I detached the front wheel, and they helped me put the bike inside the car's copious boot.
我把自行车的前轮拆下,他们帮我把车放进汽车宽敞的行李箱里。
Once inside the apartment, Dixie pushed me into the bedroom and eyed the mattress with skepticism, saying that she could easily put me on it but feared that she would hurt her back lifting me later.
一到公寓里,Dixie就把我推进卧室,满心怀疑地瞅着床垫,说她能够容易地把我放在它上边,但是害怕的是后边把我抬回去的时候会伤着她的背。
Two days ago, a little girl wrote a letter to her grandmother. She folded the letter up and put it inside of me.
两天前,一个小女孩写了一封信给她的祖母。她把信叠起来放在我的里面。
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道,就算这东西曾经放在我面前,就算我吃过它,但是无论如何,但是有人告诉过我有些东西长得像这样,如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。
" You silly girl. It's easy to do, " the witch replies angrily. "Watch me. You open the door, and you put your head inside. Do it like this. "
“你这个笨女孩,这很简单嘛!”女巫生气地回答。“看看我,你打开这个门,然后把头放进去,就像这样。”
I could hear the voice inside counting the notes, and then a thin old crow of a woman in a black dress put her nose out and regarded me suspiciously before letting me in.
我能听到那个声音在里面数钱,然后穿了一身黑、像个乌鸦一样又瘦又老的女人探出半张脸,怀疑地打量了我一番才让我进去。
I put down my book and watched the white smoke drift over the lawn. I tried to inhale. and not to exhale. I enjoyed this smell very much and I wanted to keep it inside me.
我放下手里的书,望着青白烟渐渐地铺满了草地,尽量只吸进不呼出,我很珍惜这味道,我要让它留在我这儿。
Suddenly, something inside me turned. I reached out and put my arms around her.
突然,我深深感动了,我伸出双臂把妈妈搂在怀里。
Everytime I put my files inside the folder where my domain is pointing at, it always giving me a 403 error when I try to visit the website.
每次我把我的文件夹中的文件,我的域名指向,它总是给我403的错误,当我试图访问该网站。
Everytime I put my files inside the folder where my domain is pointing at, it always giving me a 403 error when I try to visit the website.
每次我把我的文件夹中的文件,我的域名指向,它总是给我403的错误,当我试图访问该网站。
应用推荐