No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没有人要让你进行自我惩罚，非要你放弃所有的奢侈品。
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
Tanya put on a pained look, as though the subject was too delicate to be spoken about.
塔尼娅表现出一副痛苦的表情，好像这个话题太微妙了不便讨论。
It's cold outside, so you should put on a thick sweater.
外面很冷，所以你应该穿上一件厚毛衣。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
There's a good chance that you like to put on a pair of blue jeans.
你很有可能喜欢穿一条蓝色牛仔裤。
Some common things people will put on a gift registry include kitchen tools like knives and things like curtains.
人们会放在礼物愿望清单中的一些常见用品包括刀这类厨具以及窗帘等物品。
My deskmate and I are going to put on a talk show at the party to celebrate the 70th birthday of our motherland.
我和我的同桌打算在庆祝祖国70华诞的晚会上表演一个脱口秀节目。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
I put on a pair of dress pants I have not worn in a while, followed by my dress shirt.
我穿上了一条好久没穿过的正装长裤，然后穿上衬衫。
She put on a red petticoat first, then a black dress, and a white veil over the dress.
她先穿上一件红色的衬裙，然后一件黑色的连衣裙，裙子外面套上一件白色的薄纱裙。
Looking wonderingly at the grandmother, she said: "In Frankfurt people put on a shawl when they go out."
她疑惑地看着祖母，说道：“在法兰克福，人们出门时都要戴上披肩。”
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
另一组，也就是对照组，每天摄入50到60克蛋白质，其应用的是典型低卡路里饮食模式。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。
When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们感到有压力或正在努力思考某件事时，他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”，而自己甚至意识不到。
So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
所以简单点说：“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量，露出一个大大的笑容并说“嗨”。
Every two years in spring, many English people put on a red nose, make a fool of themselves and do "silly" things to make themselves and others laugh.
每两年的春天，许多英国人就会戴上红鼻子，做一些让自己和别人发笑的“傻事”。
The astronaut shouldering the historic task will need the help of another astronaut to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity.
承担此项历史性任务的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上120公斤的无动力舱外活动航天服。
The Geronimo sponsors put on a great party hosted by Virtuas.
Geronimo主办方举行了一个由Virtuas 主持的大型聚会。
The British aren’t the only ones who can put on a royal wedding.
皇家婚礼不是英国人的专利。
I'd put on a happy face, but behind the scenes, my life was in turmoil.
台前我是满脸笑容，幕后呢，我的生活却是一片混乱。
He then put on a tape of Fleetwood Macs hit Don't Stop Thinkin About Tomorrow.
随后他播放了弗利特伍德·麦克乐队的热门单曲《不要停止思考明天》。
Readers, have you and your partner or spouse put on a few pounds together?
读者们，你们和自己的伴侣有没有一同增重？
A fur vest put on a sports jacket in rhinestones will be nice as home clothes.
一件镶有莱茵石的夹克配上貂皮外套在家穿是非常不错的。
She put on a professor's white coat and left amid a hail of insults and curses.
随后，她穿上一名教授的白色外套，在一片侮辱和咒骂声中离开。
Find some new wrinkles, put on a little weight, or get a huge pimple on your nose.
发现自己又多了几条皱纹，又重了几斤，或是鼻子上冒出了一个大包。
But do most traders really believe they are taking a risk when they put on a trade?
但这是否意味着大部分交易者在交易时都接受了风险？
But do most traders really believe they are taking a risk when they put on a trade?
但这是否意味着大部分交易者在交易时都接受了风险？
应用推荐