With one of them at the wheel, me and the other pushing, the car backed up and went forward a few times, and sure enough, it gained some maneuverability.
就这样，一位女士坐在驾驶位上，我和另外一位女士在后面使劲推着，汽车不停地来回倒车、前进，总算是能够松动些了。
Zeng Yehui, head of brand management at Gonow, says a state edict pushing consolidation in the car industry influenced the decision to merge.
吉奥品牌管理主管曾叶辉声称国家推动汽车工业重组的法令影响了吉奥的合并决定。
Now the big car firms are pushing all-electric cars for the mass market.
现在，主流汽车制造商们正在全力推进纯电动汽车的大众市场。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
So I really hope, and expect, nothing will change inside of me when I go back into the car and start pushing myself to the maximum again.
所以我真的希望，并且期待，没什么可以改变我的内心，当我回到车里，我将全力以赴。
The questioner kept pushing him, saying she’d had friends who had been laid off, who couldn’t make their mortgage and car payments.
提问者不断地催促他，说她有一些朋友失业了，无法偿还房子和汽车的抵押贷款。
As soon as he said this, a massive burst of wind hit my car, pushing it out of it's lane.
就在他说着的时候，一阵狂风把我的车吹出了行驶道。
If you are grocery shopping, park in the store's lot but choose the back row. Clearly you wouldn't want to be caught pushing a shopping cart down the street trying to get to your car.
但如果你去购物，可以把车停到停车场的后排位置，这样你就不必推着购物车赶到街上的停车点去。
However, learning to speak English is much like pushing a heavy car on a railroad track.
无论如何，学习讲英语就好像在铁道上推动着一辆重型汽车一样。
Main products are: the soft-core variety wire rope hose soft-shaft assembly manipulation of soft-warming breeze manipulating cables pushing cable car multifunctional hand brake.
主要产品有：各种软轴内芯、钢绳、软管、软轴总成、暖风机操纵软轴、操纵钢索、推拉索、汽车多功能手制动器。
The diesel car, mingle power automobile and fuel battery are solving project for automobiles power pushing system in the near future, metaphase and long dated.
柴油机、混合动力、燃料电池代表了汽车动力推进系统近期、中期和远期的解决方案。
Bus every morning waiting for the time, we will consciously line up a team, while in the car, but also one by one orderly, never one person pushing.
每天早晨在等班车的时候，我们会自觉排成一队，而在上车时，也是一个个井然有序，从无一推搡之人。
For example, the computer might determine that you shouldn't be pushing the brakes because that will make the car skid and it will not apply the brakes.
例如，电脑可以判断出你不能踩刹车，因为这将导致汽车轮胎打滑，并且无法起到刹车作用。
Keep healthy snacks like baby carrots and almonds in your office or car so you can munch on these when your boss is pushing your buttons.
在办公室或者车里放些健康零食，比如小胡萝卜和杏仁，当老板给你压力的时候你可以大快朵颐。
If that object is a car, we conclude that some one is pulling or pushing it, or the motor is playing the trick.
如果那个物体是一辆汽车，我们就断定那是某人在推或拉它，或者是发动机在起作用。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凯特转身示意汽车对面的彼得过来，可是比尔却挥手示意他回去，同时把凯特推进车内。
Tutti played with that tile for a long time, tossing it in the air, whispering to it, singing to it, then pushing it along the floor like it was a Matchbox car.
图蒂耍弄这块瓷砖好一段时间，扔入半空中，低语、吟唱，而后像火柴盒小汽车般沿着地板推动。
Once Europe's biggest carmaker, Fiat is now in crisis after sales at its car arm Fiat Auto tumbled, pushing the group into loss and raising concerns about its debt.
菲亚特集团一度是欧洲最大的汽车制造商，在其菲亚特汽车公司销售量猛跌后陷入危机，整个集团陷入亏损，债台高筑，引人关注。
Recoiler is consists of auxiliary recoiler (pushing out hydraulically, clamping auxiliary recoiler), coil discharging car and coil storage position.
带助卷器(液压推出抱紧助卷)卸卷小车和存卷鞍座。
Use care when getting in and out of a car, chair, or tub, as well as for climbing, lifting, carrying, pulling, or pushing objects. Think before you strain.
在进出汽车、椅子或浴盆时要小心谨慎，同样在攀援、举重、提、拉或推重物时也要小心，避免受伤。
He likes Children very much, his daily work is selling Ice-Cream by pushing a loving car on the street, and playing with the kids.
喜欢小孩的他，平时的工作就是推著可爱的小冰车，在街上卖冰，和小孩们互动。
The utility model relates to a pushing moving type dining car which belongs to the technical field of a moving type dining car.
本实用新型为一种手推移动式餐车。属于移动式餐车技术领域。
Learning is like pushing a car up. Don't slacken off.
学习如推车登山，一步也不能松动。
The station's buffet:People were in a hurry to get on the train, and hawkers hawked as hard as they could, pushing the"buffet car"back and forth to catch passengers who needed some food or drink.
《站内的小卖摊》上车的人匆匆忙忙，小贩也在使劲地吆喝着，推着车来回地搜寻着有需要的乘客。
The station's buffet:People were in a hurry to get on the train, and hawkers hawked as hard as they could, pushing the"buffet car"back and forth to catch passengers who needed some food or drink.
《站内的小卖摊》上车的人匆匆忙忙，小贩也在使劲地吆喝着，推着车来回地搜寻着有需要的乘客。
应用推荐