"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
They put some information notices into their neighbors' mailboxes, and the Blessing Box was quickly filled with the donations (捐赠) from the community. "It is the community's strong support that keeps the project alive," Akinpe said.
他们把一些信息公告放在邻居的邮箱里，不久祝福盒就装满了来自社区的捐赠。阿金佩说：“正是因为社区的大力支持，这个项目才得以存在下去。”
The way to put one's shoulder to the wheel is to add one's own strong and optimistic intention to the concept of the positive outcome.
让一个人经受磨难是为了将个人的坚强和乐观的意愿激发出来。
Maintaining strong documentation is especially helpful when new people join a project already in progress, or if your project gets put on hold and you need to revisit it later.
保持足够的记录，特别是对当一个进行中的项目有新人加入时，或者你的项目搁置了，而你稍后才能再访时很有帮助。
Perhaps deep down they know, as Dickens put it, "There is nothing so strong ... as the simple truth."
或许在内心深处他们知道，正如狄更斯所说：“没有什么东西比真理更强大。”
There is no blinding at the fact that, in dealing with a challenge on such scale, some strong, effective and necessary counter-measures should be put on our agenda.
毫无疑问，面对如此级别的一个挑战，一些强大、有效和必要的对抗措施需要被提到我们的议程上来。
He is part of Japan's 2, 400-strong Rural Labor Squad, urban trainees dispatched to the countryside under a pilot program to put Japan's underemployed youth to work tilling its farms.
辰小林是由2400人组成的农村劳动力队的一员。该劳动队是日本的一项试点项目，旨在将城市中的无业年轻人分配到农村从事农活。
And the "switching premium" – the pay boost from changing jobs compared to staying put – is particularly strong for young people.
而“转换溢价”，即换工作比待在原岗位增加收入，这点在年轻群体中表现尤为突出。
A new multisensor distributed track fusion algorithm is put forward based on combining the feedback integration with the strong tracking Kalman filter.
研究基于强跟踪滤波和反馈综合相结合的多传感器分布式航迹融合算法。
I have very strong observation power. I can generate interesting ideas from minor things and once the idea is formed, I have strong urge to put it into action.
我认为我有很强的观察力，能从小事引发出有趣的想法。而且想法一旦形成，便有很强的愿望付诸实行。
Simply put, a black hole is a region of space-time where gravity is so strong that nothing can escape from it.
简而言之，黑洞就是一块引力大到足以吸收一切的时空区域。
As China is a strong champion of the Asia security concept, it also works to put such a security concept into practice.
中国是亚洲安全观的积极倡导者，也是坚定实践者。
As we had absolute confidence in our music, no matter how we dressed or what we did, we put up a fight possessing a strong will that this is X 'music.
我们对自己的音乐有绝对的信心，无论我们如何装扮或我们做了些什么，我们拥有很坚强的意志支配着，那就是x的音乐。
Aiming at the characteristics of large delay, great inertia, strong coupling and time varying in the control system of tobacco leaf fermenting temperature, a fuzzy control system is put forward.
针对烟叶发酵温度控制系统的大滞后、大惯性、强耦合、时变的特点，提出了一种烟叶发酵温度的模糊控制系统。
"The Strong Programme" is put forward by the Edinburgh School to study the social cause of knowledge with a metaphysical theory of sociology.
“强纲领”是埃丁堡科学知识社会学学派提出的研究知识社会成因的社会学形而上学理论。
Your sign is perhaps not as affected as many others by current economic conditions, but it would still be a good idea for you to put in place a strong system for saving money.
和其他很多星座相比，当下经济环境对你的影响也许比较小，但建立一个坚实的储蓄机制仍不失为一个好主意。
Local put low power, the noise is small, cooling function of strong, forced air cooling conditions can be 150% rated load operation.
局部放电量低，噪音小，散热功能强、强迫风冷条件下可以150%额定负载运行。
If the receiver is put in inappropriate position, ie. on the ground or at the corner of the wall or in a strong electromagnetic filed, please change its position.
接收机位置放置不对，例如放在地上或墙角，周围有强烈的电磁场干扰，应远离电磁场。
Put the lightnings' place and the intensity data on top of the radar echoes picture, it is found that the place where lightnings appear frequently is just the place where the radar echoes are strong.
应用闪电位置和强度资料与雷达回波图象相叠加，发现闪电出现频繁的区域，正好对应于雷达强回波区。
The legal documents are dedicated public service documents which the usability is very strong and extremely serious, quite a part to have to put into practice.
法律文书是实用性很强并十分严肃的专用公务文书，有相当一部分要付诸实施，这就决定了法律文书的语言必须准确精炼。
It is put forth that the arsenious Sulfide can't dissolve in the nonoxidizable strong acids. but can dissolve easily in the alkaline solution because of existence of hydrolytic equilibrium.
提出三硫化二砷由于存在水解平衡导致难溶于无氧化性强酸而易溶于强碱溶液中。
But one can reject that and still believe in the merit of a system in which people with strong views put their money where their mouth is.
但人们可在拒绝它的同时，仍然相信如下这种制度是有价值的：在该制度下，观点鲜明的人用真金白银来押注自己所持的观点。
Then a novel method for computing the center area of the bar is introduced to avoid initial over-segmentation markers and the concept of strong touching, and the weak touching is put forward.
然后提出了一种新颖的棒材中心区域标记方法避免了初始过分割标记，在此基础上又提出了强、弱粘连概念。
Strong man as he is, General Botha has been severely put to the test during the past few weeks.
波赛将军虽然坚强，在过去的数周里也受到了严重的考验。
But if the monsoon is very strong, the trees affected by that monsoon might put on a wide ring for that year.
但假若季风非常强劲，可能当年的年轮就很宽阔。
But if the monsoon is very strong, the trees affected by that monsoon might put on a wide ring for that year.
但假若季风非常强劲，可能当年的年轮就很宽阔。
应用推荐