WHO is trying to put a halt to these misleading practices, and we would therefore greatly appreciate your help in bringing suspect communications to our attention.
世卫组织正在设法终止这些误导行径，因此我们将非常感激您能提供帮助，使我们注意那些可疑的消息。
If you turn your attention to developing market strategy, you could put kiosks in every hotel and car rental agency in your region.
如果你把重点放在开发市场战略，你就能在你负责地区的所有酒店和汽车租赁公司安装登记站。
More are paying closer attention to the food they put in their supermarket trolleys.
越多人更加关注他们放进购物车里的食品。
As I said, this assures that everything eventually gets put in a place where you're going to pay some attention to it.
就像我说的，最终确保了所有进入了这个你该注意的地方。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
From the big events to the small details in life, we tend to put a lot of our thoughts and attention on precisely what we don't want.
生活中从大事到小细节，人们往往会把大量思考和注意力都放在正好就是我们不想要的东西上。
Retail, by contrast, “requires a lot of attention to detail. And a lot of business people simply aren't willing to put in the time and effort.”
相反的，零售业“需要对细节的大量关注，很多商人只是不愿意倾注时间和精力。”
Love your people, he will never get your attention. The man who plays with you, you always put him in the first place.
心疼你的人，他永远得不到你的重视。陪你玩耍的人，你永远把他放在第一位。
To put it differently, 10 years of Amazon's expertise in large-scale distributed computing are suddenly available at a very reasonable cost to anyone who is paying attention.
年的大规模分布式计算的经验一下子就以非常可行的价格摆在了每个人面前。
That is because the need to pay attention to abortion, was put for ring ring or surgery, in that bacteria infection, such upward can also cause pelvic inflammation occurs.
也就是说需要注意因为进行人工流产术、放环或取环手术，而导致的使细菌上行感染，这样也可以引起盆腔炎的发生。
But after years of practice and careful attention, you can grow to become a master as long as you put in the work.
但经过多年的练习与关注，只要投入到这件工作上，你便可以成为一个大师。
The third servant deserves special attention: clearly less gifted than the other two, he is put in charge of only one talent .
第三个仆人值得我们特别关注∶他的才能显然不及另外两个，所以他只被赋予一个「塔冷通」。
In addition to neighborhood noises, some would have to put up with chatty roommates, unwanted visitors or attention-seeking children or pets.
除了邻居家的噪音，你有可能还要忍受多话的室友，不速之客的拜访以及需要看护的孩子和宠物。
Cause of high vibrated value of turbo-expander gearbox high-speed shaft was analysed in this paper. solution and attention problems were put forward.
详细分析了引起膨胀机齿轮箱高速轴振值高的原因，提出了解决问题的办法及日常运行中应注意的问题。
The reduction of consumption of water and coal by the reutilization of condensate water were introduced. The attention problem in recycles process and the prevention measures were put forward.
介绍了蒸发冷凝水的回收利用可降低蒸汽水耗、煤耗。指出了在回收过程中需要注意的问题及预防措施。
The regulation and protection requirements, control principle and system installation for BF blast are described in brief, and problem to be paid attention in application is put forth.
简要介绍了采用汽轮机拖动高炉鼓风机调节与保护的要求、控制原理及其系统设置，并提出了应用中应注意的问题。
The points should be put attention on in design and construction of arch ring support structure was introduced.
介绍了拱圈支护结构的设计及施工中应注意的问题。
The advantage of UPVC plastics drain pipe and points for attention in fixing it are put forward.
介绍了硬聚氯乙烯排水管的优越性及施工安装中的注意事项。
Please put her in a nice sturdy box with her journal and bag and send her to Sac City State Bank, attention: Caretaker of Carmen Bear.
请把她连同日志和旅行袋一起放在结实的盒子里，然后寄到萨克市州立银行，收件人：卡门熊的监护人。
At last some other problems needing attention in grounding for lighting are put forward to ensure the safety of building.
结合实践阐述了建筑物防雷接地时应注意的其它问题以及高层建筑物的防雷措施。
The paper elaborates on several points requiring attention in the new round of land assessment and reference land price updating, method and countermeasures for solving the problems are put forward.
文中简要地阐述了在新一轮土地定级及基准地价更新工作中需要注意的若干问题，并提出了解决问题的方法和对策。
With the concept of women-centered reproductive health being put forward, the relationship between women's health and their rights in the society has caught public attention.
随着“以妇女为中心”生育健康概念的提出，女性的健康与她们在社会中享有权利的关系正引起人们的关注。
State has always paid attention to production safety education, and put the safety education on the prominent position in laws, regulations and safety technical specification.
国家历来重视安全生产教育，把安全生产教育放在了法律、法规和安全生产技术规程的突出位置。
Although balance drilling is paid more attention to, Yitong exploration area in Jilin is still put overbalance drilling first for its unique and complex geological conditions.
虽然平衡钻井越来越受到勘探工作的重视，但吉林伊通探区因独特而复杂的地质条件，仍以过平衡钻井为主。
Although balance drilling is paid more attention to, Yitong exploration area in Jilin is still put overbalance drilling first for its unique and complex geological conditions.
虽然平衡钻井越来越受到勘探工作的重视，但吉林伊通探区因独特而复杂的地质条件，仍以过平衡钻井为主。
应用推荐