Never put off until tomorrow what you can do today.
今日事，今日毕。
Our sports meeting will be put off until the end of July.
我们的运动会将推迟到七月底。
It's reported that the 2020 Tokyo Olympic Games have been put off until July 23, 2021.
据报道，2020东京奥运会已经推迟到2021年7月23日举行。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
Any changes you make during January should be put off until the 19th.
在一月做的任何改变应该延后到19日之后。
So the real question is... what do we do now and what do we put off until later?
所以，真正的问题是…什么是我们现在要做的？什么是我们要推迟做的？
Performance testing is usually put off until later cycles for a variety of reasons.
由于种种原因，性能测试常被延迟到开发周期的后期。
For most people human nature tells them: Why Do Something Today that I Can Put Off Until Some Other Time?
“对于大多数人来说，人类的本性告诉他们：”为什么做某事今天，我可以推迟到一些时间？
Weekends, school holidays and end-of-term trips are busiest. Visit early in the year or put off until later.
周末，学校假期和旅行末期都是高峰期。一年中早点参观或是尽量推迟会节省不少时间。
Many people put off until tomorrow what they can do today. They always look for excuses to postpone doing something.
很多人把今天能做的事拖到明天，他们总是找借口拖延做事情。
The city’s own finances could be sorted out usingsimilar logic, though any tax increases would probably be put off until 2013.
市政财务烂摊子也将按照类似的逻辑进行清理，尽管任何加税提议可能都将推迟到2013年才会付诸实施。
Here is more advice: If at first you don't succeed, try, try again. Also, never put off until tomorrow what you can do today.
而这是我们的意见： “如果一开始你没能成功，那就继续尝试”。并且，“今日事永远今日毕”。
Here is more advice: If at first you don't succeed, try, try again. Also, never put off until tomorrow what you can do today.
这里有更多的建议：如果一开始你没能成功，那么继续尝试，不断地尝试。同时，今天能做的事情，千万不能拖到明天。
The scripts need to evolve with the project so the task of creating should not be as daunting as when they are put off until the end a project.
脚本必须随着项目的进行而持续加以改进，只有这样，才不会在项目结束时发现有一大堆让人生畏的创建任务需要完成。
Walker was to unveil his state budget proposal for the next two fiscal years on February 22, but on Friday his office said that speech would be put off until March 1.
Walker本来要在2月22日推出他未来两个财年的州预算案，不过周五他的办公室宣布将推迟到3月1日。
The trial of Lubna Hussein, a Sudanese female journalist arrested for "indecent dressing" by wearing trousers, was put off until next month after an international furore.
由于引起了国际的广泛轰动，对拉布纳•海珊的审判，被推迟到下个月。
Mrs Merkel is not to blame for the euro crisis but she dithered when it came, hoping that bail-outs of Greece and other shaky euro-zone members could be put off until after NRW’s election.
默克尔不是把责任推卸给欧元危机，但处在欧元危机中时她似乎不知所措，寄希望于希腊及其他受困国家的援助计划能够在北威州选举后再推行。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
因为天气糟糕，我们不得不把运动会推迟到下周举行。
They eat just one more doughnut and put off exercising until tomorrow and tomorrow and tomorrow.
他们只多吃一个甜甜圈，却把锻炼推到明天后天大后天。
This year, 25,310 students who have accepted places in higher education institutions have put off their entry until next year.
今年，有25310名接受高等教育院校录取的学生推迟至明年入学。
The introduction of new screen formats was put off for a quarter century, and color, though utilized over the next two decades for special productions, also did not become a norm until the 1950s.
新屏幕格式的引入被推迟了四分之一个世纪，而颜色尽管在接下来的二十年里被用于特制产品，它也是直到二十世纪五十年代才成为一种常态。
Jobs was diagnosed with a rare form of pancreatic cancer in 2003, though he put off treatment until mid-2004.
乔布斯在2003年被诊断出患了一种罕见的胰腺癌，虽然他一直将治疗推迟到2004年中。
We will put off the outing until next week, when we won’t be so busy.
我们把郊游推迟到下星期，那时我们就不会这儿忙了。
One of the biggest challenges in trying to accomplish any personal goal is that we tend to put them off until tomorrow, or next week, in favor of more pressing matters at work and home.
我们总喜欢把个人目标推迟到明天，下周等等，为了完成家里或工作上颇具压力的事情，却成了实现目标的最大挑战。
Don't put off savings until you're earning more money.
不要等到你赚到更多的钱的时候再储蓄。
Don't put it off until the end of the day, when it will get pushed back until tomorrow.
不要一直把这件事拖到一天的最后，这很有可能会再被推到明天。
Australian track and field athletes will put off their arrival until the second week of the games.
澳大利亚田径运动员将抵达时间推迟到奥运会第二周。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
应用推荐