And those who prefer staring at TV or pushing buttons on a game console, they say, can still benefit from reading on the Internet.
他们还说，那些更喜欢盯着电视机或打游戏的孩子仍然可以从网上阅读中获益。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
无论是射击僵尸还是穿越雷区，用户总是不停点击按钮，进行决策，进而点击更多次按钮。
Husband:I just kept pushing buttons. I was transferred to customer service, but there a machine told me to choose between technical help, warranty information, or price information.
我不停地（根据提示）按键。先是接通的客户服务部，可机器让我按键选择技术服务，保修信息或是价格信息。
Once we get used to these situations (in which people keep pushing the same buttons) we end up not caring.
一旦我们习惯了这种处境(人们拉你同一颗扣子)我们最后就不会在意了。
The best seat position is selected using the manual adjustment buttons and then stored in the memory by pushing the memory button.
座椅位置先经由手动调整到最佳，然后按下记忆按钮将座椅位置进行存储。
Keep healthy snacks like baby carrots and almonds in your office or car so you can munch on these when your boss is pushing your buttons.
在办公室或者车里放些健康零食，比如小胡萝卜和杏仁，当老板给你压力的时候你可以大快朵颐。
Yet it's a valuable opportunity to see exactly what's pushing your emotional buttons and why, especially on the relationship front.
但是这也是一个很有价值的机会，让你清楚地看到是什么启动了你的情感按钮和为什么启动，尤其是在伙伴关系问题上。
Similarly, modern myth-making, reliant though it is on new tools and techniques, is really just pushing the same old buttons in stone-age brains.
同样地，现代神话创作加入了新工具和新技术，也不过是旧瓶装新酒。
As a customer, you see yourself onscreen with a 3d copy of a dress. Kinect allows the user to control the program by simple gestures pushing virtual buttons right in the air.
作为一名顾客，你可以在3d的屏幕上看到自己试装的效果，同时还可以通过操作在半空中虚拟的简单的按钮来控制整个过程。
你这是故意让我生气。
Maybe they're pushing your buttons.
也许就是它们在戳着你的按钮。
Maybe they're pushing your buttons.
也许就是它们在戳着你的按钮。
应用推荐