Based on the information in the charts, you can start to put some of the metrics together to form guidelines for system requirements.
根据图表中的信息，现在可以将一些指标组合起来，形成有关系统需求的指导原则。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
She put two of my eyes to sleep by using a certain form of words, but luckily the one in my forehead kept awake.
我把一切都看得很清楚，她不停的重复一些词让我的两只眼睛睡着了，但是幸运的是我前额的那一只眼睛一直都醒着的。
The difficulty of persuading Chinese consumers to pay for products easily available in pirated form has meant Microsoft has in the past put limited focus on retail strategy.
要说服中国消费者在能够轻易获得盗版形式的商品时去购买正品是有难度的，因此微软在过去只将有限的工作重心放在零售战略上。
For an extra-calming treat, take a nap on a pillow scented with lavender-either in fabric spray form, or crumble some of the plant itself and put it in your pillowcase.
想要更加平静的话，在洒有薰衣草的枕头或者喷有香薰的织物再或者是填充了薰衣草碎屑的枕套上小憩一会。
Where the security has been provided in the form of cash deposits, such deposits shall be put in a bank by an average adjuster in the name of a trustee.
以提供保证金方式进行共同海损担保的，保证金应当交由海损理算师以保管人名义存入银行。
Because the token is changed each time the form is drawn, a would-be attacker would have to get an instance of the sending form, strip out the token, and put it in their spoofing version of the form.
由于在每次调用表单时都会更改标记，因此想要成为攻击者就必须获得发送表单的实例，去掉标记，并把它放到假表单中。
If you can put it in other words, those other words take the form of an appeal to intention.
若你能将它换个方式表达出来，那也需要借助于意图。
The capital it put into its Banks is in the form of promissory notes, essentially IOUs. Much of the rest was issued recently and will not mature for a while.
资金是以期票的形式注入银行(也就是借据)，余下的多数期票也已在最近发行，到期期限久远。
In all cases, you will respond to the click of a form button or a page reload to GET, POST, PUT, or DELETE content using the URIs in Table 4.
在所有情况下，都需要对表单按钮单击或页面重载进行响应以便利用表4中的uri来get、POST、PUT或DELETE内容。
“Personally, ” she wrote, “I’m all in favor of the new form and will put it on all letters and documents.”
她写道，「我完成赞同这一新的词形，并愿意在所有的信函和文件使用它。」
This put them at a 20 per cent higher risk of developing heart disease and type 2 diabetes - the form that develops in middle-age and is often blamed on obesity.
这种基因会提高他们百分之二十的几率换上心脏病以及二型糖尿病，这些病症通常被认为是在中年时期由于肥胖所引发的。
Calls the setter methods of these variables to put the values retrieved in the HTML form.
调用这些变量的setter方法来存放在HTML表单中检索的值。
So, in the most general form, Coulomb's law is the product of the charge, q1 And, in order to rationalize electrostatic units with mechanical units, we have to put a factor in here.
在一般情况下，库仑定律是电荷的产物，和q2之间的距离就是半径r，q1q2，divided，by，their，separation，，which，is，r。,为了使最后算出的合理的静电单位和力学单位,我们需要在这儿引入一个常数。
So the question is, can the past be put aside or does a modified form of tradition continue for ever, changing, accumulating, discarding, but always the past in different combinations?
所以问题是，能否把过去放在一边，还是传统以某种修整过的形式永远持续下去，改动，积累，丢弃，但永远是那个以不同形式组合着的过去？
Tang various cultural transmission, in such form of cultural turn, we put these ideas began, we are to dig some of the details of Tang, some of the Tang culture category.
唐朝的各类文化传播，在这类形的文化转过来之后，我们就把这些创意开始后，我们就是去挖掘一些大唐的细节，一些大唐的文化类别。
The Jews revered Sophia. King Solomon even put her right in the Temple, in the form of the Goddess Asherah.
犹太人敬畏索菲娅，所罗门王甚至把她放在庙宇里，在女神阿舒拉的形状里。
Inviting the fire-brigade to put out a fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in.
请火警来扑灭一场不存在的火灾是一种低级的骗局，有自尊心的大学生决不沉湎于此。
Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in.
请消防队来扑灭一场根本没有的大火是一种低级骗局，有自尊心的大学生决不会去做。
The partners should be consulted before things are put in final form, even if they only have a small piece of the action.
在做出任何决定之前，都应咨询同伴的意见，哪怕和他们只有一点关系。
There was a difficulty in that the tables were naturally thought of in two-dimensional form, but then it was only a technical matter to encode them in a form in which they could be put on a 'tape'.
有一个问题是，这个表现在是二维的，但这也很好办，要把它编成可以放入纸带的形式，只是个技术问题。
Intervention is an attitude, a method aiming at problems instead of an objective. It is put forward in the way of behavior and visual form.
介入是一种态度，不是目的，是针对问题的一种手段，它是以行为和视觉的方式呈现出来。
However, the existence of incomplete form and probable result in fact presumption, have put an enormous hindrance to the function it should have.
但是，事实推定自身所存在的证明的不完全性和结果的或然性等局限，极大地阻碍了事实推定应有作用的发挥。
In the paper the strategy and the skill were put forward on the base of the analysis of the form and characteristic of personal selling for agricultural product.
通过对农产品人员推销的形式及特点进行分析，提出了新时期农产品人员推销的策略及技巧。
As the main form of the engineering jobs, the tendering and bidding system put into practice extensively in the international and local engineering item buildings.
招投标制度作为工程承包发包的主要形式在国际国内的工程项目建设中已广泛实施。
As a kind of very characteristic spatial organizational form of industry, the industrial clusters put up extraordinary energy in the economic systems off all countries.
作为一种极具特色的产业空间组织形态，产业集群在各国经济体系中表现出非凡的活力。
As a kind of very characteristic spatial organizational form of industry, the industrial clusters put up extraordinary energy in the economic systems off all countries.
作为一种极具特色的产业空间组织形态，产业集群在各国经济体系中表现出非凡的活力。
应用推荐