And if a man by the name of Bronse rings up for me, don't put him through.
如果一个名叫Bronse的人打电话找我的话，不要接进来。
His cardiologist put him through a bunch of tests, including a computerised tomography scan.
专家让他做了一些测试，包括电脑断层扫描。
CLIVE HARRIS: Put him through... sorry Kate, I must go. I have a very important call. I'll talk to you later.
克莱夫·哈里斯：转过来……抱歉，凯特，我必须挂了。我有一个很重要的电话。迟点儿再跟你通话。
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
He put the phone down, grabbed his coat from the back of the chair and ran out through the open French Windows, Shandy, barking in excitement, running along with him.
他放下电话，将椅背上的外套拿在手里，从敞开的落地窗那里跑了出去。姗蒂一边大声叫吠一边紧紧跟着他跑。
I said I did, and I began to tell him all the emotional turmoil that my father had put me through, but he interrupted me.
我说是的，并且谈起我父亲让我经历过的各种情绪上的折磨，但是他打断了我。
Despite being courted by Real Madrid, Nesta this week has put pen to paper on a new contract through to 2010, which will effectively see him play out his career at Milan.
尽管皇马曾经追求过他，内斯塔依然在本周在一份直至2010年的合同上签了字，看起来他似乎准备在米兰结束自己的职业生涯。
Despite being courted by Real Madrid, Nesta this week has put pen to paper on a new contract through to 2010, which will effectively see him play out his career at Milan.
尽管皇马曾经追求过他，内斯塔依然在本周在一份直至2010年的合同上签了字，看起来他似乎准备在米兰结束自己的职业生涯。
应用推荐