One year later the state broadcaster enticed Argentina’s football association to tear up its contract with a Clarín-owned cable channel and put its matches on public television instead.
一年后，国有广播公司怂恿阿根廷足协撕毁了与克莱林旗下有线频道签署的合同，转而由公共电视台播出足球赛事。
Live free watch programs, and the charge of the cable in the market up a fair competition, the cable was taken for granted and put forward strong dissatisfaction impact.
直播星免费收看节目，与收费的有线在市场上行成了不公平的竞争，有线理所当然受到了冲击并提出强烈不满。
This solution may be far cheaper than having workmen put in cable ducts to wire the building.
这种解决方案比请工人铺设电缆管道来给建筑安装线路要便宜得多。
According to the transmission line theory, a correction method which USES a homogeneous transmission line to simulate the cable is put forward.
利用均匀传输线理论，将测量电缆用均匀传输线模型等效来校正测量结果。
When the cable is dragged into the center of some all tube, a preliminary to the transformer tank slowly put transformer insulation sheath, then not so much the traction rope.
当电缆有些全部拽进中心管里时，初步往变压器油箱里慢慢地放变压器绝缘护套，这时不要过分地拉紧牵引绳。
Connecting with practice introduce the leading idea and cost control method of cable TV connect into net. Put forward the design principle and give basic model about connecting.
结合实际工作经验介绍农村有线电视接入网的设计指导思想和成本控制方法，提出农村有线电视接入网的设计原则，给出基本的设计模型。
A new method for judging the running state of HV overhead transmission lines was put forward according to the temperature parameter of power cable junction.
提出了利用电缆接头温度参数来判断高压输电线路运行状态的方案。
A complete set of equations for cable dynamics is put forward by using some tensor relations, in which the effects of shear stress and bending moment are included.
利用张量关系，推导了完整的缆索动力学方程组，包含了剪切和力矩的影响，并把它们表示在两种不同的常用坐标系中，以便查阅。
By analyzing two breaking accidents of conveyer bell made of steel cable, the concrete and effective countermeasures are put forward.
通过两起钢绳芯胶带断裂事故的分析，提出了具体和有效的对策措施。
Based upon the theories of geometrical nonlinearity, the stiffness matrix of cable elements are put forward and the numerical model of cable-prestressed steel structures are established.
基于几何非线性有限元理论，推导了折线形索单元的刚度矩阵，建立了索张拉预应力钢桁架的几何非线性数值分析模型。
On the basis of cable transmission method, the method of wireless transmission is put forward to study the portable wireless system for acquisition, transmission and processing of radiography.
在图像有线传输的基础上，研究便携式无线射线图像采集传输处理系统。
According to the requirement of protection against industrial environment, we put forward a reference standard about communication devices and cable.
针对工业环境的防护要求，给出了通信设备和电缆所应遵循的参考标准。
The effected section of cable was replaced and the system was put back into full service within two days.
两天之内，被污染的那段线以及相关的系统都被换成了新的。
Cable package type various in style, user besides choosing the length of the standard cable, Can put forward the length of specification of the special request.
电缆组件型号、品种繁多，用户除选择标准电缆长度外，可提出特殊要求的规格长度。
To find the best cable position, a method making use of the sectional stress influence line of core concrete at arch footing is put forward.
提出利用拱脚管内混凝土截面应力影响线来寻找最佳扣索点位置，分别计算管内混凝土灌注阶段和单位扣索力下控制截面的应力。
There's a sharp coiled cable running from the light to the wall and a soft place to put things nearby but I never really use it.
那是一卷尖头的缆线，从台灯一直到墙上，那附近有一个柔软的放东西的地方，但说实话我从来就没用过。
The paper confirms gravity of fault of sheath of HV power cable based on investigation and analysis of MV and HV power cables in Guangzhou. Optimum countermeasure is put forward.
通过对广州地区运行中高压电缆外护套故障的调查和分析，说明外护套故障存在的严重性，提出的对策是保证电缆选型和敷设质量。
Furthermore, the formulation of statistical properties of the random internal forces of the cable - prestressed steel trusses is put forward.
给出了拉索式预应力钢架随机内力统计特性计算表达式。
In traditional cable design, the problem may exist that the final product is not coincide with the original design drawing. Therefore, a new automatic cable design method was put forward.
针对传统电缆设计中经常出现的设计图纸和最终装配出来的产品不一致、图纸与实物有所不符等问题，提出一种新的电缆设计方法—电缆自动化设计。
Analysing the character of internal forces of anchor cable frame by winkler model and verifying it by field test a calculation method is put forward based on elastic foundation beam.
利用winkle r地基模型分析锚索框架的受力特征，并通过现场试验加以验证，提出锚索框架的弹性地基梁计算模式。
The fixed pulley is rotated by a cranking bar to wind the steel cable, a spare tire can be lifted, and the spare tire can be put down stably by rotating in reversal the cranking bar.
使用摇把转动定滑轮圈绕钢丝索，即可提升备胎，反转摇把即可平稳降下备胎。
Several approaches to improve the survivability of fibre cable networks with high capacity are discussed. The emphasis is put on the protective strategies employing ring structuse network and DXC.
本文讨论了大容量光缆网生存性的几种方案，重点介绍了采用环形网的保护策略和采用DXC的保护策略。
Bike generally installed in the front wheel spokes on the sensor magnet, the sensor on the fork, fork winds down on the cable, put the cross above code table seat and seat above code table.
自行车码表一般由安装于前轮幅条上的感应磁铁、前叉上的感应器、顺着前叉蜿蜒而上的连接线、置于把横上面的码表座和座上面的码表。
Put forward the essential method of electronic equipment cable arrangement design, and put forward the essential method of solving electromagnetic compati…
提出了电子设备电缆布线设计的基本方法，并提出了通过电缆布线设计解决电磁兼容问题的方法。
Put Rail and Plasma cable together to the main boby so that machine becomes compact size.
把导轨，等离子射管和本体装在一起，使整个装置更紧凑。
Put Rail and Plasma cable together to the main boby so that machine becomes compact size.
把导轨，等离子射管和本体装在一起，使整个装置更紧凑。
应用推荐