What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
他没想到忠实的莉莎找到了它，并把它放回了他的盥洗架上。
We recall an event, ponder it for a moment, and then put it back on the shelf.
我们想起一件事，回味一下，跟着便把它放回架上。
If the borrowers default, they simply seized the house and put it back on the market.
如果借款人默认情况下，他们只是抓住了房子，将它放回市场。
This is not a wise idea as the faster you lose weight the easier you will put it back on.
这不是一个明智的想法是越快你减肥的你会更容易把它重新打开。
If the balloon sails to the ground pick it up, put it back on the plate and keep on moving.
选两人比，每人手拿一只托盘，在托盘上放上气球。
Take the door knob off a door and put it back on backwards, then lock it and leave the door open.
取下门把手，装到门的另一侧，并且让门开着。
Once I put it back on the area that is tattooed with black ink the watch would automatically lock again.
一旦我把它放在有黑色纹身的地方，它就又自动锁上了。
Then as the economy picks up, you can put it back on the market in a way that will support economic growth, not undermine it.
一旦经济复苏，这些住房就可以再次进入市场，促进经济增长而不是起负面作用。
Strikingly, they have continued to lose weight (around 700g over the year), whereas the other participants have put it back on.
结果出乎人们的意料，他们的体重仍在下降（在一年内跌了大约700g），而其他实验者的体重又回到了从前。
The other kind is known as restorative skills; they are employed when the game is stopped and there is a need to put it back on track.
而另一种则是“兴奋技能”，它们在比赛停顿或者需要让比赛重新进入节奏的时候更多地被使用。
Should the mortgage contract permit it, a homeowner could always rent out the property and put it back on the market when real estate values recover.
抵押合同应当允许它的房主可以出租他的财产，并把它返回时，在市场上收回的房地产价值相同。
I took if off before I went for a shower and forgot to put it back on after the shower and this morning I left the hotel in a hurry without wearing it.
我洗澡前脱了下来，洗完澡后忘了再戴上，今天早上我匆匆离开宾馆忘了戴它。
It fitted her well, but she eventually decided against it and put it back on the hanger. Instead she found a more casual, less revealing dress and put that on.
真合身，但她最后决定不穿它，又把它挂回去了，又从里面找了一件随意一点的，不怎么暴露的裙子然后穿上。
Last night on the dresser. I took it off before I went to the shower, and forgot to put it back on after the shower. And this morning I left the hotel in a hurry without wearing it.
昨天晚上在梳妆台上，我洗澡之前把它摘了下来，洗完澡后忘了戴上了，今天早上我急匆匆地离开了宾馆，没有戴。
Other brands use a standard assembly line process where multiple individuals remove the stroller frame from the line, complete their designated step and put it back on the line for the next person.
别的品牌通常适用一个标准的装配流水作业线，再由单独的工人把推车的框架拿下来，再完成制定好的工序，然后由下一个人放回流水线。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
Instead of giving the wig back, Pinocchio put it on his own head, which was half swallowed up in it.
皮诺乔并没有把假发还给他，而是把它放在自己的头上，半个脑袋都被套进去了。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
This interrupts your angry thoughts, and it helps put you back on a more positive path.
这样做会打断您生气愤怒的思绪然后它会帮助您带回到更加积极的方向上。
When I got back from a holiday, I resolved to just let it go, feeling I had put too much pressure on her.
当我度假回来之后，我下定决心就让它去吧，我也觉得自己给朋友施加了太多压力。
Come on, we've seen it's there.The soldiers didn'tfind it so let's put it back.
好啦，我们看到它就好，士兵们没找到它，把它放回去吧。
When the thread completes its running slice on the CPU, it gets put back on the queue.
当线程在CPU上的时间片结束之后，它将被重新放回到这个队列中。
But this dialogue mechanism, and the habits of cooperation it has helped create, along with the confidence it has built, helped put us rapidly back on a positive track.
但是，这种对话机制和由此建立的合作模式，以及由此建立的信心，帮助我们迅速回到积极的轨道上。
Whatever gloss one cares to put on it, we are back to where we were before ecumenism got going, to a position of rivalry between the two churches.
无论一个人喜欢什么样的信仰，在燃起基督教信仰合一与两大教会竞争之前，我们都回到了原点。
I helped Gregory put a pumpkin on his back and he carried it all the way to the cave without even complaining.
我帮格雷高里把一只大南瓜扛到它背上，它就这样一路走回山洞，没发半点牢骚。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
应用推荐