The peasants are pushing on with their reaping.
农民们正在进行收割。
Pushing on the display opens a set of intuitive menus.
点击显示屏，会出现直观的菜单。
"The peril of finding it," the Old Politician replied, pushing on.
“找到它的风险。”这位老政客回答到，他前进着。
Our sense of beauty is similarly engaged in ever pushing on its conquests.
我们只是简单地不由自主地被美征服，从而感知它的存在。
Twenty years ago, the Kogi were pushing on a wheel that had just started to turn.
二十年前，科吉人推动车轮刚刚开始转动。
By righting your posture, you may free up the pushing on some areas of your back.
通过纠正你的姿态，您可以自由的推动某些领域的回来。
It moves as a mass, pushing on air in other places and likewise, itself being pushed.
它会作为一个质量团移动，推到着其他地方的空气；同样，它本身也在被推动着。
The weight of the air pushing on us is known as atmospheric pressure, or air pressure.
这股推动着我们的空气的质量被称为大气压力，或空气压力。
If you want to be a top player you need to keep pushing on, to keep improving every time.
如果你想成为一名顶级球员，你必须要努力不懈，每时每刻都要提高自己。
The paper analyzes the effect of earth pushing on the quality of pile being through engineering example.
通过工程实例，分析了挤土效应对成桩质量的影响。
You are now like someone who has just run a marathon. You are physically drained but mentally still prepared to keep pushing on.
你现在像正在跑马拉松的人，你的身体已经脱水，但精神上仍希望坚持跑下去。
Have a friend squeeze your leg just above the knee while pushing on the kneecap. She should push from the outside of the leg toward the center.
让你的朋友按住膝盖上面一点的肌肉，向下推压膝盖骨，注意要从膝盖外侧向中心推，同时收紧你大腿肌肉。
Mantle material can sink at a plate boundary, and then flow back upward farther away, pushing on the crust - a process called small scale convection.
地幔，这种物质可以在板块边界处下沉，然后向上回流到较远的地方，再与地壳相碰撞——这个过程被称为小规模的对流。
Individually produced profiles for screw-fitting or pushing on are part of the system together with pulleys and bed plates for reliable belt guidance.
个别生产型材装配螺钉或推进系统的一部分与可靠的带导向滑轮和床板。
So, if I do it like this, and I let it go the air will come out in this direction and so then it means the balloon is pushing on the air in this direction.
我放手的话,气会从这个方向走掉,这气球往此方向,放出气体。
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
出血两个半星期之后，外科医生帮我取出了一个高尔夫球般大小的血块，它一直挤压着我的语言中枢。
So weighing the difference of pushing on the belly rather than using forceps or a vacuum to extract the baby (done in America) may be the question of what is worse of the two.
所以说，究竟是按压腹部害处多，还是使用医用产钳或者真空吸附的方法危险大，确实是一个很难回答的问题。
The reaction to this radiation is greater on the afternoon side than on the morning side and there is thus a small force pushing on the afternoon side that gradually distorts the asteroid's orbit.
下午的热辐射反作用力就大于上午，因此，始终有那么点力作用于下午一侧，逐渐地就使小行星偏离轨道。
We were interested in pushing forward certain issues and getting up on our soapbox about them.
我们对推动某些问题的进展十分关注，很想就此发表我们的意见。
On the final day, I felt my father was pulling or pushing me, because I didn't know where this energy came from.
在最后一天，我感到父亲在拉我或推我，因为我不知道这种力量来自何处。
I began to see a veritable army of mothers and one father pushing a stroller while talking on the cell phone.
我开始看到一群母亲和一位父亲一边推着婴儿车一边打电话。
One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.
一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。
Doctors are pushing for a ban on all cigarette advertising.
医生们正力求禁止所有香烟广告。
"Come on, slowcoach," said Frank, pushing up the pace still more.
“快点，你个慢性子，”法兰克说，一边加快了步伐
The pressure group is pushing for a ban on GM foods.
压力集团正强烈要求取缔转基因食品。
Business was slow the first year, but then Brennan started pushing his HoopSwagg products heavily on the Internet.
第一年生意清淡，但后来布伦南开始在互联网上大力推广HoopSwagg产品。
Business was slow the first year, but then Brennan started pushing his HoopSwagg products heavily on the Internet.
第一年生意清淡，但后来布伦南开始在互联网上大力推广HoopSwagg产品。
应用推荐