Hard, life is ordinary, I quietly put knowledge dedication, you is the angel of civilization, you are hard gardener.
一生平凡，一世艰辛，默默把知识奉献，您是文明的使者，您是辛勤的园丁。
PMs must be continuously challenged and exposed to projects to put knowledge into practice and therefore becoming better at it.
项目经理们必须持续接受挑战，把知识应用到项目实践中去才能学会做得更好。
Social tools put knowledge sharing power in the hands of the users themselves - so much so that the term "user" is no longer really appropriate.
社会性工具把知识分享权利放在用户自己手中，以致“用户”这个词已经不再恰当。
World-renowned enterprises and multinational corporations have put knowledge management into practice in succession, and also benefited from it.
世界知名的企业、跨国公司纷纷开展知识管理的实践并从中受益。
Xuhui district pressure pipeline GIS geography information system is the apply example of GIS system. We put knowledge management as core in the process of exploit and apply.
徐汇区压力管道GIS信息系统作为地理信息系统的一个具体运用实例，在开发与使用的过程中，我们都是以知识管理为核心，将知识管理的理念渗透到整个过程中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
We are literally trying to put all the world's knowledge and computing at your fingertips.
毫不夸张地说，我们试图把世界上所有的知识和计算都放在你的指尖上。
You can put yourself in the right place at the right time more often by identifying an area in which you have the necessary skills and knowledge to capitalize on sudden opportunities.
你可以把自己放在正确的地点在合适的时间，尽可能的确定好一个领域，你要有必要的技能和知识，以便抓住那突如其来的好机会。
Clearly, I put him this high on the list due to his immense fame rather than his stunning knowledge of football talent.
很显然，我把他的名次排的这么高，完全是靠他巨大的名气而非他那惊人的足球天赋知识。
This will save us a lot of extra process, we need to have a good view of the brain, good at thinking we need to put the knowledge in similar circumstances and move the controls.
举一反三能够节省我们很多多余的过程，需要我们有一个善观善思的大脑，需要我们将知识在相似的情况下牵移对照。
Launched in February 2005 and penned by five leading AOP experts, each of the articles in this year-long series will provide knowledge you can put to use immediately.
它开始于2005年2月，由五位重要的AOP专家执笔，这个为期一年的系列中的每一篇文章都会提供可以立即加以应用的知识。
Put simply: we want developers to have the knowledge necessary to really wring out every last ounce of productivity from this IDE.
简单来说：我们想开发人员具备真正地发挥来自该IDE的所有生产所需知识。
The poem's great final question concerns that perception: "Did she put on his knowledge with his power"?
诗的最后一个很好的问题,就响应了前面那种看法：,她是否借他之力获得了知识？
Descartes’ program in the Meditations is to put the edifice ofhuman knowledge upon secure foundations.
在《沉思》中，笛卡尔计划为人类知识的大厦建立可靠的基础。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
Put simply, imparting knowledge and creating knowledge are complimentary activities. That is why these two forms of production take place in the same firms, called universities.
简而言之，传播知识和创造知识两厢互补，故这两种知识的产出才能在同一个地方发生，这个地方便是大学校园。
So, I am starting to focus more on knowledge I have accumulated - particularly knowledge related to everyday life - and trying to put it to better use.
所以我开始关注我所积累的知识，尤其是那些与日常生活息息相关的内容，并希望这些知识能够被更好的应用于实际。
The IPCC has put together scientific knowledge on the subject in a form comprehensible to policymakers; Mr Gore has pushed the policymakers to take action.
IPCC将科学知识整合为一个决策者们都能懂的话题。而戈尔则敦促这些决策者们采取行动。
People – Making sure that responsibilities are put in the right location, and that people are trained to have the necessary knowledge and capabilities.
人员 ——确保职责已经被分配到合适的岗位，人员已经被培训具有必需的知识和能力。
They may not appreciate their own skills (within context) without having to put other people's skills and knowledge down.
在他们没有拒绝别人的技术和知识之前，是不会发觉自己拥有的知识技术。
As Augier and March put it, schools are almost required to talk about a balance between fundamental and practical knowledge.
正如奥吉尔和马奇所说，商学院几乎都被要求在基本知识和实用知识之间达到一种平衡。
They need to put more emphasis on local knowledge: many globalisation-obsessed companies may come to regret the fashion for downgrading country managers.
他们需要对当地知识有更多的关注：那些执迷于全球化的公司可能已经开始后悔赶潮流地将单国经理人们降级了。
A place to put the accumulated community knowledge, even the pieces that are not often needed.
可以放置不断积累的社区知识，甚至是不经常使用的那些东西。
It is a matter of common knowledge that he was somewhat hard of hearing, so he hardly ever gave me occasion to put him any question.
人人都知道他有点耳背，因此他很少有让我发问的机会。
Scrum, and other agile approaches, put great store in collaboration, communication and knowledge sharing.
Scrum和其他的敏捷方法，在协作、交流和分享知识方面投入很多。
With this knowledge in mind we will start to put the pieces together to create our BDD Unit Test Template.
有了这些知识，我们可以把那些零散的东西放到一起，创建我们的BDD单元测试模板。
Science is - or should be - about pursuing robust knowledge that can be put to useful purposes.
科学是——或者应该是——关于追寻坚实的知识，从而可以将其有用的目的。
Science is - or should be - about pursuing robust knowledge that can be put to useful purposes.
科学是——或者应该是——关于追寻坚实的知识，从而可以将其有用的目的。
应用推荐