Jenna made him put his hand in cold water.
珍娜让他把手放在冷水里。
He put his hand on the dog's head and made friends with it.
他把手放在狗的头上，和它交上了朋友。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
男孩站在那里犹豫不决的时候，德北菲尔德把手伸进口袋，拿出一先令（1971年前在英国使用的货币单位）。
His prediction was that the candy's going to land here, then he put his hand there.
他的预测是糖将会落到这里，所以他把手伸到这里。
The huntsman took pity on her, and put his hand in his pocket and gave her what he had.
猎人可怜她，把手伸进口袋，拿了东西给她。
The psychologist put his hand on the boy's shoulder, "People have different kinds of talents."
那位心理学家把手放在男孩的肩上说：“人各有各的才能。”
He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!"
他把手放在那儿，嘴里念着咒语，样子令人难忘：“没来的，快来吧！”
Injun Joe put his hand on his knife, halted a moment, undecided, and then turned toward the stairway.
印第安·乔手里拿着刀，站了一会儿，拿不定主意，然后转身朝楼梯走去。
He put his hand out gropingly, touched hers.
他伸出手摸索着，碰到了她的手。
Baichun Zheng also put his hand magnanimously.
郑百春也大度地伸出了手。
When charity is needed, he is always the first to put his hand in his pocket.
当需要慈善募捐时，他总是第一个把手放进口袋里。
He says he put his hand through a hole in a bathroom door where the knob was missing.
他说，他把自己的手放进了一个不见了旋钮的卫生间的门洞。
He put his hand between her legs again, and she let him because he was a guest, after all.
他又一次把手放到她的两腿之间。她由着他，毕竟是宾客。
The soldier put his hand to the wound, his eyes drifting. He slumped forward and onto the floor.
士兵用手捂住伤口，他的眼睛滑向一边，朝前跌倒到地上。
"What about it?" his mind asked, and for answer he put his hand slowly up and scratched his head.
“这办法怎么样？”他心里问。为找寻答案，他慢慢地抬起手来抓抓头。
Tom: That day, a French friend walked to me, had a short talk with me, and put his hand on my back.
汤姆：那天，一个法国朋友向我走过来，和我谈了几句，把手放在我的后背上，一会儿就走了。
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。
I waited until Stanley paused, and put his hand up to stroke his hair back from his eyes - then I just took it.
我等待着，直到斯坦利暂时打住话头，举起手去拨开眼前的头发——于是我得到了这张照片。
The young tailor put his hand in his pocket and held out some to him: these, however, weren't nuts but pebbles.
年轻的小裁缝把手伸进口袋里拿出一些给熊：但是这些不是核桃而是鹅卵石。
So the servant put his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
他要按手在燔祭牲的头上，燔祭便蒙悦纳，为他赎罪。
As they walked toward the hospital entrance, Don Corleone put his hand on Michael's arm so that the others forged ahead.
当他们走向医院入口时，堂-科利昂把他的手放在迈克尔的胳膊上，让别人慢慢走到前面。
When they went into the woods, they saw the honey oozing out, yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath.
他们进了树林，见有蜜流下来，却没有人敢用手取蜜入口，因为他们怕那誓言。
The Lord 's anger burned against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。
The Lord 's anger burned against Uzzah, and he struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.
耶和华向他发怒，因他伸手扶住约柜击杀他，他就死在神面前。
应用推荐