If there are no truly non-venomous snakes, were the so-called non-venomous snakes, like constrictors and pythons, were they venomous at some point in their evolution?
如果没有真正的无毒蛇,那些所谓的无毒蛇,比如蟒蛇和巨蟒,在它们进化过程中的某个阶段是有毒的吗?
Florida has also started giving people permits to kill Burmese pythons.
佛罗里达州已经开始允许人们杀害缅甸蟒蛇。
Now comes another unintended yet equally man-made threat: an invasion of Burmese pythons.
现在又出现了一个意想不到的、但却是同样是人类带来的威胁:缅甸蟒的入侵。
Scientists are also trying to lure male pythons into traps using the scent that females emit at breeding time.
科学家们还试图利用雌蟒在繁殖期发出的气味引诱雄蟒掉入陷阱。
Apparently people with pythons as pets have been getting rid of the snakes when they get too big by dumping them in the Everglades.
很显然,那些把蟒蛇当宠物的人们在蛇长得太大时,为了摆脱它们,就把它们扔到了Everglades。
Baby ball pythons will feed readily on half-grown mice.
小球蟒愿意吃半大老鼠。
Burmese pythons are carnivores surviving primarily on small mammals and birds.
缅甸蟒是肉食动物,最喜欢的就是小型哺乳动物和鸟类。
We saw elephants, kangaroos, cheetahs, pythons and many other animals at the zoo.
我们在动物园里看到大象、袋鼠、猎豹、蟒蛇及很多其他种类的动物。
I'm not afraid of timid alligators, but hungry Burmese pythons give me the willies.
我并不害怕胆小的鳄鱼,但是饥饿的缅甸蟒蛇使我心惊肉跳。
Ball pythons are long-lived animals. Their longevity record in captivity is nearly 50 years.
球蟒是长寿动物,它们的笼养长寿记录是接近50年。
In fact, I've been keeping ball pythons for nearly 30 years, and they are still one of my favorites.
事实上,我已经饲养球蟒超过30年了,到现在它们仍是我的最爱之一。
Fortune tellers believe the pythons are magic snakes that will bring prosperity and peace to the village.
卜算者认为,蟒蛇是一种有魔力的蛇类,它们能为村庄带来繁荣与和平。
Ball pythons are tremendously undervalued in the market today and as such are not always treated with the care and respect they deserve.
球蟒在现如今的市场上其价格被严重低估,因而,也没有得到它们应得的照顾和尊敬。
A 26-year-old man from Wuhan, Hubei, likes animals so much that he raises various reptiles like spiders, toads, scorpions, pythons and lizards.
据当地媒体报道,湖北武汉一位26岁的小伙喜欢动物,养了蜘蛛、蟾蜍、蝎子、蟒蛇、蜥蜴等多种爬行动物,家里就像一个爬行动物馆。
In an attempt to bring the python population under control, scientists have come up with an ingenious solution: using pythons to catch pythons.
科学家们提出了一个巧妙的解决方案,力图对蟒蛇的数量加以控制。
I was used to looking at giant snakes in zoos (I always made a beeline for the reptile house), but pythons did not seem so scary to me because they rarely moved.
我以前也在动物园里看过巨蟒(我常常直奔爬行动物馆),但蟒蛇们并不能带来这样的恐惧,因为他们很少动。
Personally, I don’t think it’s a big deal, but if I had a small child, I would be mindful of that risk if the child was in an area where there might be pythons.
如果我有小孩,我会小心提防这些风险,尤其是当孩子身处巨蟒出没的地方。
At a breeding facility in Indonesia, baby green tree pythons (Morelia viridis) cling to perches that substitute for branches in their native tropical forests.
在印尼的一家饲养场,幼小的绿树蟒紧贴在代替天然热带森林树枝的栖木上。
The U.S. Geological Survey says nine species of pythons, atype of snake that can range from 12 to 28 feet in length, pose amedium- to high-risk threat to ecosystem health.
美国地质调查局称,九种蟒蛇——长度从12英尺至28英尺不等的蛇,对生态系统的健康形成中度至高度风险的威胁。
Nile monitor lizards are not as big as Burmese pythons, maxing out around 6 feet long, but unlike the snakes, these razor-toothed, dagger-clawed predators are known to hunt in packs.
尼罗巨蜥没有缅甸蟒大,最大不过6英尺长,但与蛇不同的是,这些长着剃刀般牙齿、以及匕首一样爪子的食肉动物成群结队的进行捕猎。
Notably, the snake populations studied all give birth to live young (other species like pythons, lay eggs) and are sit-and-wait predators, making them more vulnerable to change in their environments.
值得注意的是,接受数量考察的都是卵胎生种类(另外一些种类,比如蟒蛇,则是卵生)以及静候捕猎的种类,这会让他们更容易受到环境变化带来的影响。
Pythons mainly feed on birds and small mammals.
蟒主要吃鸟和小的哺乳动物。
Pythons mainly feed on birds and small mammals.
蟒主要吃鸟和小的哺乳动物。
应用推荐