That is hard to put in context; Facebook does not make public the total number of friendships in any country.
放在现实背景中这很难理解；Facebook并没有公布任何一个国家交友的总数目。
The point of namespaces is that you can use the best concise name for each element or attribute within each context and then put these names in a namespace that distinguishes the context.
名称空间的目的是能够在每个上下文中对每个元素或属性使用最简洁的名称，然后把这些名称放在区分不同上下文的名称空间中。
And, in any case, that figure needs to be put in the context of a very big banking industry, with a lot of underlying profits, especially when compared with America's.
无论如何这些数字都需要置于异常庞大的银行产业背景下，尤其在与美国进行对比时，还要将巨额潜在利润计算在内。
Now, just to put things in context, let me say that everyone I have encountered during my travels up to this point has been unfailingly friendly and helpful. But there are exceptions to every rule.
源源本本说来的话，我旅途中遇到的每个人总是很友好，很乐于助人，但是每件事情都有例外。
Q: Can you give us examples of what you call “disease transmutation” and put that in the context of diabetes?
问：你能否结合糖尿病，举例说明你所谓的“疾病蜕变”？
Now let's say that you want to add new functionality to your website, and for that, you need to put some extra bean definitions in the application context definition.
下面，假设您希望在网站中添加新的功能，那么就需要在应用程序上下文定义中添加额外的Bean定义。
To put that in context, $5 trillion is just over 40% of the $12.3 trillion in total assets of U. S. commercial banks.
联系一下当前背景，5万亿美元将略高于美国商业银行资产总规模（12.3万亿美元）的40%。
If you put that in the context of the number of migrant workers in China - which is usually estimated at 130 million - that gives you some idea of the scale of the lay-offs at the moment.
中国流动工人的总数是1亿3千万人。在这样背景下，你就会对当前员工解雇的规模有点概念了。
Drawers are a great place to put controls and functions that are less frequently used but are most useful in context of the main work area of the application.
抽屉用于存放不常用的控件和功能，但当其投入使用后，就会和程序的主要工作区联合起来。
When we put Bob Dean's date of 2017 to him (in the context of the coming of Nibiru), Jake's response is that that would be close, as best he knew.
当我们把《鲍勃?迪恩2017年的日子》（Bob Dean's dateof 2017）给他看时（在尼碧汝[Nibiru]来临的背景下），杰克的回应是，尽他所知道的，那是很近（要发生）了。
When we put Bob Dean's date of 2017 to him (in the context of the coming of Nibiru), Jake's response is that that would be close, as best he knew.
当我们把《鲍勃?迪恩2017年的日子》（Bob Dean's dateof 2017）给他看时（在尼碧汝[Nibiru]来临的背景下），杰克的回应是，尽他所知道的，那是很近（要发生）了。
应用推荐