Each time a thought appears, put it inside a balloon and let it fly up into the sky and disappear.
每当一个想法出现，就把它放进一个气球，让它飞到天空中并且消失。
Do a Google search for motivational quotes, then print off one and put it inside of a picture frame.
在google搜索一下鼓舞人心的引语，然后打印一条出来，放在相框里面。
One way to indicate a data value is to put it inside a subelement; another way is to put it in attribute values.
一种表示数据值的方式是，将数据值放入子元素中；另一种方式是将数据值放入属性值中。
Two days ago, a little girl wrote a letter to her grandmother. She folded the letter up and put it inside of me.
两天前，一个小女孩写了一封信给她的祖母。她把信叠起来放在我的里面。
"The poor thing," the farmer said, and picked the snake up and put it inside his clothes, right next to his heart.
“可怜的东西”，农夫说，他拣起蛇放到自己的衣服里暖着，正好靠近他心脏位置。
She had found a pumpkin bud attached to a vine. Then she had put it inside the jar. The pumpkin bud had grown there.
这就是那个女人的秘密。她发现了瓜藤上的幼芽。她把那个幼芽放进罐子里。幼芽在罐子里生长了。
My camera bag when I play the photographer things are very few, workers don't dare to put it inside, afraid that I fell.
演摄影师时我的摄影包东西很少，工作人员不太敢把东西放里面，怕我摔了。
Thee crow found a stone and put it inside the bottle. "Now, let's have a drink! Oh, no! This won't work." the crow put two more stones into the bottle. "let's have some water! Oh, I still need more!"
乌鸦找来了一块石头，将它放进了水壶。“现在，我可以喝了吧！哦，不是吧，没用？”乌鸦又放了两块石头进去。“喝点水！哦，不够不够，再来点！”
The UT team put special sticks inside the soil to capture the energy and keep it in the lamp's batteries for later use.
UT团队在土壤中放置了特殊的棍子来获取能量，并将其保存在灯的电池中以供以后使用。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
Put up a sign in a language they don't understand and they are sure to open it just to see what's inside.
用他们不懂的语言立一块告示，他们肯定会为了看看里面是什么而把它打开。
He rinsed the flecked mesh of scales and the red flesh inside, then wrapped the fish in paper and put it in a plastic bag.
他三下五除二地冲净了带有斑点的鱼鳞以及里面鲜红的鱼肉，然后把鱼包裹在纸里，再放进一个塑料袋。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
He put the treasures inside and carried it home gingerly.
他捡回了那些宝贝，小心翼翼的把他们带回了家。
So if you are staying put, as it were, you will still feel a shift inside of you, energetically, and yes, a lightness of being, an incredible lightness of being.
如果你留在原处不动，还像以前那样，你也同样会感觉内在的改变，会感到精力充沛。是的，一个轻盈的存有，一个难以至信的轻盈存有。
When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find.
天黑下来的时候，她把提箱当作小床，把两个孩子放了进去，又把所有能找到的衣服都盖在了孩子们身上。
Once we have defined a namespace and put code inside of it, we can use it very easily within an application.
定义了名称空间并在其中放入代码后，我们就可以在应用程序中方便地使用它。
The washer also comes with substandard ball bearings that put additional pressure on the drum while it spins inside the tub.
另外，滚筒在外筒里转动时，洗衣机上不合格的滚珠轴承给它施加了额外的压力。
Then go inside and shut the door behind you and your sons. Pour oil into all the jars, and as each is filled, put it to one side.
回到家里，关上门，你和你儿子在里面将油倒在所有的器皿里，倒满了的放在一边。
As an analogy, you have a building on fire, and it's got a bunch of firemen inside. There are not enough firemen to put it out.
打比方说，一栋楼着火了，已经有一批消防员进去灭火了，但要灭掉火的话，这些人手不够。
She says she put the pouch next to her bed without looking inside it, and went back to sleep.
她把袋子放到床边，根本没看，就回去睡觉了。
It is reported that RIM has agreed to put servers inside Saudi territory, which would of course be under Saudi jurisdiction.
已经有报道证实了RIM公司同意将他们的服务器安置在沙特阿拉伯的境内，因此要遵守沙特的法规看起来就显而易见了。
Is it better to use continue to skip to next iteration or put everything inside else (or equivalent) block?
这是更好地使用继续跳到下一个迭代或把里面的东西别人(或同等学历)块？
The Wolf grinned and showed his teeth and said: “Be content. You have put your head inside a Wolf's mouth and taken it out again in safety; that ought to be reward enough for you.”
“请给我您承诺过的奖励吧”鹤说，狼龇着钢牙冷笑到，“你就知足吧，刚才你把头放进一只狼的嘴里，并且安然无恙的拿了出来，这对你已经是最大的奖励了。”
Once inside the apartment, Dixie pushed me into the bedroom and eyed the mattress with skepticism, saying that she could easily put me on it but feared that she would hurt her back lifting me later.
一到公寓里，Dixie就把我推进卧室，满心怀疑地瞅着床垫，说她能够容易地把我放在它上边，但是害怕的是后边把我抬回去的时候会伤着她的背。
Therefore, it makes sense to put the user object into a named collection and store it inside Pixie with a name such as user:username:<the users username>.
因此，有必要将用户对象放入命名的集合中，然后用诸如user:username:<the users username> 之类的名称将这个集合存储在 Pixie 中。
Or, as he put it rather more earthily, "Get everyone on the inside of the tent, pissing out."
或者，用他自己更草根的说法就是，“让大家都进帐篷，向外撒尿。”
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
应用推荐