If you want the pilot to know that it's safe to land, push your hands out in front of you and bend your knees.
如果你想让飞行员知道降落是安全的，把你的手伸到前面并弯曲你的膝盖。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
You should have a good rest. Don't push yourself so hard. You need to do more exercise.
你应该好好休息。别逼自己太紧。你需要多做运动。
You're only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.
你也只是普通人，有时你的孩子们可能会把你逼得有些过头。
Doesn't that just push you into the ignorant masses?
这样做不会把你推入无知的深渊吧？
Your parents won't push you to give them grandcats.
你的父母不会逼你给他们（生）猫外孙。
So how do you cope when your partner's habits start to push you over the edge?
那么，当伴侣的习惯开始让你忍无可忍的时候，你该怎么办？
Pride can give you a moment of joy, but will push you into the abyss of failure.
骄傲可以给你一时的快意，却会把你推进失败的深渊。
Or the Apprentice gave you the push you needed to go after your own business idea.
再或者《飞黄腾达》这节目真能让你事业有成。
It'sa calculation that may push you toward a program that you can completewhile working.
正是这种考虑可能会让你随便选一个能够在工作期间完成的课程。
That makes sense to me because digesting heavier foods will push you to need more sleep.
看起来消化食物的过程会导致你需要更多的睡眠。
If you are holding onto a grudge or bitterness, Satan will be able to push you around.
如果你持有妒忌和怨恨，撒旦将不离你左右。
You always want to surround yourself by people who push you forward, not hold you down.
你总是希望身边的人可以推动你前进，而不是拖你的后腿。
They'll likely give you tips, bits of assistance, and the extra push you need to succeed.
他们愿意给你建议，一点援助，并在成功路上借你一点力。
It might just be the little push you need to act, and once that's over, you'll feel relieved.
你需要一点点的动力才能开始付诸实践，但一旦你这样做了，你会感觉放松了许多。
The factors that push you out of balance can be external or internal. Just some of the examples are.
将你推出平衡之外的因素可以是外部的也可以是内部的。
Always remain eager to learn; you never know what knowledge or capability will push you up in your career.
一直保持学习的愿望，你永远不知道哪些知识和能力会将你的职业推向前去。
It will push you toward shore a little bit, but you are past the breakers, so it won't push you all the way.
你会被推回海岸一点，但是你已经过了破浪的，所以不会把你完全推回去的。
Understanding your users well will tend to push you toward making something that makes a few people deeply happy.
要是你能理解你的用户，你就能做出一些让少数人高度满意的产品。
Another motivator that will push you towards the goal is the pain you associate with not achieving your goal.
另一个驱使自己朝目标努力的动力就是明白失败会给自己带来痛苦。
Uranus in the daily work sector is going to push you towards finding work that matches your core personality.
在日常工作部门天王星是要找到工作推向符合您的个性你的核心。
Don't use the fins for more speed or power, but just allow the larger surface area to push you forward a bit more.
不要用鳍为更多的速度或权力，但仅允许更大的表面积来推动你向前多一点。
If you have a rich client that supports push you can even avoid to write your own cache that would be polled by the client.
如果你有支持“推”(push)的富客户端，你甚至不用编写自己的缓存，客户端就能“拉”(poll)出缓存。
Our attitude is the driving force in our lives—it can either push you to do great things or pull you down to your demise.
我们的态度是我们生活的驱动力，我们的态度可以推动我们去做伟大的事情抑或让自己碌碌无为沉寂一生。
Stop feeling a victim but instead go beyond the experience and use it as a force to push you higher to your life's calling.
不要再觉得自己是一个受害者了，试着超越这些经验，让它成为一股力量帮您朝生命的召唤前进。
They sent you to good schools, where the encouragement of your teachers and the example of your peers helped push you even harder.
他们送你到好学校，老师的鼓励和同伴的榜样作用激励你更努力地学习。
If you hire a trainer, make sure this person understands your limits and doesn't push you beyond what a doctor would consider wise.
如果你雇了一个教练，确保这个人了解你的极限，并且不会逼迫你锻炼到远远超过医生推荐的限度。
This creates a self-fulfilling prophecy. When you believe you can do it, you work harder. When others believe in you, they push you harder.
这就创造了一个自我实现的预言。当你相信自己可以的时候，你会更加努力。当别人相信你的时候，他们会更尽力地推动你前进。
One day they will push you to your death, and all those shuffling aforementioned zombies will likely trample you under their distracted soles.
有一天他们把你推倒，之前提到的那些如僵尸般木然的人们很可能会用他们无情的鞋底将你践踏致死。
One day they will push you to your death, and all those shuffling aforementioned zombies will likely trample you under their distracted soles.
有一天他们把你推倒，之前提到的那些如僵尸般木然的人们很可能会用他们无情的鞋底将你践踏致死。
应用推荐