“Now”, said the wise woman, “go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps .then everything will be as it was before.”
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。
Leo has given us some wise ways to relax, simplify, and take life more slowly, but you might still find it tricky to always put these Suggestions to use.
Leo向我们提供了一些聪明的方法，令生活放松，简化，也令节奏放慢，不过你也许仍然感到这些方法难以执行。
But it's not wise to put everything you have into one corporation, nor do I like commercializing my entire life.
但是把你所有的要做的事情都依靠一个公司的产品来完成，这并不明智，我不希望我的整个生活都变的商业化。
So they took the wings off the angels and put turbans instead of crowns on the wise men.
因此，他们撤下了天使身上的翅膀，给东方智者换上男式头巾，取代了王冠。
So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible.
因此，需要有人站出来说出明显的事实：发明各种理由不让失业者返回工作岗位既不明智也不负责任。
But was it wise of Mr Obama to put such a big thing, such a complicated thing, at the very heart of his presidency in his very first year, in the middle of America's worst recession for decades?
但奥巴马在上任第一年，在美国经济几十年来最萧条的时刻，就将如此宏大、如此复杂的工程作为核心工作，是不是足够明智？
While we can't put an exact dollar amount on what this tactic generated revenue-wise, it is clear that it has made it much easier for our sales people to close sales.
虽然我们不能计算出这种战术在收入方面能产生多大的确切金额，但很明显，这种方法使我们销售人员更容易完成销售任务。
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps.then everything will be as it was before."
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
Daniel was so clever and wise that Darius decided to put him in charge of the whole kingdom.
但以理是如此的聪明和博学，以至于大流士决定让他管理整个王国。
Collaboration is abundance importance than ever within difficult times, so it's wise to put aside any rivalries for the sake of your company's future.
在困难时期合作更加很重要，所以为一自己一自己自己搞的未来着想，明智的做法是抛开任何公开对抗。
We all have such moments put before us. Little surprises. Whether we're wise enough to see them is another thing.
我们都曾经历过类似的时刻。小小的惊喜。不过，我们是否都具有发现这种瞬间之美的智慧，则是另外一回事。
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl." Said his father affectionately.
褒义：那孩子拿起眼镜戴了起来，他爸爸疼爱的说：“瞧，你看上去真够有学问的。”
I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉，我想我们都是事后才明白的。
One would have thought mourning and being blessed were in opposition, but the infinitely wise Savior puts them together in this Beatitude. What He has joined together let no man put asunder.
或许有人以为，哀恸与蒙福是两回事，但无限智慧的上帝，却把这两件事巧妙地配合在一起。
Based on the business request, be able to put forward with the solution system wise and give them to the development team.
基于业务需求，有能力提出系统改善方案，并将它提交给开发团队。
This is not a wise idea as the faster you lose weight the easier you will put it back on.
这不是一个明智的想法是越快你减肥的你会更容易把它重新打开。
A wise man is superior to any insults which can be put upon him, and the best reply to unseemly behavior is patience and moderation.
在智者面前，一切侮辱之词都不足挂怀；对于无礼的行为，最好的回答就是忍耐和克制。
And for those who project their slides: if you put both sides of the mount cross-wise, you get some sweet do-it-yourself square mounts!
而且对那些制作幻灯片的人而言，如果你向衬纸的两边交叉移动，你就会得到一些你亲手制作的可爱的方块衬纸！
Collaboration is more important than ever during difficult times, so it's wise to put aside any rivalries for the sake of your company's future.
在困难时期合作更加重要，所以为公司的未来着想，明智的做法是抛开任何公开对抗。
Meanwhile, a future prospect of the library, from digital to wise library, is also put forward.
同时提出从数字图书馆走向智慧图书馆的未来展望。
Finally, we should be wise to help others. That is to say, we can't put others into a worse situation or put us into trouble or in danger.
最后，我们应该理智地去帮助别人，不要让别人陷入更糟糕的境地，也不要让我们陷入困境或危险之中。
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps. Then everything will be as it was before."
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
I could put you on a waiting list, but you would be wise to check out other means of travel.
我可以把你放在候补名单，不过还是改乘其他交通工具比较好。
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl," said his father affectionately.
那孩子拾起那副眼镜戴了起来。他的爸爸非常疼爱地说：“瞧，看上去真够有学问的。”
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps." Then everything will be as it was before.
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就像是没有发生过，一如往昔。”
Nope. When asking for a raise, you'd be wise to put things in the context of your boss and the company, Pollack said.
波拉克说，当你要求加薪时，你要足够明智的站在你的老板和公司的角度。
So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible. It is, instead, a grotesque abdication of responsibility.
那么，就得有人去挑明：不把失业人员重新安置到工作岗位上不仅仅是既不明智也不负责的作法，还是推卸责任的荒诞行为。
An illustrator came in last week, and I think she's very good and it would be wise to put her on our books.
上周来了一位插图画家，我认为她很优秀，把她放到我们书里回是很明智的选择。
An illustrator came in last week, and I think she's very good and it would be wise to put her on our books.
上周来了一位插图画家，我认为她很优秀，把她放到我们书里回是很明智的选择。
应用推荐