As we talked, he explained that the younger salesmen simply don't want to "put in ice time." Here in Minnesota people often use hockey terminology in everyday conversations.
我们聊天的时候，他说道，如今这些年轻的销售人员连“上场都懒得上”——在我们明尼苏达州，人们无论聊什么都能捎上和冰球有关的词汇。
Ice your tendon after every run and put a heating pad (at a low setting) on the area in the evening and at bedtime.
每次跑完都冰敷跟腱，同时在晚间和睡前垫个加热垫(脚放低)。
But you put a bunch of young kids together and the noise tells you they break the ice in five minutes.
但是，要是一群孩子在一起，只要五分钟他们就很融洽了，从他们的吵闹声中你就可以知道这一点。
We have had huge climate change in the past and to think the very slight variations we measure today are the result of our life - we really have to put ice blocks in our drinks.
然而过去有如此巨大的气候变化，而今天我们所衡量的我们生活造成的变化相形之下非常微弱，想到这点，我们大可在饮料里加上冰块。
Check if the yogurt has hardened into ice cream by squeezing the container. If it can be squeezed, put it back in the freezer for a while longer.
挤压酸奶罐来检查酸奶有没有已经变硬成冰激凌了，假如挤得动那么把酸奶放回去再冰冻一会儿。
If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
如果你的冰块用完了，教你一个好办法：在制冰盘中倒入温水，放入冷冻室，冰块结冰的速度会更快。
We'll wrap him in tissue paper, put him in a little box, then have a nice burial ceremony in the back yard. After that, we'll go out for an ice cream soda, and then get you a new pet.
妈妈亲了一下他的头，说：“没关系。我们用纸巾把它包起来，放到小盒子里，再到后院举行一个小葬礼。然后我们就去吃冰激凌，再买给你一个新宠物。”
They go ice-skating on a nearby pond in winter and swimming in summer; they teach one another horse-riding and yoga and tai chi; they put on plays and concerts and seminars.
村子附近有一个池塘，冬季可以滑冰，夏季可以游泳，他们相互教授骑马、瑜珈和太极；他们自己举办戏剧、音乐会和研讨会。
If you always hold the ice cream spoon in your right hand, hold it in your left; if you always eat out of the container, put it in a bowl.
如果你吃冰淇淋时总是右手拿勺，那就换成左手；如果你总是用手抓着吃，那就把食物盛在盘里。
Makes a beautiful dessert to serve company, or scoop it up and put it in an ice cream cone (as pictured).
做个美味甜点来招待客人吧，抑或把它放进冰淇淋蛋卷筒里，一个人慢慢的勺着吃，都是绝佳的选择。
This popular ice cream shop has 18 flavors. You can choose to put the ice cream in the ice-cream cone or sundae cup.
这家店提供18种不同口味的冰淇淋，你可以选择冰淇淋甜筒或冰淇淋圣代。
Ice is only as safe as the water from which it is made, and should not be put in drinks unless it is known to be safe.
冰块只有当制造冰块的水安全时才是保险的，只有知道冰块安全时才能加入饮料。
As the polar expert Walt Meier of the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) has put it: "What happens in the Arctic doesn't stay in the Arctic."
美国国家冰雪数据中心(NSIDC)的极地专家WaltMeier是这样说的：“发生在北极的事并不会只在北极发生。”
The village’s bleak surroundings of snow, ice and rock have all the grandeur of the wilderness, the emptiness that inspires romantics who, as Shelley put it in “Julian and Maddalo”
村庄周围那贫瘠的冰雪与岩石无不体现着荒野的壮观与魅力，荒凉的景色使得诗人迸发出浪漫的佳句，正如雪莱在《朱利安和马达洛》中所写下的
The handsome uncle Zhang door of aery temple didn't convey to us instantly the ice pole outdoor in the devil's den, yet put employer at a knoll mantle.
飘渺宫的帅叔叔掌门并没有把我们直接传送到冰极魔宫外面，而是把所有人放在了一座小山包上。
It is very much like you put an ice on the table, or you put it in the water, or you drop it in hot boiling water.
这就跟你把一块冰放在桌上，或者放进水里，或者放进滚烫的开水里一样。
Chris Hudson Oh, we Americans put ice in everything!
哦，我们美国人往任何东西里都加冰。
Put your hands in ice water and flex them if you have a migraine.
如果你偏头疼，就把手放进冰水里，并弯曲手指。
Researchers put markers atop the ice field blocks in 1962 and Thompson said measurements using satellites show the summit of the ice has been lowered by about 56 feet in 40 years.
汤普逊说，1962年研究者在冰层上做了标志，现在发现，山顶的积雪厚度在40年中下降了56英尺。
Small talk plays an important role in the interview by helping to break the ice and put both parties at ease.
闲谈在面试中起着重要的作用，它有助于打破紧张气氛，让双方都放松下来。
We bring those coolers with wheels that you could put ice packs in and they'll keep food and drinks cool.
我们会带上那些有轮的制冷机，里面放好冰块，冷藏食物和饮品。
Coach Phil Jackson doesn't put aching body parts in buckets of ice after the games.
教练菲尔·杰克逊赛后没有用冰块冷敷自己疼痛的身体。
T-bag robbed an ice box and put his arm in it before. Then he went into a clinic and forced the doctor to connect his arm with his body.
之前，T-袋子偷了一个装有冰块的箱子，并且把他的胳膊放进里面去了。然后他进了一家诊所，强迫着医生把他的胳膊接到了他的身体上去了。
T-bag robbed an ice box and put his arm in it before. Then he went into a clinic and forced the doctor to connect his arm with his body.
之前，T-袋子偷了一个装有冰块的箱子，并且把他的胳膊放进里面去了。然后他进了一家诊所，强迫着医生把他的胳膊接到了他的身体上去了。
应用推荐