Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.
现在，机器人已经被用来检查作物、铲除杂草，甚至还能牧羊，也许农民是时候停下来休息了。
Back '. 'in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the phone.
他们可能斜躺在椅子上，有时在打电话时甚至把双脚搁在桌子上。
They may lean far back in their chairs and even put their feet up on the desk while they talk on the telephone.
他们拿着电话讲话的时候，会朝椅背上一靠，甚至把双脚架在写字台上。
When they have finished getting "filthy rich by 40", as the company saying goes, these alpha dogs don't put their feet up.
这些早早踏入40岁富豪的家伙们，正像这家公司所说的，这些领头犬们从来没有停下他们的脚步。
A third of those polled would simply like time to relax and put their feet up in front of the television or enjoy a lie-in in the morning.
而三分之一的父母希望能有放松的时间，双脚惬意的搭在茶几上，或是一个赖床的清晨。
As the Tortolita mountains redden in the dusk, they put their feet up by the outdoor chimney, shed their name badges and order drinks made with expensive, artisanal tequilas.
托杜利达山区在黄昏中变得发红，他们在户外无所事事，扔掉他们的姓名徽章并点昂贵的人工龙舌兰酒的饮料来喝。
Long after fat people have removed their coats and shoes and put their feet up on the coffee table, thin people are still sitting on the edge of the sofa, looking neat as a pin, discussing rutabagas.
当胖人早就脱下外衣和鞋子把脚放在咖啡桌上时，瘦人还穿得整整齐齐地坐在沙发的边上谈家常呢。
How do you know anyone is who he/she says he is, especially when they put up pictures of themselves that might be their feet, or a cat, or a Mardi Gras mask, or a tin of Spam?
你怎么能通过别人说他/她谁就知道他/她呢？特别是他们用他们的脚、一只猫、一个狂欢节面具或肉罐头作为他们的头像的时候。
They were unsteady on their feet and the guy pulled his trousers up and helped the girl put hers back on.
他们摇摇晃晃站了起来，那男的拉上了裤子，之后又帮那个女的穿戴。
While 87 percent agreed that it was bad-mannered to put your feet on other people's furniture, 61 percent said they would be happy for guests to let their dog curl up on the sofa.
尽管有87%的人一致认为将脚放在人家的家具上没礼貌，61%的人称他们愿意让客人的狗狗窝在沙发上。
While 87 percent agreed that it was bad-mannered to put your feet on other people's furniture, 61 percent said they would be happy for guests to let their dog curl up on the sofa.
尽管有87%的人一致认为将脚放在人家的家具上没礼貌，61%的人称他们愿意让客人的狗狗窝在沙发上。
应用推荐