The list of winners will put up on the school website.
获奖名单将在学校网站上公布。
The photos that won the first prize in the competition will be put up on the website.
在比赛中获得第一名的照片将被张贴在网站上。
Anything the students needed to know was put up on the blackboard and the students copied it down into their notebooks.
学生们需要知道的东西都贴在黑板上，学生们把它抄在笔记上。
I just saw two sooty plaits tied together, put up on her printed cloth wadded jacket.
我只看见系在一起的两条乌黑的辫子，搭在花布棉袄上。
Pictures of the dog were put up on animal rescue websites, asking for someone to adopt the dog.
这只狗的照片被登在动物救援网站上，请求别人领养它。
The prefabricated metal boxes with wooden floors were put up on the hillside near the devastated town of Rikuzentakata.
预制构件的金属盒子木地板房建在陆前高田市受灾镇附近的山坡上。
At last, integrated management was put up on the base of interface management team to deal with the interfaces in construction projects.
最后，本文提出了以界面管理小组为基础的建设项目的界面管理。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人，没错，一名喜剧诗人，且是毫不含糊的，提及喜剧作家亚里斯·多芬尼斯，我也有把他的名字写在黑板上。
The contractor has assigned a security guard to give the goose 24-hour protection. A yellow sign reading "Stop Working goose Nesting" was put up on a nearby board.
工程承包商为此还派保安24小时守候母鹅，并在旁边的板子上贴了“母鹅孵蛋，停止施工”的黄色标识。
Wuqiang door pictures are the New Year pictures which are put up on the doors specially during the spring Festival, and also a very important sort of New Year pictures in Wuqiang.
武强门画是专供春节张贴在门上的年画，也是武强年画中的一个重要种类。
The book stack establishing work currently include organization books, books arrangement, shelf allocation and put up on books etc. The shelf allocation is the key and difficult point in whole works.
书库的新建工作一般包括组织书源、图书排序、架位分配、图书上架、整理等，而架位分配始终是整个工作的重点和难点。
He liked Chibi's own handwriting, which no one but Chibi could read, and he put that up on the wall.
他喜欢奇比自己的笔迹，把它挂在墙上，这笔迹除了奇比谁也看不懂。
Put the word "Breath" as a screensaver or desktop pic, or put it up as a note on your wall, fridge, or your desk.
用“呼吸”一词设为屏幕保护程序或桌面图片，或把它作为一个便条贴在您的墙壁、冰箱或办公桌上。
No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没有人要让你进行自我惩罚，非要你放弃所有的奢侈品。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看，所以修筑了高墙。
Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.
然而，拉特雷亲自出现在会议上，试图挫败他们的计划。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
Wrapping the child up in her cover, he put her on the sled, holding her fast.
他把小海蒂用袋子裹住，把她放在雪橇上，紧紧地抱着她。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
Evarts, a 20-year-old inventor, has come up with a novel solution that could easily put texting drivers on notice.
20岁的发明家埃瓦茨想出了一个新的解决方案，它可以让发短信的司机很容易注意到。
Gharib has already been contacted by a civil engineer in Nicaragua, who wants to put up buildings with adobe roofs supported by concrete arches on a site that heavy equipment can't reach.
尼加拉瓜的一位土木工程师已经联系了加利普，这位工程师想在重型设备无法到达的地方建造由混凝土拱架支撑的土坯屋顶。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
Instead of giving the wig back, Pinocchio put it on his own head, which was half swallowed up in it.
皮诺乔并没有把假发还给他，而是把它放在自己的头上，半个脑袋都被套进去了。
He took the purse, put up his fiddle, and traveled on very pleased with his bargain.
他拿起钱包，收起小提琴，为他的交易高兴着继续旅行。
He took the purse, put up his fiddle, and traveled on very pleased with his bargain.
他拿起钱包，收起小提琴，为他的交易高兴着继续旅行。
应用推荐