She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.
她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。
When he opened it, Heidi pushed her things as far behind the grandfather's clothes as she could reach.
当他打开的时候，海蒂把她的东西尽可能地推到爷爷的衣服后面。
Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把盘子推开；她其实什么都没吃。
I got up and playfully pushed her.
我站起身，开玩笑地推了她一把。
他粗鲁地把她推开。
He pushed her into making a decision.
他催促她做出决定。
Shouldn't have pushed her away, though.
不过不应该把她拒之门外。
我推的她。
When she begged for attention, I pushed her away.
它乞求我的注意时，我把它推开。
Mikey pushed her feet into her cold black hockey skates.
米奇将自己的脚伸进冰冷的黑色冰球鞋里。
Her insecurities—some of them financial—pushed her to work harder.
芭芭拉的不安全感——有些源自经济上的，迫使她更努力工作。
Shronda's grades were lousy because no one pushed her to do better.
史朗达的分数非常糟糕，因为没人去激励她上进。
Shirley pushed her sinner from her, she didn't feel like eating again.
雪莉把饭菜推开，再也不想吃了。
She pushed her knee and screamed; likewise she pushed her ankle and screamed.
接着又按膝盖，尖叫，同样地又按脚踝，又是尖叫。
Grinning wildly, he gently pushed her away, openly staring as the light caught her features.
他粗野地笑着，轻轻地推开她，毫不掩饰地随着光打量她的身形。
If we had ended this 10 minutes ago, they all would have walked away. You pushed her too far.
如果我们10分钟前就收手，他们都会没事。你们挑战了她的底线。
She was in front in her race when another competitor pushed her on purpose so that she fell down.
她在比赛中跑在前面，突然另外一个运动员故意推了她一下，结果她摔倒了。
The woman claimed that he was the one who pushed her, and a court ruled that he was partly responsible.
该妇女声称那位扶她的男青年是推她的人中的一个，且法院判这个男青年须承担部分责任。
The anxious baby was distressed, but when the mother came back, he pushed her away and burst into tears.
“焦虑型”婴儿则显得忧虑，而当妈妈回来的时候，他一边推开妈妈，一边掉眼泪。
I played with her, sang to her, read to her, pushed her stroller, changed her diaper, fed her, loved her.
我和她一起玩儿，为她唱歌、念书，推婴儿车，换尿布，喂她吃东西，还有爱她。
Jane pushed her plate away, unable to face her dinner again; there must be something seriously wrong with the girl.
简将碟子推开，再也不想看一眼饭菜；这姑娘一定是出了什么严重的事情。
Troy looked puzzled for a moment, not expecting this child-like cry from his proud wife. But then he pushed her away.
一时间，托伊十分迷惑，他没料到自己这位高傲的妻子会这样孩子般地叫喊。随后，他便把她推开了。
The contingent forced the chador onto aunt Badri's head and pushed her into the wagon, leaving me behind in the confusion.
一队人强行把头巾盖上巴德丽姨妈的头上，把她推上车，留下一片混乱的我。
But numerous curriculums pushed her to deal with the business at night every day. Finally she shut down the shop for lack of time.
但繁重的课业负担迫使她只能每天晚上抽空处理生意，最后因为没有时间她只好关掉了网店。
Kat Morehouse pushed her sunglasses higher on her nose as the train chugged away from Eden Falls, leaving her behind on the platform.
凯特·莫尔·豪斯把太阳镜往鼻子上推了推，火车哐啷哐啷驶离伊登瀑布，留她在月台上。
Her parents pushed her toward the arts, and from 1993 to 1998, she studied Italian opera at the China Conservatory of Music in Beijing.
她的父母将她送上艺术之路，1993年至1998年，她在北京的中国音乐学院学习意大利歌剧。
Wearing an all-black outfit, the 39-year-old blended in with the other shoppers as she pushed her two-year-old daughter in a bright yellow pram.
这位39岁的辣妈当天以一身黑的造型出现在购物中心里，她推着哈珀的黄色小婴儿车，很快地没入人群中。
The old lady had some difficulty climbing in through the ear door, and pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under herfeet.
老妇人很费力地爬进车内，把她那棕色的大帆布购物袋放在脚下。
The old lady had some difficulty climbing in through the ear door, and pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under herfeet.
老妇人很费力地爬进车内，把她那棕色的大帆布购物袋放在脚下。
应用推荐