A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's.
在场的每个人都莫名其妙，惊诧不已，连波特也不例外。
The clerk looked puzzled and asked, "Well, aren't you a police officer?"
营业员又问“那，你是警察么？”
She seemed puzzled and a bit frustrated that she had to be so insistent on her own demise.
她似乎很迷茫，也有些许落空，因为她不得不在自己的死亡方面非常坚持才能如愿。
The girls mother stopped and stared at me, and for a beat, she looked puzzled and uncertain.
女孩的母亲站住脚，瞪着我，有一瞬间，她表情迷惑而动摇。
She looked up with a puzzled frown.
她困惑地皱着眉抬头看。
She looked up with a puzzled frown on her face.
她抬头望着，满脸困惑，双眉紧锁。
Mole rubbed his eyes and stared at Rat, who was looking about him in a puzzled sort of way.
鼹鼠莫尔揉了揉眼睛，望着茫然四处张望的兰特。
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
Keyssar uses these differential rates to help explain a phenomenon that has puzzled historians—the startlingly high rate of geographical mobility in the nineteenth-century United States.
Keyssar利用这些不同的比率来帮助解释一个让历史学家困惑的现象——19世纪美国惊人的高地域流动性。
She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
这个问题似乎很奇怪，但却长时间困扰着一些人。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
All of us were puzzled by the puzzling questions raised by a six-year-old boy.
我们都被一个六岁男孩提出的令人费解的问题困住了。
She looked a little puzzled, so I suggested that perhaps she could give the flowers to someone who looked a little sad.
她看上去有点困惑，所以我建议她说也许她可以把花给那些看起来有点悲伤的人。
One thing was puzzling him, a little thing that would have puzzled the world had it known.
有一件小事令他不解。那小事老是世人知道了是会不解的。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life.
当晚，我以故事形式写下生活中一切困惑我的问题。
I puzzled over it for a time and eventually I was able to think of another equation which would get over the logical difficulties of the negative probabilities.
我为此困惑过一段时间，最终我得以想到另一个方程，这个方程可以克服负概率的逻辑困难。
Seeing us puzzled, he gave a further explanation after a little while. He told us that he used to suffer from venous thrombosis and had been in hospital for about two months.
看到我们面露疑惑，陈先生停顿了一下才解释说，以前患有静脉血栓，前些时候还住了两个来月的医院。
But that's a question that's always puzzled me and I'll throw that out there.
这个问题困扰我很久了，我这个问题就留在这里。
It is a message many in China want to hear. We are puzzled, confused and angered.
这是许多海内华人想聆听的教诲，因为我们困惑、迷茫、愤怒。
The next year may also bring the answer to a question that has puzzled petrol watchers for some time.
石油输出国组织能否长期保持高产，这个已经让石油观察人士困扰了一段时间的问题，可能明年就会见分晓。
I don't think he had ever seen such a puzzled expression on my face (even when I found out that I was pregnant with twins!)
他从未在我的脸上见过如此迷惑的表情(甚至当我发现我怀了双胞胎时)。
Looking around with a puzzled expression, the buyer asks, "Where are the bathrooms?"
购房者带着迷惑的表情四处看了一圈，问“浴室在哪里？”
Turning to a puzzled-looking Clegg, Cameron explained to laughs from the audience: "Well, if I'm not there you're going to be answering my questions...
现场的观众笑了起来，卡梅伦则转向一脸迷惑的克莱格解释道：“噢，如果我不在场的话，你就要帮我回答问题了。
Some residents and visitors in the small city of Taos, New Mexico, have for years been annoyed and puzzled by a mysterious and faint low-frequency hum in the desert air.
美国新墨西哥州小城陶斯的部分居民和访客多年来一直为沙漠空气中一个神秘而微弱的低频嗡嗡声而苦恼和困扰。
For years, researchers were puzzled by the fact that, despite consuming a diet rich in fat, the French have a lower incidence of heart disease than Americans.
多年以来，研究人员都无法解释这个事实，尽管法国人的日常饮食富含脂肪，但是心脏病的发病率却比美国人低。
For years, researchers were puzzled by the fact that, despite consuming a diet rich in fat, the French have a lower incidence of heart disease than Americans.
多年以来，研究人员都无法解释这个事实，尽管法国人的日常饮食富含脂肪，但是心脏病的发病率却比美国人低。
应用推荐