He displays fire fighters' equipment, including the oxygen mask, which he encourages his listeners to play with and put on.
他展示了消防员的装备，包括氧气面罩，还鼓励听众把玩并试戴氧气面罩。
The best witchcraft explanation is that Shakespeare put a curse on the play so that no-one, other than him, would be able to direct it correctly.
最佳的巫术方面的解释是莎士比亚在表演中施加了诅咒，所有除了他以外没有人能够将表演正确指挥。
Delaying formal lessons until after a child turns six, to allow them to focus on play-based learning, so those who struggle at the age of four or five are not put off for life.
把正式入学年龄延迟至六岁，让孩子们专注于以游戏为主的学习，这样那些四五岁就被拉去上学的孩子们不至于一直落在别人后面。
Apparently I liked it, because later when I was in school, each time they put on a play I was the first one to sign up.
似乎我很喜欢这样表演，因为后来在我上学的时候，我总是第一个报名参加剧团表演的人。
As they put more money in the smaller, pure-play companies that focused on one industry vertical, Big Oil began to trade at a discount.
随着投资者将资金注入小型、单一业务公司（专注于单一行业），大型石油公司的股票交易就开始折价。
You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.
如果你想让更多的气体通过节流阀，应该使一边的压强，大于另一边，是吗？所以这就是，时间尺度发挥作用的地方。
The Flaming Lips don't play shows — they put on spectacles.
烈焰红唇乐队不是在进行一场表演，他们在制造奇观。
They play dead when they sense danger, so we could pick it up very carefully and put it on the end of Matt's thumbnail.
当它们觉察到危险时就装死，所以我们小心翼翼地拣起它，放它在麦特的指甲尖上。
Money will play into most of the choices you make. If you don't have debt, you can put less emphasis on the financial element of your decision.
你所做的大多数选择都涉及金钱。如果不欠债，就能减少金钱因素的权重。
The statement added: "Kim Myong-won will not be allowed to play as an outfield player if he has been put on the list as a goalkeeper."
声明最后说：”如果金明远是作为门将的身份列到名单中的话，那他就无法在其他的位置上场。
The Big Bang Theory co-star Kaley Cuoco will play Peterson's fourth wife, Stacy, whose disappearance put the spotlight on him.
曾出演《生活大爆炸》的女星Kaley Cuoco将出演皮特森的第四位太太Stacy，她在剧中的失踪将丈夫推到了风口浪尖。
Just get access to an audio file, put on your headphones, press play and start speaking at the same time as the native English speakers.
通过得到一个录音文件，戴上你的耳机，按下播放键并且随着那些说英语的本地人一起说。
A particular emphasis is put on creating an optimal environment for kindergartens and schools, visiting the traffic Playground to play and to learn about traffic rules.
特别强调的是为幼儿园和学校创造一个最佳环境，那些要来交通游乐场玩耍和学习交通规则的孩子们。
You can put "FALSE" instead of "TRUE" so the person visiting your page will have to click on the play button for it to start.
你可以把“假”，不是“真”你这样的人来点击的一页就要发挥它启动按钮。
You can put "FALSE" instead of "TRUE" so the person visiting your page will have to click on the play button for it to start.
你可以把「假」，不是「真」你这样的人来点击的一页就要发挥它启动按钮。
Four weeks later, I put the chicken on the playground to play, let it breathe, but after school, it disappeared.
四个星期以后，我把小鸡放到操场上玩，让它透透气，可是放学后，它就失踪了。
This year our university will celebrate the 50th anniversary. Our class will put on an English play.
今年我们的大学将庆祝成立50周年。我们班会上演一部英语话剧。
That's in the past though and we need to put it behind us and concentrate on the Espanyol game, where there's also three points in play.
他已经过去，我们要做的是忘记他并且集中注意力在同西班牙人的比赛，这同样是争取三分。
He will play with Brazil in the Beijing Olympics along with Milan youngster Alexandre Pato, but recent appearances showed he had put on weight.
年轻的帕托表示，小罗将代表巴西国奥队参加北京奥运会，但是近期的露面明显的可以看出，他已经明显发胖。
If you have CARDS such as Teferi's Puzzle Box, Sylvan Library or Howling Mine in play, you'll get to see what your normal card draw is before you put them on the stack.
如果你有想“泰非力的法术力方块”或“嚎叫的矿井”之类的牌在场上，你会发现普通的抓牌会在这些牌的异能进入堆叠前结算。
Pausing only to sneak something tasty from the fridge, he had rushed upstairs to play on Dudley's computer, or put on the television and flicked through the channels to his heart's content.
那静止的时光就好像从冰箱里偷的美味食物，他冲到楼上去玩达力的电脑，或者打开电视，然后调到他最想看的频道。
Rondo's fighting an ankle injury, but Rivers says that isn't the issue. Rivers doesn't want to put too much pressure on Rondo but he needs him to play better.
郎多遭受脚踝伤病的困扰，但里夫斯说这并不要紧，里夫斯不想把太多压力加在郎多的身上，但郎多也必须让自己打的更加出色。
Every year on the fete-days of Buddha or other gods, stages were set up for performances on the square before the temples. Many people came for the play, and the vendors put up stalls to do business.
每年到了佛祖或者神灵的祭日，都在庙前广场上搭台演戏。这时候，大家都来看戏，小贩也前来摆地摊，做生意。
What do you think Of Xiao Yang's proposal that we should put on a play at The English evening?
小杨建议我们在英语晚会上演一个剧你觉得怎样？
The biggest pressure is the expectations put on by different people as everyone is watching and hoping that I play well.
最大的压力是不同的人对我的期望，每个人都在看我打球，都希望我能打好。
Some classmates try so hard to play, rice and soup, walk hurry put rice soup spilled on the ground!
有的同学着急去玩，盛饭和汤的时候，走路慌张就把饭汤洒在地上！
When more and more company put their core business on the Internet, IDS will play a key role in the Enterprise Information Security.
当越来越多的公司将其核心业务向互联网转移的时候，网络入侵检测系统将在企业级信息安全中发挥其关键作用。
When more and more company put their core business on the Internet, IDS will play a key role in the Enterprise Information Security.
当越来越多的公司将其核心业务向互联网转移的时候，网络入侵检测系统将在企业级信息安全中发挥其关键作用。
应用推荐