I really put my foot in it with Ella—I didn't know she'd split up with Tom.
我真的冒犯了埃拉—我不知道她和汤姆分手了。
Starting so far in debt to begin with makes it difficult to do these things, though I'm trying to put my best foot forward in my quest for the elusive state of financial freedom.
虽然我正在尽最大的努力去寻求还不甚明了的财务自由状态,但是到现在为止,这些债务让我很难做到以上这些事。
I ran in and put my foot on the trap spring, mashed it down, and released his foot.
我跑上去踩下弹簧,松开它的脚。
This is the original typescript put into pages, but, as I think I mentioned in my first lecture, Kerouac 120-foot roll of paper. He just stuck it in the typewriter.
这是把原始的手稿打印成了页面的纸张,但就像我讲第一课时候提到的,《在路上》的手稿是在一张,,Kerouac,wrote,the,manuscript,for,On,the,Road,on,one,long,120英尺长的纸卷上写的,然后把它交给了打字机。
This is the original typescript put into pages, but, as I think I mentioned in my first lecture, Kerouac 120-foot roll of paper. He just stuck it in the typewriter.
这是把原始的手稿打印成了页面的纸张,但就像我讲第一课时候提到的,《在路上》的手稿是在一张,,Kerouac,wrote,the,manuscript,for,On,the,Road,on,one,long,120英尺长的纸卷上写的,然后把它交给了打字机。
应用推荐