Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.
露西的冷漠世故让巴里显得很不重要。
Some economists calculated that hundreds of thousands of people might be put out of work.
一些经济学家估计，数十万人可能因此失业。
Earlier this year, when flooding washed out large portions of the track, the venerable train was put out of commission.
今年早些时候，洪水冲垮了大部分的路轨，备受尊敬的火车停运了。
Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果；但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue.
虽然如此，官长中却有好些信他的。只因法利赛人的缘故，就不承认，恐怕被赶出会堂。
It is persumed that the ships radio equipment was put out of action during the fire.
据推断，这艘船的无线电设备可能在大火中失灵。
So as soon as he heard I was going to save Archenland from a great danger he decided I must be put out of the way.
所以，他一听见我将把阿钦兰从极大的危险中拯救出来，就下定决心必须把我除掉。
Heb. 12:13 And make straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed.
来十二13也要为自己的脚把路径修直了，使瘸子不致脱臼，反得医治。
The move had been bitterly opposed by millions of small traders who fear they'll be put out of business by the retail giants.
数百万小商人强烈反对，他们担心自己被零售巨头赶出市场。
The Contractor shall give notice to the Engineer whenever any work is ready and before it is covered up, put out of sight, or packaged for storage or transport.
在覆盖、掩蔽或包装以备储运或运输之前，无论何时，当此类工作已准备就绪，承包商应及时通知工程师。
The Contractor shall give notice to the Engineer whenever any work is ready and before it is covered up, put out of sight, or packaged for storage or transport.
在覆盖、掩蔽或包装以备储运或运输之前，无论何时，当此类工作已准备就绪，承包商应及时通知工程师。
应用推荐