Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.
经济推理表明，对每个国家来说，最便宜的方法是为碳排放定价。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
The experts refused to put a price on the Rubens painting.
专家们拒绝估计鲁本斯的画的价钱。
No one can put a price on an organ which is going to save someone's life.
没有人能对一种有助于拯救某人生命的器官设定价格。
This tactic has put a price on Android, which Google gives away free.
这个策略已经给安卓定了价，虽然谷歌对其是免费的。
You can't put a price tag on love, but you can on all its accessories.
你不能给爱贴上标价，但它的周边配件可以。
"It's not cheap, but you can't put a price on yourhealth, " says Mrs Dai.
“这不便宜，但你的健康是无价的，”戴女士说。
Can you really put a price tag on a good nights sleep night in and night out?
你真的可以把价格标签上一个很好的夜晚睡觉晚上在和晚上出去？
"You can put a price on a lost season," he's said. "But not a lost heritage."
他说：“一个季节的损失是有限的，但一辈子的就不是了。”
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费，但是如果有东西可以帮你做到，也是不错的选择。
It is hard to put a price on their intrinsic value, but the market appears to be trying.
我们很难给他们的内在价值估价，但市场似乎在尝试这样做。
And how do you put a price on the opportunity to spend nearly three hours in his company?
你又如何为这个与他共度近三小时的机会来定价呢？
But when he encountered a lowerclassman, he was too nervous to put a price on those books.
但与低年级同学面对面时，过于紧张的他甚至无法开口要价。
He gave us great memories and you can't put a price on that. He made me an adopted scouser.
他给了我们伟大的记忆，你不可能为此开出价钱，他让我成为了一个被收养的利物浦人。
By being specific about what we wanted, we were able to put a price tag on each of our goals.
在明确了什么是我们想要的以后，就能给每个目标表个价码了。
The newspaper, which cited a person close to the negotiations, did not put a price on the acquisition.
该报纸引用一位参与谈判的知情人士的话，但未谈到收购价格。
China should stop subsidizing heavy-polluting activities and put a price on environmental damaged.
中国应该停止补贴重污染工业，让污染环境者付出代价。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可以最高价付出自己的精力和智慧，但绝不可出卖良心和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder5, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的内心和灵魂。
Teach him to sell his brawn and his brains to the highest didder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可以把自己的体力和脑力以高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
Dealing with all these costs is complicated by the fact that there is no obvious way to put a price on what a soldier does.
因为没有明显的方法来评价一个士兵的所做所为，解决这些成本问题不是一件简单的事情。
Since you can't put a price on art or a good slice, the work-intensive pie will be delivered to a contest winner in the U.K.
既然你不能为艺术品或一大团生面定价，这张精工制作的披萨饼将送给英国比赛获胜者。
The climate committee must decide by late 2011 the best way to put a price on greenhouse-gas emissions: an ETS, a carbon tax or a hybrid of both.
气候变化委员会必须在2011年末抉择出温室气体排放量定价的最佳方式，是继续遵守欧盟温室气体排放交易体系（ETS），还是实行碳税，亦或两者混合采用。
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.
该方案主张立即采取措施来减少排放、提高燃料利用率、停止矿物燃料的补贴以及制定对碳排放进行定价的法律。
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.
该方案主张立即采取措施来减少排放、提高燃料利用率、停止矿物燃料的补贴以及制定对碳排放进行定价的法律。
应用推荐