Of all subjects on this planet I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
在这个星球上的所有科目中，我想他们很难再发现一门比希腊神学更没用的课程了。
Of all subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
在这世界上所有的学科当中，当事关能否过上优越生活时，他们很难找出一门比希腊神话更不实用的学科了。
Of all the subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
在这个地球所有的学科里，为得到总裁高级浴室的钥匙，我想他们会很难说出一个比希腊神学更没有用的学科。
Of all the subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek 9 mythology when it came to securing the keys to an 10 executive bathroom.
如果想得到通往豪华浴室的钥匙的话，那么在这个星球上的所有科目中，我想他们很难找到一门比希腊神话更没用的课程了。
Michael Rogers was new and Mrs. Karcher must have forgotten to put his name on the list, so nobody made him a card.
迈克尔·罗杰斯是新来的，卡彻老师一定是忘了把他的名字写在名单上，所以没人给他做卡片。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人，没错，一名喜剧诗人，且是毫不含糊的，提及喜剧作家亚里斯·多芬尼斯，我也有把他的名字写在黑板上。
Even though it will be put to rather mundane USES, the technology in question has an exotic name: quantum-dot lighting.
尽管这种技术将被使用于大众生活，但它却有个怪异的名称——量子点照明技术。
When you put your corporate name on everything, as Hitachi does, it's difficult to make money because it's difficult to make the brand stand for anything.
如果你像日立一样将企业的名字放在每件产品上，想以此获利将会是困难的，因为让一个品牌来备注所有的产品，这本身就是一件十分困难的事情。
Files selected to be put into an archive (an alternate name for a ZIP file) are listed into a file structure, then deflated or compressed.
被选中放入归档(ZIP文件的另一个名称)中的文件都列在文件结构中，然后就被缩小或压缩了。
Just pass a list of image files to convert, and make sure that the last filename in the list is the name of the PDF document to put them all into.
只需要向convert传递图像文件的一个列表，并确保最后一个文件名是您要将它们放入的PD f文档的名字。
Apple (AAPL) would be stupid to put anyone's name on a patent, much less a high profile name like Steve's, if that person hadn't made a legitimate contribution.
如果一个人对专利没有做出合法贡献，苹果公司（Apple）不会笨到把他的名字放在上面，像乔布斯这样声名显赫的人，就更加不可能了。
You can declare styles using a unique style name. Just be sure to put a dot in front of the name and use the camel case convention.
通过使用一个惟一的样式名来声明样式。
The only workaround is to put all of them in a one-character directory name at the root of a drive, but this workaround doesn't last long if you keep adding JAR files.
惟一的解决方案就是将它们放在位于某个驱动的根目录上的只有一个字符的目录名中，但是，如果不断添加JAR文件，那么这种方法也不能解决多少问题。
The best practice here is to provide this information in a separate file and put the file name in the EJB Deployment Descriptor.
在这里，最好的方法是使用一个单独的文件提供此类信息，并将文件名放到EJB部署描述符中。
The driver said that he was told to pay in cash and not to identify himself in paperwork; he had accidently put his name on the sales-tax form.
司机说，罗森博格要他用现金付账，并在文书上不要透露自己的身份；他是不小心将名字留在了营业税单上的。
Whenever you define a named function, your reader attempts to put that function name in his or her brain cache, which needlessly complicates the reader's understanding of the program.
在您定义有名称的函数时，您的读者会企图将函数名输入到他/她的记忆中，这没有必要复杂化读者对程序的理解。
I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I chose to put my Name.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
You should find that all 600 short messages have been classified and put into folders corresponding to each category name.
您应该发现所有600条短息都已分类并将它们放置到了相应的类别文件夹中。
He would put his name on reports of research that he had helped to design but that others had conducted.
可是最后，他却可以在研究报告上署名，虽然他只是帮助设计却没有亲自研究。
You'll also want to put the permissions, size, and name into groups so that you can use them in the replacement.
您还需要将权限、大小和名称放到组中，以便可以在替换中使用它们。
Every time someone forgets a name they put it down to creeping dementia.
每当有人忘记名字，他们就已经悄然堕入了痴呆。
At the end of one of her last letters to Richardson she did not even put her name, saying it was ‘lost, barebit and gnawn, by Slander’s canker tooth’.
在她写给理查森的最后几封信中，有一封结尾处甚至没署名，她说她的名字“被诽谤的毒牙咬碎、啃光，一丝不剩了”。
Also, I practice blind grading, so please make sure to put your name on a separate sheet at the end of the paper.
此外我采用密封姓名评分，因此请记得在报告结尾用一张纸条遮住你的名字。
What is more remarkable, Mr Buffett put ego aside and gave the money to an outfit bearing someone else's name.
更令人称道的是，巴菲特先生将这笔资金移交给了异姓机构，毫无利己之意。
The only thing that you have to put in the function prototype, again, is three things; one, the name of the function; the return value; and its arguments.
你唯一要加入到函数原型中的东西，是有三个东西，一，函数的名字，返回值，和它的参数。
Nina still has no name attached to the unidentified body. Jack has her put Jamey on the case so that it's solved sooner.
尼娜仍然没有调查出来那具无名尸体的身份。杰克叫她命令杰米也参加调查，这样可以快些得出结果。
Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
就像多数较高学位一样，在名片上姓名后面加上“MBA”字眼，是完全可以接受的，而如果你列出本科学位，则往往会显得有点可笑。
Try to adapt your logo, or use the initials of the name of your site, and put them on the favicon.
徽标要尽量和你的网标相般配，或者使用你的网站名字的缩写作为徽标。
Try to adapt your logo, or use the initials of the name of your site, and put them on the favicon.
徽标要尽量和你的网标相般配，或者使用你的网站名字的缩写作为徽标。
应用推荐