world championship a fairytale.
简森将世界冠军称为一个童话。
And one of my favorite is Q, just need to add each other's Q went, and friends more convenience simple, still can make world each place friend, meet more people.
而其中我最喜欢的就是Q，只需要加上对方的Q就行了，与朋友的联系更方便简单，还可以结交世界各个地方的朋友，认识更多的人。
Bornakk: We have a couple Q&A questions for you today. The first one is from Daleks on USEast. Will shrines be making a return to the world of Sanctuary in Diablo 3?
我们今天为你准备了些Q&A提问，第一个问题来自USEast服务器的Daleks，神殿是否会在D3的庇护所世界中出现？
An educated guess is that iodine deficiency results in a needless loss of more than 1 billion I. Q. points around the world.
根据事实的猜测表明，在世界上每年由于碘缺乏而引起的不必要的智商损失有一百万点之多。
She is not very bright, but the only completely good person I know. Maybe you have to have a fairly low I. Q. to remain unspotted from the world.
她不很聪明，但她是我所认识的完美无瑕的好人。或许只有智商相当低下才能做到出污泥而不染。
Q: How much DDF should my district donate to support the Rotary World Peace Scholars?
问：我的地区应拨配多少地区指定基金来支持扶轮世界和平学者？
The company's annual meeting is held in the Q-West centre in downtown Omaha and is attended by as many as 20,000 investors from all over the world.
公司的年会在奥马哈的商业区Q -West中心举行，有来自世界各地的多达20,000名投资者参加。
Q&K Style Apparel (China) Co. , Ltd. is a world-famous clothes brand company. QKS-originated from Royal of U.
乔奇皇族服饰（中国）有限公司，为世界知名品牌公司。
Q&K Style Apparel (China) Co. , Ltd. is a world-famous clothes brand company. QKS-originated from Royal of U.
乔奇皇族服饰（中国）有限公司，为世界知名品牌公司。
应用推荐