There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.
现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
Michael Rogers was new and Mrs. Karcher must have forgotten to put his name on the list, so nobody made him a card.
迈克尔·罗杰斯是新来的，卡彻老师一定是忘了把他的名字写在名单上，所以没人给他做卡片。
The list of winners will put up on the school website.
获奖名单将在学校网站上公布。
If not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane—the list is endless.
如果不是，我们就不能把钱存入银行；不能从别人那里购买食物、衣服或药品；不能开车过桥，不能坐飞机——这样的事情不胜枚举。
Part of the journey to your dreams is paying off these debts, so we want to put them each on the list, too.
实现梦想的其中一个部分就是偿还这些债务，于是，我们也要把每一项负债都列出来。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
If you tell us to write a 'to do' list, we'll put 100 items on it, start them all at once and get overwhelmed.
如果你让我们写一个任务清单，我们会写上100个条目，同时开始做所有任务而把自己淹没。
If you're an overachiever, you may put relaxation low on your priority list. Don't shortchange yourself.
如果你是个成就突出者，在你的优先清单上，很可能把放松排在后头，不要蒙混你自己。
It is almost cheating to put it on this list, but hey, it is also a game and it can get competitive.
把它放在这个盘点里简直有点赖皮，但是它也是一款游戏并且还会变得有竞争性。
Price target and earning expectation: Typical, a 12-to-18-month price target is established when an analyst put a stock on his recommended list.
价格目标和盈利预期：通常，当股票分析师将一个股票列入他的推荐名单中时，一个12—18个月的价格目标也随之建立起来。
If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.
如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。
They didn't anticipate any openings for many months either even though I'd put my name on the waiting list in my first month of pregnancy.
他们也没有为这么多妈妈留出空缺，即使我在怀孕第一个月的时候就列到了等候名单上。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说：“你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。
Make sure you put your new friends on your networking list and make it a point to keep in close contact with them.
确保你把你的新朋友假如您的网络联系表上，并与他们保持密切接联系。
In China there is another item to put on the list: for many young men owning a property is a prerequisite for attracting a wife.
而在中国，购房理由列表上还得再添一项：对许多年轻男性而言，想娶妻就得先有房。
The study looked at all players who were put on the disabled list from 2002 to 2008.
这项研究针对了2002年到2008年在伤兵名单上的所有球员。
Some examples of things that a person might put on their list include new home, car,special trip, artwork, starting a business, or pay off debts.
一些人会将诸如新房子、新车、难忘的旅行、艺术品、创业或还债例如这份清单中。
Sometimes, important people you put on the guest list make a beeline for the door right after your set. That doesn't mean you've missed your window of opportunity.
这时你就可直接只把重要人物放进来宾名单，这并不代表你会错失良机。
No, I am talking about the book that I put on my list because I thought it sounded really interesting.
不对，我是在说因为感兴趣而列在我阅读清单里的书。
Because of this, I will put these tests on the todo list by modifying my BEGIN block.
因为这个原因，我将通过修改begin块来将这些测试放在todo列表上。
One item on today's list: "Put four Diet Cokes and four beers (any kind) in the refrigerator."
今日清单中的一项是：“把四罐健怡可乐、四罐啤酒（任意类型）放进冰箱。”
In July her cystic fibrosis progressed to the point where doctors put her on a waiting list for a double-lung transplant.
7月，她的囊胞性纤维症恶化，医生们把列入双肺移植手术等候名单。
The statement added: "Kim Myong-won will not be allowed to play as an outfield player if he has been put on the list as a goalkeeper."
声明最后说：”如果金明远是作为门将的身份列到名单中的话，那他就无法在其他的位置上场。
Shamayal Yakoob, 18, from Birmingham, said: "I have tried to get in to college many times, but my name is just put on the waiting list."
来自伯明翰18岁的ShamayalYakoob说道，“我向大学申请了很多次，但是每次我都是在候选名单当中。”
By announcing the retreat I put “me” time on my priority list (if you want to put “me” time and health on your priority list – register for the retreat today.)
通过像大家宣布这种“撤退”，我把“自我”时间放到了优先的事情列表中（如果你想吧自我时间和健康放到你的优先列表中，那么就着手开始撤退吧。）
"What's the matter with that guy?" (Nixon, for whom I soon became a speechwriter, probably would have said, "We'll get him. Put him on the list.")
(那种情况下，尼克松(因为他我很快成为了一个撰稿人)很可能会说我们会逮到他，先把他的名字记下。)
Clearly, I put him this high on the list due to his immense fame rather than his stunning knowledge of football talent.
很显然，我把他的名次排的这么高，完全是靠他巨大的名气而非他那惊人的足球天赋知识。
Clearly, I put him this high on the list due to his immense fame rather than his stunning knowledge of football talent.
很显然，我把他的名次排的这么高，完全是靠他巨大的名气而非他那惊人的足球天赋知识。
应用推荐