His absence puts off the meeting.
因为他缺席，会议延期。
他脱下他的裤子。
The wold puts off its mask of vastness to its lover.
世界对着她的爱人，把浩瀚的面具揭下了。
The world puts off its mask of vastness to its friender.
世界对着它的朋友，把它浩翰的面具揭下了。
What's more, nothing puts off a human visitor more than out of date content.
更何况，没有一个人提出过游客超过过时的内容了。
The world puts off its make of vastness to its lover. It becomes small as one kiss of the eternal .
世界对着它的爱人，扯下它那庞大等饿面具。它变小了，小得宛如一个永恒的吻。
This is a common pattern: Lazy Instantiation puts off creating the object until it is actually needed.
这是一个常用的模式：延迟实例化，只有当它确实需要的时候才实例化该对象。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of eternal.
世界面对它的情人，脱下了他广大的面具世界便变小了，小得象一支歌，像永恒的一吻。
Being a complainer. It's okay to complain every once in a while, but doing it all too often puts off people.
偶尔抱怨没什么事，但是如果你经常这样将会让别人很反感。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It become small as one song, as one kiss of the eternal.
世界对这着它的爱人，扯下他那庞大的面具。它变小了，小的宛如一首歌，小的宛如一个永恒的吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover, it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
世界在自己爱人面前脱去它巨大的面具，变得小如一首歌，如永恒的一个吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
在爱人面前，世界将它浩瀚的面具卸下。突然它变得渺小，宛如一首歌，一个永恒的亲吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It comes small as one song , as one kiss of the eternal !
世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了，它变小勒，小如一首歌，小如一回永恒的亲吻！
The world puts off its mask of vastness tp its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
尘世对着它的情侣，揭下了它那浩瀚的面具它变的如此渺小宛如一首诗，宛如一个永世的亲吻。
The world puts off its mask of vastness to his lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
世界对着它爱的人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
今天读了四则飞鸟集，个人比较喜欢第三则中，“世界对着它的爱人褪下了浩瀚的面具。”
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song , as one kiss of the eternal.
面对爱人，世界摘下了自己浩瀚的面具。它变小了，小如一首歌，小如一个永恒的吻。
Such sloppiness is not only reflective of the firm, it also puts off potential applicants because of the lack of attention to detail.
这些被忽视了的细节不仅仅有损企业的公众形象，也同样对潜在候选人造成负面的影响。
With Serbia holding an election in December, Mr Ahtisaari puts off presenting a final version of his plan to the UN Security Council.
由于塞尔维亚将在12月进行选举，阿赫蒂萨里推迟向联合国安理会提交其计划的最终版本。
The earth gently puts off the mask given by the mankind and smiles to the distant sky in silent as the leaf loves and becomes sweet flower.
叶子的爱恋酿成花儿的芬芳，大地温和地摘下人类施与的面具，静默地，对着遥远的天空，微笑。
Do you feed each others' best self, or have you seen your attitudes change to more closely mirror your partner's, which puts off your family and friends?
你们彼此增进最好的自我吗，或者，你发现你的态度发生改变以更紧密地镜像你的伴侣的态度，…？
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
The good news: Sales of recorded music have flattened (or, as Page puts it: "We've fallen off a cliff, but at least we've stopped falling").
好消息一：唱片销量“趋于平缓”（或者就像佩吉所说的：“跌已经是跌惨了，不过至少不会再跌了。”）
That price puts some people off, which explains part of the hoarding of incandescent bulbs.
价格使得一些人打起了退堂鼓，这也部分解释了人们为什么去囤积白炽灯泡。
But workers who worry about being laid off are unlikely to go spend, regardless of how much money fiscal stimulus puts in their pockets.
然而，无论财政刺激方案发放多少补助到消费者口袋，担心被裁员的劳工还是不可能消费。
But workers who worry about being laid off are unlikely to go spend, regardless of how much money fiscal stimulus puts in their pockets.
然而，无论财政刺激方案发放多少补助到消费者口袋，担心被裁员的劳工还是不可能消费。
应用推荐