Hayley contracted tuberculosis and had to be put in an isolation ward.
海利感染了肺结核而不得不被送进一个隔离病房。
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker.
从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。
Once the miner's symptoms were noted, local carers put him in a makeshift isolation ward and the Ugandan ministry of health sent in its rapid-response team.
矿工的症状一被发现后，地方护理人员们便将他安置到一个临时隔离病房，接着乌干达的卫生部就派遣了其快速反应小组。
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them.
大卫王来到耶路撒冷，进了宫殿，就把从前留下看守宫殿的十个妃嫔禁闭在冷宫，养活她们，不与她们亲近。
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
把他们下在护卫长府内的监里，就是约瑟被囚的地方。
The authors summarize some methods of personal knowledge transfer in an enterprise, and put for- ward some perfection measures for intellectual property building of an enterprise.
本文总结了企业内部个体知识转移的几种方式，提出了构建企业知识产权的个体知识向企业知识转移的完善措施。
"He said." Why don't they put me in the ward - or in the bughouse?
他说，“他们为什么不把我安排在普通病房里，或疯人院里？”
To put this theory into the practice of ward work is the very work that should be well accomplished by us in the rapidly-changing modern age.
将该理论应用到病房管理，是现代急剧变化的时代亟待做好的一项工作。
Some methods in improving precision and maintenance were put for - ward on the basis of testing analyzing and adjusting the construction and precision of the machine, the effectiveness was also good.
针对这种情况，对该设备的结构及精度进行多次检测、分析和调整，总结出一些提高机床精度和维护保养的方法，效果良好。
A new design scheme of the accelerating display system of Chinese characters in aircraft cockpit display system is put for-ward.
提出了一种在飞机座舱综合显示系统中汉字显示加速系统的设计方案。
Two kinds of cause of losing lock in PLL speed regulation system are analysed. Corresponding formulas are obtained. The ways of overcoming losing lock are put for ward.
本文分析了锁相环调速系统中两种失锁现象的原因，得出相应的计算公式，提出了克服失锁的办法。
The maintenance result dates for standardization documents have been updated and confirmed, and the following focuses and problems also have been put for - ward and discussed in the meetings.
会议对标准化文件的维护结果日期进行更新确认，提出并讨论了后续工作的关注重点及问题。
In this paper, an optimization method is put for-ward to carry on the workspace synthesis for a known structure type of industrial robot.
本文侧重对已知的机器人结构提出了进行工作空间综合的优化方法。
The paper put for ward to using "the combination of three ways " to make optimum for fracturing and electing well in deep-seated low permeable reservoir.
文中提出了利用“三个相结合”进行深层低渗油藏压裂选井优化的科学方法。
A new opinion on flow sheet selection for post cooler of air compressor was put for - ward in this article.
对空气压缩机后冷却器流程的选择提出了新见解。
A judging criterion of closely spaced modes by eigenvector turning angles is put for ward in this paper.
用特征向量转角给出了一种密集模态的判别准则。
On Tuesday, in addition to the already announced contingency plans, an additional 100 doctors and 50 interns were put on duty in the dengue ward.
星期二，除了执行已宣布的意外事件计划，登革热病房又增加了100名医生和50名实习医师值班。
Some prophylactic measures are put for-ward for unexpected postoperative bleeding in upper alimentary tract.
对术后有再发生上消化道出血可能者，提出了有关预防措施。
Based on the practice, the pape analyzes the problems in the drainage and heating engineering of the construction and put for ward the solutions.
本文从实际出发，对建筑给排水和采暖工程中所出现的问题进行了分析并提出了解决方案。
Some Problems related to glycol circulation system were discussed in this paper and the Suggestions were put for-ward for the optimization operation.
本文就乙二醉循环系统的有关问题进行分析，并提出建议，以利于系统的优化运行。
According to the advanced experience on aboard and the application status in our country. The design project of the debug facility based on CAN-Bus for tilting control system is put for ward.
借鉴国外先进经验，了解国内市场状况，提出了基于CAN总线技术的摆式列车调试系统的设计方案。
Drill always ended in the saloons of Jonesboro, and by nightfall so many fights had broken out that the officers were hard put to ward off casualties until the Yankees could inflict them.
结束操练时，常常要在琼斯博罗一些酒馆里演出最后的一幕。到了傍晚，争斗纷纷发生，使得军官们十分棘手，不得不在北方佬打来之前便忙着处理伤亡事件了。
Drill always ended in the saloons of Jonesboro, and by nightfall so many fights had broken out that the officers were hard put to ward off casualties until the Yankees could inflict them.
结束操练时，常常要在琼斯博罗一些酒馆里演出最后的一幕。到了傍晚，争斗纷纷发生，使得军官们十分棘手，不得不在北方佬打来之前便忙着处理伤亡事件了。
应用推荐