You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
你笑着把手放在我头上，说：“我只是在整理衣服。”
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了，那就应该尽力完成它。
The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to.
在你仓房里，并你手所办的一切事上，耶和华所命的福必临到你。
As the newest person, you'll probably be asked to work nights and weekends anyway, so put your hand up for those unpopular shifts.
作为新人，公司可能会安排你在夜间或周末上班，对于老员工不太乐意接受的排班，你要主动请缨。
Give generously to him and do so without a grudging heart; then because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything you put your hand to.
你总要给他，给他的时候心里不可愁烦。因耶和华你的神必在你这一切所行的，并你手里所办的事上，赐福与你。
"Why didn't you put your hand up?" he asked the tenth man.
“你为什么不举手？”他问第十个人。
Do not put your hand inside the printer or touch the cartridge during printing.
打印时勿将手伸到打印机内或触摸墨盒。
May I put your hand luggage under the seat? It could be more convenient to take when you disembark.
我帮您把行李放在座椅下面吧，落地后提拿也会方便些。
For example, in throwing a ball, you put your hand back, that's anticipation, it's the preparation for the throwing action itself.
例如，在扔一球的过程中，你将向后引臂，这是预期，这是为扔球动作本身做准备。
Is it the jolt that takes you from sleep to dread, as you bound from bed to crib at 2 a. m. to put your hand on the back of a sleeping baby?
是你从梦中惊醒，在午夜两点从床上跳起来到婴儿床边，轻拍熟睡的宝贝时的那种震撼吗？
I want you to go over to him, put your hand on his chest to see if hes breathing... I want you to also feel his neck or his chest to see if you can feel a heartbeat.
我要你到他身边，把手放在他胸口，看看他是否呼吸…我还要你感觉他的脖子或胸，看看你是否能感觉到心跳。
I want you to go over to him, put your hand on his chest to see if he's breathing... I want you to also feel his neck or his chest to see if you can feel a heartbeat.
我要你到他身边，把手放在他胸口，看看他是否呼吸…我还要你感觉他的脖子或胸，看看你是否能感觉到心跳。
There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
在那里，耶和华你们神的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福，就都欢乐。
Communicating through touch is another important nonverbal behavior. Always put your hand out to shake hands. A classic good handshake is one with full palm to palm contact.
通过身体接触进行交流是另一种重要的非语言行为。每次都要把手伸出来与对方握手。经典的正确握手方式是手掌对手掌的完全接触。
Just put your hand in mine, Janet — that I may have the evidence of touch as well as sight, to prove you are near me — and I will in a few words show you the real state of the case.
把你的手放在我的手里，简妮特——这样我有接触和目光为依据，证明你在我旁边——我会用寥寥几句话，告诉你事情的真相。
Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour.
把你的手放在滚热的炉子上一分钟，感觉起来像一小时。
Could this argument be valid? Put your hand up when you've got the answer don't yell out.
这个论点有效吗？，有答案了就举手，不要喊出来。
"So I was standing there and I said 'Put your hand out,' like he used to," said Terry's daughter Tara.
“我站在那里，对他说‘伸出手来’，就好像他从前曾做的那样，”特里的女儿塔拉说。
Howard: Oh, come on. That's never gonna happen. Put your hand in the jar or forever be revealed as my sidekick.
霍华德：得了，这事没可能发生，快把手放进罐子里，不然你就一辈子做我跟班吧。
Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute.
把你的手放在滚烫的炉子上一分钟，感觉起来像是一小时，坐在一个漂亮姑娘身边整整一小时，感觉起来就像一分钟。
Put your hand or a tissue in front of your mouth. Repeat the phrasal pairs below. Pay special attention to the sound and feel of the aspiration.
把手或抽纸放在你嘴巴前面。重复下列词组。关注发音并感受一下发送气音。
Yet when pressed for an example that people could relate to, he came up with this: "Put your hand on a hot stove for a minute and it seems like an hour."
但是当有人敦促他举例说明，以便让大众能理解相对论时，他说：“把手放在烫人的炉上时，一分钟就像是一个小时。
Yet when pressed for an example that people could relate to, he came up with this: "Put your hand on a hot stove for a minute and it seems like an hour."
但是当有人敦促他举例说明，以便让大众能理解相对论时，他说：“把手放在烫人的炉上时，一分钟就像是一个小时。
应用推荐