And we've had a really fun time pushing the envelope with how big or how fast we can build a rocket.
我们一直在兴致勃勃地挑战极限，看看我们究竟能够制造出多大多快的火箭。
I have been very busy with pushing the envelope at work, MBA studies during evenings and week-ends, and life during the time left.
我一直很推动在工作繁忙的信封，工商管理硕士研究在晚上和周末结束，在剩余的时间生活。
There were all these problems making really large cameras and getting uniform CCDs out of companies that were already pushing the envelope.
各家公司在制造很大的相机和统一的CCD时遇到了许多难题，都已经智穷计拙了。
As the largest locally produced English theatre in China, we are constantly pushing the envelope of what can be accomplished in China.
作为中国最大的本土制作的英文剧场，我们一直致力于不断成就我们在中国所能达到的极限。
The chief airplane manufacturers in the world are pushing the envelope to make faster and longer range airplanes to compete for the market.
世界上主要的几家飞机制造公司正竭力制造飞得更快，更远的飞机，以争得更大的市场。
My company is really pushing the envelope in terms of design. We are working on a new type of interactive computer game that will revolutionise the market.
在设计方面，我们公司一直都在挑战极限。目前我们正在开发一款新的人机交互型电脑游戏，它将彻底改变现在的电子游戏市场。
The chief airplane manufacturers in the world are pushing the envelope to make faster and longer range airplanes to compete for bigger share of the market.
世界上主要的几家飞机制造公司正竭力制造飞得更快，更远的飞机，以争得更大的市场。
The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.
这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。
Apple has continued to keep its product architectures tightly interdependent, which has allowed it to make really incredible products that are constantly pushing the performance envelope.
苹果继续让自己的产品架构维持紧密的相互依存关系，使自己可以制造出真正令人难以置信的产品，不断地推进其性能范围。
The film remains faithful to Morrison and Quitely's comics without watering down their fringe science, astronomical action, earnest romance and envelope-pushing comedy.
这部电影忠于莫里森和快特利的漫画，他们的边缘科学、天文行动、真切浪漫和幽默都保持了原汁原味。
Paul does call out JBoss Drools, as previously covered by InfoQ, as potentially having the best integration currently available for pushing the rules technology envelope from within a BPM solution.
Paul提到了JBossDrools (InfoQ曾对其进行过报导)，因为它可能具有目前在BPM解决方案中推行规则技术最好的整合。
It's around 1880, Manet and his rat pack of conservatively-dressed radicals gathered in Paris pushing the creative envelope.
大约于1880年，莫奈和他穿着保守但内心激进的追随者们齐聚巴黎，试图冲开墨守成规的侄桔。
Scientists call them Blue Zones—places where the residents outlive the rest of us by an average of 10 years, with many pushing life's envelope past 100.
科学家们称其为蓝带——那里的居民比我们均匀多活十年·，很多人年逾百岁仍精神矍铄。
Scientists call them Blue Zones—places where the residents outlive the rest of us by an average of 10 years, with many pushing life's envelope past 100.
科学家们称其为蓝带——那里的居民比我们均匀多活十年·，很多人年逾百岁仍精神矍铄。
应用推荐