He used to slop around all day in his pyjamas.
以前，他时常整天穿着睡衣闲逛。
桑德拉穿着睡衣进来了。
As I type this I'm in my pyjamas. I don't think I could be saying that if I'd gone to work for Big Corporate PLC.
写这篇稿子时，我正穿着睡衣。假如去大公司工作的话，我想我就没法儿这么说了。
A former CBS News executive derided blogging as "a guy sitting in his living room in his pyjamas writing what he thinks". But the bloggers were right.
一位前CBS新闻部门主管嘲笑写博客就是“一个人穿着睡衣坐在客厅里写自己的感想”，但是事实证明博主们是正确的。
Sandra comes in in her pyjamas.
桑德拉穿着睡衣进来了。
He was wearing striped pyjamas.
他穿著带条纹的睡衣裤。
The boy in the striped pyjamas.
穿条纹睡衣的男孩。
马丁穿着睡衣。
穿你的睡衣。
But he's still wearing his pyjamas, and Mrs Boffin's running after him!
可是他还穿着睡衣。伯菲太太在后面追他。
I'd like to have my overcoat dry-cleaned, my shirt and pyjamas laundered and my suit pressed.
我的大衣要干洗，衬衫和睡衣要水洗，并烫一套西服。
But pyjamas, far from being seen as dowdy and scruffy, were once at the very apex of fashion.
但睡衣并非一直是破旧和邋遢的象征，它曾经引领时尚潮流。
It proclaimed to potential wealthy visitors that the Lido was "the beach of sunshine and pyjamas".
当时，丽都对有消费潜力的富有游客们宣称，这里是“阳光和睡衣的沙滩”。
"Hey, Harry," said Dean, who was putting on a pair of pyjamas in the West Ham colours. "Good holiday?"
“你好，哈利，”迪安说，他正在穿一套西汉姆联队服颜色的睡衣，“暑假过得好吗？”
An elderly man passes by wearing pyjamas, bearing a brightly feathered bird singing merrily in its cage.
一位穿着睡衣的老人经过，手上提着一个鸟笼，一只颜色鲜艳的鸟儿在里面欢快地歌唱。
Initially, everything went to plan: I boarded the commercial plane and changed into my pyjamas ready for the long haul.
起初每件事情都波澜不惊按部就班：登上商业航班，换上睡衣就等着长距离飞行了。
Maurice never let them out of his pocket, changing them from suit to suit and even pinning them in his pyjamas when he went to bed.
莫瑞斯总是随身携带着它们，每次换衣服就把它们移到另一件衣服的兜里。睡觉时，甚至用别针别在睡衣上。
Climbing the stairs and reaching his room, he quickly changed into his pyjamas and collapsed on to the bed, pulling the blanket over his head.
爬上楼梯到了他的房间，他很快换上睡衣，倒在床上，拉过毯子盖在头上。
Last time we came to Qingdao we went to a silk market, where we bought some pyjamas for our daughter, but this year we have been unable to find it again.
上次我们来青岛，曾去过一个丝绸市场。在那儿，我们为女儿买了几件睡衣。但这次我们却没有再找到那个地方。
Some chose Chanel-style fashion pyjamas, but others, seemingly for fun, spent their days outdoors in actual bedtime pyjamas, complete with dressing gown.
有人选择了香奈儿的时尚睡衣，而其他人，似乎只是为了玩乐，穿着睡衣或浴衣参加户外活动。
Though I knew my daughters would already be safely at school, and that my husband would surely still be slouching around in his pyjamas at home, I had to check.
我知道我女儿此时应该平安地到达学校，我丈夫也应该睡眼惺忪，穿着睡衣在家晃悠，但我还得核实一下。
Activities such as laying out your pyjamas, making your lunch for the next day and even brushing your teeth can become sleep-conducive once they are incorporated into a routine.
比如你可以把睡衣摊开、做第二天的午饭、甚至刷牙，一旦养成，它们会帮助你产生睡意。
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停的打颤。
You can use Pyjamas just like any other Python GUI toolkit.
可以像使用任何其他PythonGUI工具集一样使用Pyjamas。
I installed Pyjamas in a tools directory under the home directory.
我把Pyjamas安装在主目录下的tools目录中。
Pyjamas made from flammable material have been removed from most shops.
大部分商店都不再出售用易燃材料做的睡衣了。
Pyjamas made from flammable material have been removed from most shops.
大部分商店都不再出售用易燃材料做的睡衣了。
应用推荐