We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.
我们必须把大卡车拆开，然后把它们重新组装起来，比渡轮慢得多也贵得多。
He sometimes put them back together.
他有时会把它们重新组合起来。
Sometimes he takes things apart and can't put them back together.
有时把东西拆散了无法组装回原样。 你可以在 Twitter 上关注他（@rjallain）。
It's best to remove all the coverings before you put them back in your closet.
最好在把它们收进衣橱前除去所有的包装。
You can put them back on as soon as the plane is aloft or has come to a stop.
你可以等一会飞机在高空或者停了再戴回去。
If customers don't like the goods they chose, they can put them back on the shelf.
如果顾客不喜欢自己挑选的商品，可以再放回到架子上。
Five little babies crying faces red, mummy gave them milk, then put them back to bed.
五个宝宝脸都哭红了，妈妈给他们喝了点牛奶，然后又把它们放回了床上。
She picked up a large pack of T-bones, dropped them in her basket, and then put them back.
她先是拿起了一大包丁骨，仍进购物篮中，然后却又把它放回原处。
Oh no! The animals from ABC zoo have escaped! Can you help the zookeeper put them back in their cages?
糟糕！ABC动物园内的动物逃走了！你可以帮工作人员把它们关进笼内吗？
The researchers were able to cut the same block into pieces and put them back together at least five times.
研究人员将一块材料切成几份，然后可以将他们重新合起来至少五次。
'I'll look under the bed or behind the dresser, make sure they get washed, and put them back into rotation.
我会找找床下，或者衣柜后面，看看T恤衫是不是洗干净了，然后继续轮换着穿。
'I'll look under the bed or behind the dresser, make sure they get washed, and put them back into rotation.'
我会找找床下，或者衣柜后面，看看T恤衫是不是洗干净了，然后继续轮换着穿。
Blackpool have lost three of their last four fixtures but know that victory could put them back in the top six.
布莱克浦近4轮输掉了3场，不过他们知道如果取胜将重返积分榜前六。
I find that taking off their shoes and putting them in one spot helps to put them back on when it is time too move.
我发现脱下孩子们的鞋子放在一个地方可以让孩子们在活动时候时找回鞋子。
I open its heart, take the valves out, repair any damage, and then put them back in, and when I finish, it works just like new.
我打开它的心脏，取出里面的电子管，修补一切，然后再放回原处。大功告成后，它就能像新的一样运转。
She moved his toiletries around in the bathroom and took papers out of his file folders and put them back in the wrong sleeves.
她把卫生间里丈夫的洗漱用品来了个大搬家，把件夹里的纸张拿出来，然后放到另外一个套子里。
Sometimes project teams could be disbanded because they're just waiting for approval, and then it is difficult to put them back again.
有时项目团队因为只能等待批准交付物而被解散，日后让他们重回项目团队非常困难。
I cannot keep your heart from breaking or hurting, but I can cry with you and help you pick up the pieces and put them back in place.
我不能阻止你的伤心和痛苦，但是我陪你哭泣，帮你捡起那些感伤的碎片，把它们重新拼好。
Now the Order has found another purpose: to slow the rise of the Elder Dragons, and eventually, discover a way to put them back to sleep.
现在这个势力已经有了其他目的：为了减弱埃尔德龙的扩张，并最终找出办法将它们再次沉睡。
He made seven changes to the team, seven coming in, which represents the type of commitment the ownership have to put them back on title-winning ways.
他对球队阵容做出了七处改动，引进了七名球员；这一切都展现了俱乐部的决心，而正是这份决心让他们重新成为冠军争夺者。
Others he turned into poetry and then rewrote back into stories. Sometimes he took notes on a story, then mixed up his notes and tried to put them back in the correct order.
另外他也将一些诗作重写为故事体例的文章，或是从某个故事中摘录重点，将摘录下的重点混杂后、尝试重新组合成正确顺序的故事。
Faced with higher prices, drivers would cut back on their driving; homeowners would turn down their thermostats; owners of marginal oil Wells would put them back into production.
在高油价的面前，司机们会减少驾驶；房主们会调低温控器(thermostats)；边远地区的油井会重新开工。
If patrons were permitted to not only remove books from shelves, but also to put them back or add new ones, then mistakes of omission or commission would lead to an unusable mess.
如果允许用户不仅可以从书架上取走图书，而且还可以将图书放回原处或增添新图书，则遗漏或登记错误会导致不可收拾的混乱局面。
In most cases though there was no glass. Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
但大多数情况下并没有玻璃，就像汉堡一样，我们只是将烤炉切成两半，所以这些煤炭不断地从炉边掉落，我们得不断地将它放回。
So what I do is I take the blocks and I put them back together building a tower, in the very same shape, in the very same structure, the very same order as the tower my son had built.
所以我就拿出积木，重新搭了一座塔，不管是形状，结构还是，积木的排列顺序，都和我儿子搭的一模一样。
"We stacked the equipment back together, put them back on trucks and trailers and whatever we could find to move them out of there," said beekeeper Melvin Taylor of Santa Clara, Utah.
“我们已经将设备堆放在了一起，并装上了卡车、拖车以及任何车辆以尽快离开现场。”犹他州圣克拉拉市的蜂农Melvin Taylor这样说。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
应用推荐