The public intuitively knows what is at stake: when asked to rank personal qualities in order of desirability, people put intelligence second only to good health.
其实，美国公众仅凭直觉就知道解决这个课题有多么重要：如果要他们来排列影响个人生活质量的各种要素，他们会把身体健康放在首位，而智力则紧随其后位居第二。
2：We have to put the house in order in two days: I want desks clean, the whole place looking good. And we need our accounts balanced up to date by five o'clock tomorrow afternoon.
他要求大家把办公桌整理干净，使整个办公室显得整洁美观。然后还要大家在明天下午五点前把最近的帐目都结清。
Lee: sounds good! But in order to promote sales, I can put forward to other comments?
李：听起来很好！但是为了促进销售，我可以提出其他意见吗？鸸。
Finally, put everything? Outline of sections, tables, sketches of figures, equations - in good order.
最后，把所有这些？内容的提纲、表格、草图、方程序，排好顺序。
Lee: sounds good! But in order to promote sales, I can put forward to other comments?
李：听起来很好！但是为了促进销售，我可以提出其他意见吗？
In order for you to understand these parameters, Audio examples will be used to illustrate different situations in which the various parameters can be put to good use.
为了让你理解这些参数，那些声音例子能帮助你了解不同情况下用好这些不同的参数。
A third-person narrative is free from this limitation, and it may seem more objective, but it is not easy to put in good order things that happen in different places.
第三人称没有这一局限性，同时还可能更加客观。不过，妥善地编排在不同地点、不同人物身上发生的事情也不是一件容易的事情。
So you're part of the Argent Crusade, eh? Think you can put in the good word for us? We're looking to join the order.
所以你是银白十字军的一员，对吧？不知道你是否可以帮我们说些好话呢？因为我们想要加入。
I went hog wild when I saw this mess, and then I had to put everything in good order again.
我看到这一团糟时简直气得发疯，然后不得不把所有东西重新放好。
Once we start to analyze and study these notes and commentaries, we can put their linguistic ideas in good order and then enrich and develop the history of Chinese linguistics.
如果对古籍的注疏进行分析和研究，就可以理清各个时期学者的语言学观点，从而丰富和完善中国语言学史。
He put the articles for daily use in good order to facilitate her to get whatever she needed at home.
为了让妻子能够生活自理，丈夫把家里的东西放得井井有条。
In order to achieve good sealing effect, reduce the aroma loss and improve moisture resistance, can be packaged in the first put a plastic bag in the back, in the sealed mouth.
为了达到良好的密封效果，减少香气散失，提高防潮性能，可以在第一次包装后在反向套上一只塑料袋，在封好口。
The explain plan shows 72838, optimizer think it has good filtration. So put this JOIN in the first order. Actually, it is totally wrong.
执行计划显示72838，这里优化器认为它有良好的过滤芯，所以把它放在一个多个表join的第一位置。显然，它完全错了。
The fifth part in order to provide a good fund-raising environment for the county road construction of our country, have put forward several policy recommendations.
第五部分为了给我国县乡公路建设提供一个良好的筹资环境，提出了若干政策建议。
Put guest's books and newspapers in good order. All papers to be put in the original place after dusting.
将客人的书报整理整齐，打扫完毕后所有纸张文件要放回原来位置……
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
It is said that the dead will return to their homes on that day. In order to welcome the good souls and drive the evil ones away, many people put Jack-o '-lanterns out in front of their houses.
据说，故去的人们将会在万圣节那天回家，为了迎接好的鬼魂并驱走那些邪恶的鬼魂，很多人都把南瓜灯放在家门外。
应用推荐