Doctors all will go to clamber up in pyramid from enter to cure porch.
临床医生的成长是一个过程，从踏入医门起，医生们就在金字塔上进行攀登。
The next phase will be the rapid descent of investors down the inverted debt pyramid from illiquid assets such as property into quality money – including gold – at the inverted apex.
下一阶段，投资者会从这个倒金字塔的顶端快速下降，将流动性差的资产转换成位于倒金字塔塔尖的实质货币——如黄金。
The Egyptians somehow moved the stone blocks to the pyramid site from about one kilometer away.
埃及人以某种方式把这些石块从大约一公里外搬到了金字塔遗址。
It is Professor Munakata's "reverse pyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of St Paul's Cathedral from a blimp.
正是宗方教授的“逆向金字塔”策略可以防止巨石被飞艇甩到圣保罗大教堂的圆顶上。
What is needed is business innovation that finds creative ways of serving consumers at the bottom of the pyramid using an unskilled and semi-skilled workforce from lower tiers of the talent market.
必须的商业革新在于，找到一种创造性的方法，利用来自人才市场较低层次的无技能或非熟练技能劳动力来服务于金字塔底座上的消费者人群。
The 1992 pyramid outlined the portions Americans should eat, from the most at the base (grains) to the least at the apex (fats, oils and sugars).
1992年列出了部分美国人应该金字塔吃从最底部谷物)(至少在顶端(脂肪、油和糖)。
A limestone slab is lifted from the underground chamber containing the second known solar boat at the foot of Egypt's Great Pyramid on Thursday.
周四，在埃及大金字塔下一块石灰岩石板从包含第二艘已知太阳船的地下室取出来。
The top-down approach starts from the top of a pyramid (see Figure 1) with a middleware application of Web services or non-Web services.
自顶向下方法从Web服务或非web服务中间件应用程序金字塔(请参见图1)的顶端开始。
What this suggests to me is that a year or so from now, Apple may have evolved from a spoke-and-wheel organization into a more traditional, top-down pyramid.
对我来说，这就意味着从现在开始的一年多时间里，苹果公司可能会从轮辐状的组织结构演变为更为传统的，由上而下的金字塔结构。
Eventually, it is Professor Munakata's "reverse pyramid" strategy that prevents the megaliths from being dumped atop the dome of st Paul's Cathedral from a blimp.
最终，宗像教授“颠倒的金字塔”这个策略阻止了巨石被从一架汽艇上砸向圣保罗大教堂的穹顶。
He later said that energy would come from a full-sized stone pyramid 755 feet wide at the base.
他接下来说能量来自一个全尺寸的石头金字塔，有755英尺宽。
Pyramids have traps are laid within the pyramid to stop archaeologists and builders from coming out, or seeking the treasures.
金字塔里安设了陷阱，用来把考古学家和建塔的人关在里面，或者防止有人寻宝。
At the top of the pyramid is the corporate vision, which will vary from company to company.
金字塔的顶部是企业愿景，随公司的不同而不同。
People threw into the water zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in reed or bamboo leaves) and eggs to divert possible fish or shrimp from attacking his body.
人们把粽子和鸡蛋投入水中以防止鱼虾伤害他的身体。
It is She who creates from her pyramid, weaving her creation into the fabric of Time.
就是她来自她金字塔的创造，振动她的创造进入时间构造里。
I would like to slime diversion of groundwater should be followed, and slowly move to the pyramid, following a chance, it springs from the ground into the tomb of the rammed earth floor.
我想这颗黏菌应该是跟着地下水的改道，慢慢移动到金字塔下面的，一个偶然的机会，它从地泉进入到了墓室的夯土层。
The motivation may have come from guides such as the Lonely Planet which noted the original Akapana pyramid, ransacked and eroded, "was in a rather sorry state".
该项目的最初灵感也许来自旅游指导书，诸如《LonelyPlanet》就提到过原来的阿卡帕纳金字塔，在遭遇到洗劫和岁月的腐蚀后，处于极其萧条的状态。
The pyramid dates from the 1950s, but architects have puzzled over how to finish the roof for 1, 000 years.
其宝塔形结构开始于上世纪五十年代，而如何完成其屋顶的难题已经困扰建筑师们一千年了。
Mix eggs with other ingredients from all groups on the Food Guide Pyramid to make a versatile, complete meal.
把鸡蛋与食物指南金字塔中的各种原料混合可以做成丰富多彩的美餐。
From the pyramids. Call it a blood tax. I will have a hundred pieces of gold from every pyramid for each freedman that the Harpy's Sons have slain.
从金字塔那里。叫它血税。为每个鹰身女妖之子杀掉的人，我都会从每个金字塔得到一百块金子。
Though pyramids are found in Egypt, the word "pyramid" comes from the Greek language.
虽然在埃及金字塔被发现，“金字塔”这个词来自希腊语言。
The best way to get the daily requirement of essential vitamins is to eat a balanced diet that contains a variety of foods from the food guide pyramid.
获取足够的必需维他命的最好方式，是通过平衡合理的膳食来达到，而这应该包括食物指蓝金字塔内的各种食品。
The iconic Transamerica Pyramid in San Francisco. The next photo is taken from the same spot at full zoom.
标志性的全美金字塔在旧金山。接下来的照片是从同一个地点在全变焦。
ABSTRACT: This article is an introduction to Pyramid Valley Vineyards Angel Flower, the best Pinot Noir from New Zealand.
摘要：本文将要介绍的这款新西兰黑皮诺是来自金字塔谷酒庄的天使之花品牌。
Just as importantly, the claim that the new store spoils the famous view from the top of the Pyramid of the Sun is clearly bogus, as anyone who CARES to get to the top can testify.
同样重要的是，声称新店破坏了太阳金字塔从塔顶往下望的良好的视觉效果，这显然是不对的，任何人只要登上塔顶就可以证实这一点。
Just as importantly, the claim that the new store spoils the famous view from the top of the Pyramid of the Sun is clearly bogus, as anyone who CARES to get to the top can testify.
同样重要的是，声称新店破坏了太阳金字塔从塔顶往下望的良好的视觉效果，这显然是不对的，任何人只要登上塔顶就可以证实这一点。
应用推荐