Those emerging out of this plight at 1024 strands of DNA begin to push upon 3rd dimensional bandwidths of thought-form.
那些从这种境况中脱离出来有1024股DNA的人开始向思想形态的第三维度带宽推进。
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
这等下流人在我右边起来，推开我的脚，筑成战路来攻击我。
We call upon all parties to continue their efforts to push for a long-term, comprehensive and proper settlement of the issue.
我们呼吁国际社会继续为推动伊朗核问题的长期、全面、妥善的解决而作出努力。
If the elevator doors fail to open upon stopping, push the alarm button and wait until help comes.
对于井式电梯，如果门忽然打不开，不要慌张，按下警报，然后等待营救人员。
When I daily face the terror of the void staring at me face to face it is my chance to push back and assert my will and imprint my soul upon this malleable world.
我每天所面对空虚的恐惧教给我归隐，让我坚定我的信念，并将我的灵魂铭刻与这个多变的世界。
We sit upon a swing, and the storm winds give us a wild push from behind.
我们坐在秋千上，狂风从后面猛烈地推送我们。
Brodie's last push had thrown her heavily upon her face onto the stony ground; and already she was wet to the skin.
布罗迪那最后的一推，使她的脸重重地撞在石头上；她已经浑身湿透。
One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.
每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。
The mathematical morphological filtering technique based upon frame difference method has been push forward and the basic program flow chart for this algorithm is also set forth.
在此基础上选择数学形态学滤波方法，设计了基于帧间差分法的数学形态学图像滤波处理算法，并设计了算法的程序流程。
Extend the platform to allow businesses to push content and messages to customers (even if their prepaid balance is zero) and open call control capabilities focused upon business applications.
扩展该平台，使企业能够将内容和信息发给客户(即使客户的预付费账户余额为零)并打开针对业务应用的呼叫控制功能。
When he was placed on the chair, he jumped upon the table and said, "Now, push your little golden plate nearer, and we will eat together."
当它被放到椅子上时，它跳到桌子上说：“现在，把你的小金盘推近一点，我们一起来吃东西。”
Mila over time became quite angry at such forces that would push themselves upon her and into her field offering her ongoing and faulty guidance.
随时间过去，Mila变得对这类势力很愤怒，因为他们将其自己推向她且进入她的能量场，向她持续提供错误的指导。
Mila over time became quite angry at such forces that would push themselves upon her and into her field offering her ongoing and faulty guidance.
随时间过去，Mila变得对这类势力很愤怒，因为他们将其自己推向她且进入她的能量场，向她持续提供错误的指导。
应用推荐