I'm sorry I had to put a patch on your breast, but it really couldn't be helped.
我很抱歉的是，在你的胸脯上不得不放着一个补钉，但这是实在不能避免的。
Raymond: he didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
雷蒙：他说没什么，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。
Raymond: he did not say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
雷蒙：他说没什么，他只是把我的脚踝浸在一些中药里，然后贴上一块膏药。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履， 李下不整冠。
He did it with a high tech marvel called a blink comparator; he put two photographs of the same patch of sky taken on different nights into the contraption and flipped back and forth between them.
而这还多亏了一件叫做闪烁对比仪的高科技法宝；他把两张在不同夜晚拍摄的天空中同一位置的照片放在这个仪器里，然后快速地来回浏览。
We went down to the river and put a circle of flat stones on a patch of sand.
我们去到河边的沙滩和把平整的石块围成一圈。
We went down to the river and put a circle of flat stones on a patch of sand.
我们去到河边的沙滩和把平整的石块围成一圈。
应用推荐