I'm essentially updating the location of account 12345 with an HTTP PUT to this address.
实际上，我是通过一个HTTPPUT将帐户12345的位置更新为这个地址。
Amaya comes in seven other languages besides English and USES HTTP PUT to support remote publishing.
除了英语，Amaya还支持其他七种语言，它对远程发布采用HTTPPUT方法。
If a message is put to a queue where all queue instances are equally ranked, the put to the queue completes successfully and the message workload is balanced evenly across all queue instances.
如果一条消息被放置到一个所有队列实例都被同等评级的队列中，则对该队列的放置将成功完成，且消息工作负载在所有队列实例之间均衡分布。
How can we put to rest the assumption that large organizations have an automatic advantage using social media?
我们如何能舍弃大型机构在使用社会媒体时将具有先天性优势的论断？
Granting yourself space and time for emotional healing is important, too, and those thoughts and wishes can be put to paper.
保证自己有足够的时间和空间来进行情绪上的治疗也是十分重要的，你可以把那些想法和希望写到纸上。
When they told me this at the hospital, I called her home and asked for the phone to be put to mom's ear.
当他们在医院里告诉我这一切的时候，我立即把电话打到家里找她，让家里人把电话递到她的耳边。
Complex, lengthy written communications often get put to the side and are never read, defeating the purpose of writing the document in the first place.
复杂、冗长的文书往往会被放在一边，没人读，这就没有达到撰写文书的目的。
These volumes fold, expand and hollow out depending on the use they are put to. Sculpted or sometimes hollowed out, they soften the building's height and general scale.
这些体量根据它们的使用功能来折叠、扩展和镂空。空间经过雕刻，甚至有时会镂空，柔化了建筑的高度和总体规模。
Some have been isolated and put to work in everything from laundry detergents to food production.
其中有一些已经被分离出来并应用在从洗涤剂到食物生产的方方面面。
But when he was put to the test by circumstance, he somehow turned catastrophe into opportunity; turned his weakness into strength.
当他被环境左右的时候，他把灾难变成机遇，把弱点变成优势。
Nations have recovered from huge debt burdens in the past, often in the aftermath of wars, when men and resources were released from conflict and put to more productive work.
过去——通常是战争结束之后——国家摆脱庞大的债务负担，靠的是男人与资源得以从冲突中解脱，并被投入到更具生产性的工作当中。
With cloud computing, excess computing capacity can be put to use and be profitably sold to consumers.
有了云计算，就能够把多余的计算能力销售给客户。
Anyone who kills a person is to be put to death as a murderer only on the testimony of witnesses. But no one is to be put to death on the testimony of only one witness.
无论谁故杀人，要凭几个见证人的口把那故杀人的杀了，只是不可凭一个见证的口叫人死。
Basically, such attitudes amount to a recognition that leisure is an important area of life and a belief that leisure can and should be put to good use.
基本上这种态度就等于承认休闲是生活的重要部分，相信休闲能够并且应该得到充分利用。
On many forms, labels are put to the left of the fields, creating a two-column layout; while this looks good, it’s not the easiest layout to use.
在很多的表单中，标签被放到字段的左边，以形成一个两栏的布局；尽管这样看起来不错，但它不是最容易使用的布局。
And although her children were put to work pounding yams, fetching water and shelling beans, she wouldn't allow me to help.
尽管她的孩子要去工作，比如捣碎番薯、打水、剥豆子，可她却不允许我帮忙。
But there's this difference; one is gold put to the use of paving-stones, and the other is tin polished to ape a service of silver.
可是有这个区别；一个是金子却当铺地的石头用了，另一个是锡擦亮了来仿制银器。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
And it can immediately be put to use in a way that traditional firms cannot match.
而且这些数据能够被很快地以一种其他传统公司无法企及的方式投入使用。
Well, the real surprise is that you too can put to work their techniques and make your life happier too.
那么，更令人称奇的是，你同样也可以运用他们的技巧，使自己的生活更加快乐。
Many wondered what the Germans would think when they caught sight of the allied Armada, the largest fleet that had ever put to sea.
许多人都想得知，德国人看到同盟军舰队——有史以来投入海战的最大舰队——的时候会作何感想。
The cost of competition, however, rises dramatically when a man has children, when his energies and resources are put to better use protecting and investing in them.
然而，这种竞争的代价，在一个男人有了孩子之后会戏剧性的上升，这时他的精力和资源会用在一个更好的地方：保护和培养他的孩子。
This money is being channeled to reliable charities with long experience in disaster relief, ensuring that Americans' contributions are put to effective use.
这些钱正通过一定的渠道转给那些在救灾上有丰富经验的慈善组织，保证美国人民的善款可以用的其所。
Gucci protesters collected more than enough signatures to get the reform put to a referendum.
“古驰抗议者”收集了足够多的签名，让这项改革付诸全民公投。
It should also reduce the degree of monitoring and treatment needed after closure, and allow the site to be put to another use more quickly.
同时降低了填埋场关闭之后续需要监测和处理的程度，使得它能尽快投入其他用途。
And the minimum environmental flows necessary to keep the river in good health should be accorded just as high a status as water put to commercial USES.
而且，保持河流“健康”所必需的最低环保流应该被列在一个和水源的商业用途同等重要的地位。
What have I done wrong, 'asked Obadiah,' that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?
俄巴底说，仆人有什么罪，你竟要将我交在亚哈手里，使他杀我呢？
What have I done wrong, 'asked Obadiah,' that you are handing your servant over to Ahab to be put to death?
俄巴底说，仆人有什么罪，你竟要将我交在亚哈手里，使他杀我呢？
应用推荐