The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
猎人可怜她,把手伸进口袋,拿了东西给她。
His prediction was that the candy's going to land here, then he put his hand there.
他的预测是糖将会落到这里,所以他把手伸到这里。
The psychologist put his hand on the boy's shoulder, "People have different kinds of talents."
那位心理学家把手放在男孩的肩上说:“人各有各的才能。”
He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!"
他把手放在那儿,嘴里念着咒语,样子令人难忘:“没来的,快来吧!”
Jenna made him put his hand in cold water.
珍娜让他把手放在冷水里。
He put his hand on the dog's head and made friends with it.
他把手放在狗的头上,和它交上了朋友。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
男孩站在那里犹豫不决的时候,德北菲尔德把手伸进口袋,拿出一先令(1971年前在英国使用的货币单位)。
He put his hand out gropingly, touched hers.
他伸出手摸索着,碰到了她的手。
Johnny had put his hand to the plough, and he was not the man to turn back.
约翰尼已经着手干了,而且他不是那种半途而废的人。
When charity is needed, he is always the first to put his hand in his pocket.
当需要慈善募捐时,他总是第一个把手放进口袋里。
When Rontgen put his hand before the X-ray, he saw the bones of his hands only.
伦琴把手放在X射线前面时,只见到手上的骨头。
"What about it?" his mind asked, and for answer he put his hand slowly up and scratched his head.
“这办法怎么样?”他心里问。为找寻答案,他慢慢地抬起手来抓抓头。
Tom: That day, a French friend walked to me, had a short talk with me, and put his hand on my back.
汤姆:那天,一个法国朋友向我走过来,和我谈了几句,把手放在我的后背上,一会儿就走了。
"Sympathetic, he put his hand on George's shoulder." Tell me, don't you have any friends or family?
他满怀同情地把手放在乔治的肩膀上:“告诉我,你没有任何朋友或家人吗?”
Sympathetic, he put his hand on George's shoulder. "Tell me, don't you have any friends or family?"
他满怀同情地把手放在乔治的肩膀上:“告诉我,你没有任何朋友或家人吗?”
Uncle Vernon finished reading, put his hand back into his breast pocket, and drew out something else.
弗农姨父读完了,他伸手从胸兜里拿出了另一件东西。
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下,为这事向他起誓。
And he shall put his hand upon the head of the victim, and it shall be acceptable, and help to its expiation.
先按手在全燔祭牲的头上,使祭牲蒙受悦纳,代自己赎罪。
The young tailor put his hand in his pocket and held out some to him: these, however, weren't nuts but pebbles.
年轻的小裁缝把手伸进口袋里拿出一些给熊:但是这些不是核桃而是鹅卵石。
Then he put his hand on Aladdin's arm. 'But here is my brother's son, and I can see Mustafa in your face, my boy.
他把手搭在阿拉丁的臂上,“但我兄弟的儿子在这里,我可以从你的脸上看到穆斯塔法的影子,我的孩子。
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
他要按手在燔祭牲的头上,燔祭便蒙悦纳,为他赎罪。
Dad nodded, cleared his throat, and put his hand on my shoulder. "Son, this is the proudest moment of my life, " he said.
爸爸点了点头,请了清嗓子,把手放在我肩膀上,说:“儿子,这是我一生中最骄傲的时刻。”
When they went into the woods, they saw the honey oozing out, yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath.
他们进了树林,见有蜜流下来,却没有人敢用手取蜜入口,因为他们怕那誓言。
And when the people entered the forest, behold, the honey was dropping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
他们进了树林,见有蜜流下来,却没有人敢用手取蜜入口,因为他们怕那誓言。
He walked to his truck, put his hand on the trailer, said something that only the horses could hear, turned and walked back at a deliberate pace.
他走向自己的卡车,把手放在车厢上,说了些只有马儿才能听见的话,接着慢慢地走回来。
He walked to his truck, put his hand on the trailer, said something that only the horses could hear, turned and walked back at a deliberate pace.
他走向自己的卡车,把手放在车厢上,说了些只有马儿才能听见的话,接着慢慢地走回来。
应用推荐