But after a minimum of small talk to put us at ease, it was down to more serious matters.
不过，我们只花了很少时间闲聊来放松气氛，随后就把话题转到了比较严肃的话题上。
Our world encourages us to detach from the moment, put ourselves down, and live for something other than where we are right now.
这个世界怂恿我们脱离眼下现实，让我们失望，让我们为那些现实之外的东西活着。
"Sometimes the customer asks us to empty out the entire refrigerator, wash everything down, and then sort through their stuff and put anything that's still edible back in," Friedman says.
有时候，客户会要求把整个冰箱清空，把所有东西清洗一遍，然后整理他们的东西，把可以吃的东西放回去。
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
有一个人跑去，把海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝，说，且等着，看以利亚来不来把他取下。
Put on that wetsuit and dive down into the coral reef to soak up the beautiful visions that nature has provided us.
穿上潜水服，潜到珊瑚礁里去看看大自然的美景吧。
After we arrived, the coach taught us breath, I put your head down, choked up immediately, and go down, then hurriedly lifted his head up.
我们到齐后，教练就教我们憋气，我一把头放下去，就马上被呛了上来，又下去，又慌忙把头抬了上来。
Still, some readers wrote to tell us that they had to put it cover down on the table so as not to frighten the children.
尽管如此，仍然有一些读者写信告诉我们说，为了不吓着孩子，他们不得不把杂志封面朝下放在桌子上。
Unsatisfied with our own performance, we double down on losing trades in the hopes a small pop will put us' back to even. '.
我们对自己的表现感到不满意，把赔钱交易上的投入增加了一倍，希望一次小幅上涨会使我们回到不赔不赚的状态。
For this reason my advice to my Chinese colleagues is to put aside the western aesthetics that let us down, and try their best to re-map art and aesthetics in their own way.
为此理由，我建议我的中国同事把这种让我们心灰意冷的西方美学丢在一边，而以他们自己的方式，重新努力为艺术和美学描绘图谱。
He put on one glove, pulled his pants up, and broke down the color curtain, where now our videos are shown and magazines put us on the cover!
他打出了漂亮的一击，实现了他的梦想，打破了肤色种族的界限，现在我们的电视上和杂志封面都能看见我们的身影。
Let us put down the cell phone and re-savor the real taste of food and the warmth of interpersonal communication.
我们何不放下手机重新体验食物的美味，并感受交流的温馨时刻呢？
We're a very special club that way, in that players put down there career at a club like us.
我们是非常特别的球队，在这里球员们像我们一样把整个职业生涯贡献给曼联。
They give us no advantage. Therefore, one may ask: is there a way to put down the sack form our weary shoulders?
因此，也许有人会问：有没有方法让我们放下压在我们脆弱肩上的这个包袱?答案是，有的。
There are also subtle clues that people sometimes catch and don't catch…that Ridley Scott put into the film, I think purposefully…to lead us down that path of supposition.
有些细微的线索观众有时会注意到有时则会疏忽…雷利加进去电影里的，我认为是有目的…来引导我们走向那个假设。
Whenever something beats us, we can first put it down in our notebook and then consult our dictionary.
每当有什么东西难住我们，我们可以首先把它记到我们的笔记本里，然后向我们的字典求教。
Mother let us go to the party, but when it come to stay overnight, she put her foot down firmly.
母亲允许我们去参加晚会，但要说到过夜，她可决不答应。
Mother let us go to the party, but when it came to stay overnight, she put her foot down firmly.
母亲允许我们去参加晚会，但要说到过夜，她可决不答应。
Our metabolism slows down, causing us to put on extra weight;
我们的新陈代谢慢下来，导致我们变胖；
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上，然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
There's a lesson for us all in the recent story of a couple who had been married for 80 years. They wisely put their relationship success down to sharing a kiss and cuddle every night before bed.
最近一则关于一对结婚80年的老夫妻的相关报道使得我们受益非浅。他们长期以来的夫妻生活只是用睡前的亲吻和拥抱来共同度过的。
The small teams know that when they close down the spaces they put us in difficulty, but in the second half we managed to widen the play and play our football.
小球队都知道收缩防守缩小空间会让我们陷入困境，但下半场我们试图扩大在场上的空间并把比赛纳入自己的节奏和方式。
The small teams know that when they close down the spaces they put us in difficulty, but in the second half we managed to widen the play and play our football.
小球队都知道收缩防守缩小空间会让我们陷入困境，但下半场我们试图扩大在场上的空间并把比赛纳入自己的节奏和方式。
应用推荐