Some scientists caught my friend Harry and put him under a microscope.
一些科学家抓了我的朋友哈里，把他放在显微镜下观察。
The leader of the gang was getting sort of tired and old, so one of the gangsters put him under.
那帮歹徒的头儿老了，精力不济了，于是他手下一个年轻的家伙把他干掉了。
We forgave his bad temper because we knew that his son's illness had put him under great stress.
我们体谅他的坏脾气，我们知道他儿子的病使他承受著很大的压力。
The lawsuit alleged that Jackson's agreement with AEG put him under immense pressure to complete the London concerts.
起诉中还提到杰克逊同AEG之间的协议令他承受了完成伦敦演唱会的巨大压力。
We are setting no time scales for Eduardo because we don't want to put him under pressure, but we are confident he will make a full recovery.
我们并没有为爱德华多设下时间表，因为我们不想令他有压力，但我们有信心他会完全康复。
The police put him under arrest immediately, as he doesn't have a Hungarian address and the police didn't want to risk him fleeing the country.
鉴于他不住在匈牙利，警方担心他会逃出国境所以立即逮捕了他。
He took hold of the Marionette under the arms, and put him on the floor to teach him to walk.
他把木偶抱在怀里，放在地板上，教他走路。
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。
She lay there in his bed fully clothed, and then she turned on her side, laid her head on the pillow and put her hands under it, and looked at him gravely and sadly.
她就那样躺在床上，侧过身来，头放在枕头上，两手交叉搁在头下，注视着他，一脸的沉重和伤感。
That is what happened to us [last month] but they put him on the bench with the Under-21s.
这就是我们(上个月)所看到的，但是他们却也把他放在了板凳上。
So the servant put his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。
Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
9：13他们就急忙各将自己的衣服铺在上层台阶，使耶户坐在其上。他们吹角，说，耶户作王了。
In the mid-1950s, still besotted, he put her under contract to make six films for him for $1, 000 a week for 20 years.
上世纪五十年代中期，休斯仍然对简痴迷，与她签定了协议：在接下来的20年里，简为休斯拍摄6部电影，休斯每周付给简1000美元。
But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.
但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候，在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子，在他的下面正站着狐狸先生。
To propose too much, wouldbe to put this man's head under the axe, and, as he himself said, nothing worse could happen to him if he were denounced.
要求过高会连他的脑袋也放到斧头下面去的。 那就正如他所说的，即使叫人揭发了，也不会比这更糟糕了。
Watson's fellow American Dustin Johnson, second at the Open on Sunday and the highest-ranked player in the field, ensured he made the cut with a round of 71 which put him one under.
屈臣氏美国同胞达斯汀·约翰逊，在打开第二周日和在该领域中世界排名最高的球员，确保他与切圆71，把他下的一个。
Old Doc Green saw him weekly and gave him medication, including nitroglycerin8 tablets to put under his tongue should he feel an attack coming on.
格林老大夫每周都来看他并给他开一些药品，其中包括硝酸甘油片，让他在感到要犯病时放在舌下以缓解病情。
Of course I don't want to sell him. He's under contract here until 2008 and we didn't put him on the transfer list. Any sale depends on me.
他说：“我当然不想卖掉他，他和我们的合同到2008年到期，我们也没有把他放到转会名单中。”
One ran to put his horse away, another helped him off with his fur coat and hung it up, and Josephine, the youngest child and the only daughter, quickly set another place under her mother's direction.
一跑把他的马了，再帮助他把他的皮大衣，挂起来，和约瑟芬，最小的孩子，也是唯一的女儿，迅速建立在她母亲的方向另一个地方。
One ran to put his horse away, another helped him off with his fur coat and hung it up, and Josephine, the youngest child and the only daughter, quickly set another place under her mother's direction.
一跑把他的马了，再帮助他把他的皮大衣，挂起来，和约瑟芬，最小的孩子，也是唯一的女儿，迅速建立在她母亲的方向另一个地方。
应用推荐