They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
If fish are able to remember that a certain area contains (容纳) safe food, they will be able to go back to that area without putting their lives in danger.
如果鱼能够记住在某一地方有安全的食物，它们将能够回到那个地方，不会将自己置于危险之境。
An area in northwest England may contain 200 trillion cubic feet of shale gas, putting it in the same league as some of the vast shale-gas plays that have transformed the U.S. energy industry.
位于英国西北部的一个地区，被发现可能蕴藏有高达200万亿立方英尺的页岩天然气。它将成为美国实现能源产业转型的主要页岩天然气产地之一。
I would say to put your team together before your general idea, because it is that important, but you need to know the general area of business you are starting before putting the team together.
在你有这么一个创意之前，我建议首先建立你自己的团队，因为这一点很重要。但在团队建立之前，你需要了解你的业务领域。
As a compromise, how about putting two hard tracks at the front of the house, leaving the rest of the area to absorb water and provide for the plants and birds?
折衷一下，在房前修两条停车道怎么样？别的区域可以留着吸收水分、供养花鸟。
I then launched Career Rocketeer and started putting out content related to my area of interest.
接着我就推出了Career Rocketeer，并开始把与我的兴趣领域相关的内容放在网上。
This is because sleeping on your back distributes weight evenly throughout the body, without putting strain on any specific area.
这是因为平躺睡姿可以均匀分解身体各个部位的重量，不会让任一部位感到压力。
I live in the downtown area, and the window of my study faces the busiest street in our city. However, every weekend, I would choose to sit at the desk, putting my thoughts into words silently.
我书房的窗户正对着这个城市最繁华的街道，但是每个周末我总是喜欢静静地坐在书桌前开始我的写作与思考。
For truly mastering a subject-area or skill there simply is no substitute for putting in the time to review and practice.
要想真正掌握某一专业知识或技能，就要花时间进行复习和练习，此外别无选择。
Capturing sunlight and putting it to work is difficult because the solar energy that reaches the earth is spread out over such a large area.
由于到达地球的太阳能散布地域之广，使得捕获阳光并付诸利用变得非常困难。
If such issues are within your own area, then putting your employees in the middle of the line of fire in a potentially explosive situation is unfair.
像这样的问题如果在你的地盘里发生，还让员工早上非难是不公平的。
Next, get rid of any remaining wax by putting a piece of thick paper (such as a paper bag) flat over the stain. Then press the area with a warm iron; the wax will melt into the paper.
对于残留的蜡，用张厚纸或纸袋平放在污渍上，再用熨斗压下，蜡就到纸上去了。
While we're "putting on wait," we stay busy, perhaps by working in a different area like a nice-to-have feature that isn't scheduled for this iteration.
在我们“置于等待”时，我们非常繁忙，也许是致力于不同的领域，像不是为此次迭代安排的可有可无的特性。
Start something brand new that you've been putting off, finish what you've started, and commit to give your best in every area of your life.
给那些被你拖延过的事情一个全新的开始，完成你已经开始做过的事，把你人生中的每个阶段都坚持做到最好。
The third area for learning in human relations is assertiveness: expressing our needs, feelings and ideas clearly, but without stifling others or putting them down.
在学习人际关系中的第三个点是过于自信：明确地表达我们的需要，情感和思想，但不用扼杀他人的想法或看低他们。
Mining the ore in pillars above the mine-out area comes down to the security of production, mining methods and putting in practice.
采空区上部预留矿柱的回采工作影响到整个矿山的安全生产、采矿方法及其实施。
Each area is responsible for putting the ladder in a designated place. Placing carelessly is not allowed.
各区域对使用的梯子应平放在规定区域，不得随意放置。
Although the competition in that area is keen, they succeeded in putting the new brand into the market.
尽管那个地区的竞争很激烈，他们还是成功地把新品牌打入了市场。
We suggest putting some copper in blank area on top side to improve plated quality.
建议加在顶层空白区域加些铜以提高电镀质量。
The first problem is the real-time transmission of information, which is the main obstacle of putting the network into the industrial area.
首要的即是信息的实时性传输问题，这是网络进入工业领域的主要障碍。
For second degree burns, keep cloths cool by putting them back in the cold water, squeezing them out and placing them on the burned area over and over again for about an hour until bain is not so bad.
把他们再放到冷水上(浸泡)、拧干后盖在烧伤处，如此反复一小时左右，直到疼痛基本消失。
Inter should have gone ahead in the 57th minute as Cambiasso wasted a glorious chance - putting his shot well wide of the left upright from the edge of the area.
国米在57分钟就有超出比分的机会，坎比亚索在左侧起脚浪费了一个黄金机会。
Inter should have gone ahead in the 57th minute as Cambiasso wasted a glorious chance - putting his shot well wide of the left upright from the edge of the area.
国米在57分钟就有超出比分的机会，坎比亚索在左侧起脚浪费了一个黄金机会。
应用推荐