Ling: (angrily) You one of Tungs, Put me down!
灵：(怒)你这个姓童的，放我下来！
This put me down and it took a long time for me to get my motivation back.
我失望之极，花了很长一段实践才重新恢复动力。
You don't have anything to put me down. Because you never thought of my heart.
你没什么好让我放不下的。因为你从没在内心深处想过我。
Eva Peron: Put me down for a lifetime of success. Give me credit, I'll find ways of paying.
艾娃·贝隆：把我从一生的成功里放下来，给我一个帐单，我会找到偿还的方式。
The King agreed, and ordered his officials to put me down on Balnibarbi, and show me round the capital, Lagado.
国王同意了，他命令他的官员把我放到下面的巴尔尼·巴比，带我参观都城拉格多。
I know when people write about it they're not trying to say anything bad about me or put me down, it was more that they felt it was the wrong decision of the manager.
我知道当人们写到这件事情时，他们并不是想说我的坏话，或者贬低我，更多的是他们觉得主教练的决定是错误的。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
Technically I died down there, but the ambulance crew managed to save me - they put paddles on me, shocked me and got my pulse going again.
严格说来，我正在走向死亡，但救护车上的工作人员救了我——他们把电极板按在我身上，给我电击，让我的脉搏重新动起来。
When I finally came out and sat down, Carson took out a huge hourglass and put it down next to me so that the whole world could see the sand running down.
等我终于出场坐定之后，卡森取出一个巨大的沙漏，放在我的旁边，所有的人都看得见沙子下漏的情况。
Remembering my own desire to be more patient, more present, I shut it all down and put it all away and headed out with my son who wanted and needed me.
我想起了我之前说的：希望我自己更加有耐心，更加珍惜现在，所以我关掉了电脑，把文章先放在一边，然后我朝着我儿子走去。
As Sara recalls, "it worked out well, my making the first move, but there was a lot of groundwork to be put down beforehand that helped me make that move a little bit easier."
如同萨拉回忆道，“我首先迈出的第一步还很有效，但是事先，你得打下许多基础，以帮助你迈出那一步稍微容易一些。”
Don Brown, a retired newspaper editor who works across the hall from me at the University of Alabama, told me he has picked up countless books in his life, but this one he never really put down.
退休的报刊编辑唐.布朗负责协助我在阿拉巴马大学教学楼的工作，他告诉我在他一生读过的无数本书中，《杀死一只知更鸟》最令他难以忘怀。
Then I came back down the mountain and put the tablets in the ark I had made, as the LORD commanded me, and they are there now.
我转身下山，将这版放在我所作的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
我转身下山，将这版放在我所作的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。
Su: on one occasion, I fancy at the store a set of noble suits, can be said to put it down, the salesperson asked me whether or not to.
苏：有一次，我在商店看中一套高贵的西服，可谓爱不释手。营业员问我要不要。
Reading a poem or two from Mary Oliver or Rumi always helps me to slow down and put problems in perspective.
读玛丽·奥利弗或者瑞米的诗歌可以帮助我舒缓情绪。
When crossing the railroad, he had to put all the oranges down and climbed down the platform, then picked them up again and went on to walk towards me.
过铁道时，他先将桔子散放在地上，自己慢慢爬下，再抱起橘子走。
I put down my pen, gently close my diary, and so the year on an afternoon gently closed by me, over.
我放下钢笔，轻轻地合上我的日记，整个一年就这样在一个午后被我轻轻地合上，结束了。
"You won't be able to put it down," my friend Ann told me a few weeks ago, when she dropped it off at my house.
“你简直会停不下来，”我的朋友安几个星期前在我家把这本书给我时跟我说。
She closed her book, put it down and started walking toward me.
她把手里的书合上，放下，然后向我走来。
Snake: in the end, she put down her gun. And when she did... she rejected her entire life up to that point... including me.
大首领：她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
See mother eyes a stare to me, alas, seems not to watch TV, I had to put down the remote back to write my homework in the room!
只见妈妈眼睛向我一瞪，唉，看来是不能看电视了，我只好放下遥控器回到房间里写作业了！
See mother eyes a stare to me, alas, seems not to watch TV, I had to put down the remote back to write my homework in the room!
只见妈妈眼睛向我一瞪，唉，看来是不能看电视了，我只好放下遥控器回到房间里写作业了！
应用推荐