Based on the detailed description of the differences between push and pull process, the author analyzes several occasions suitable for push process and the typical marks showed in the core enterprise.
从运作模式的角度分析了推动模式与拉动模式不同，归纳推动式供应链适用的几种情况和在推动模式下核心企业的典型特征。
This testing, designed to mimic the production environment, should push not just security but also load, process, and function.
此测试旨在模拟生产环境，不仅应该测试安全性，而且还应该测试负载、流程和功能。
There could be a performance impact if you are doing large allocations, because the system needs to push this information across the dimensions and that process takes time.
如果您在执行大型拨款就会有性能影响，因为系统需要跨维度推行该信息，且该流程比较耗时。
Therefore, we hope that the parties involved can exercise maximum patience to push the peace-talk process forward.
所以我们希望，与会各方能表现出足够的耐心，来推动和谈进程继续下去。
The later we push our intuition, experience, and skills input into the design process, the less likely that costly errors will be made.
我们将我们的直觉、经验和技巧输入到设计过程中越晚，产生导致巨大损失的错误的可能性就越少。
If you simply push LDMs into process models without appropriate communication, the details might overwhelm business analysts.
如果未经恰当交流就将LDM推入流程模型中，那么业务分析师将会面对大量的信息。
I immediately push out all of the little thoughts that come to my head to process later, which works very well for me because I am a person with a very active mind that never seems to rest.
我立即把那些出现在我脑子里，打算一会在处理的事情付诸行动，这对我来讲很有效，因为我是一个思维活跃，永不停息的人。
Because exceptions are rarely quick to process, the additional overhead of loading extra classes may push operation latency above a critical threshold.
由于异常通常难以快速处理，所以加载额外的类的附加开销可能使操作延迟超出重要阈值。
Changing the process - push Specification By Example as part of a culture change, focus on improving quality, start with functional test automation, introduce a new tool, use TDD as a stepping stone.
改变过程时，将实例化需求作为文化变革的一部分推出，关注质量的提高，从自动化功能测试开始，引进新的工具，使用TDD作为阶梯。
After open sourcing Page speed a few weeks ago, Google has launched a web site in an attempt to find ways and push the speed up process of the entire Internet.
在几周前将网页加速工具开源后，Google又发布了一个网站，意在探寻更多的方法，并推动全互联网的加速进程。
On the positive side, Schneidman pointed to Flexner's push for a process by which to accredit medical schools, now embodied in the Liaison Committee on Medical Education (LCME).
在积极方面，Schneidman指出Flexner推动了授权医学院的过程，现在在医药教育联络委员会变得具体（LCME）。
It would push Eclipse in to phases of the development process where it is currently under-represented.
它会把Eclipse推到开发过程的阶段中，当前它还不处于其中。
So far I've concentrated on the process by which users fetch their own reports, but Reporting Services also includes a powerful feature called subscriptions that allows you to "push" reports to users.
至此，我已重点阐述了用户获取他们自己的报表的过程，但ReportingServices还包括一种非常强大的称为订阅的功能，它使您可以将报表“推”给客户。
You can always push for more once you've demonstrated you are getting the desired results; express that what you want to add is simply the next step in the evolution of the process.
一旦证实了您获得了所需的结果，那么就可以始终推动更多内容；要表示您需要添加哪些内容，这将是过程演变中的下一个步骤。
Q: Recently, the Peace Jirga was held in Afghanistan. To what extent does China believe that a peace conference amidst gunfire can push forward the peace process in Afghanistan?
问：近日，阿富汗举行了和平支尔格大会，中方认为这样一场在炮火中进行的和平大会能在多大程度上推进阿富汗和平进程？
The will that we express and the commitments that we make here should help push forward mankind's historical process of combating climate change.
我们在此表达的意愿和做出的承诺，应当有利于推动人类应对气候变化的历史进程。
Most chains have a mechanized process for brewing, so all baristas have to do is push a button and pour to complete our orders.
很多连锁店有机械化冲泡工艺，那里的侍者要做的也就是按一下按钮，然后倒出一杯咖啡就是了。
Once the correct environment is in place, the essential process and most common paths are automated, so you can just push the button and walk away.
一旦设置好正确的环境之后，实际的过程和最常见的一些步骤就都是自动完成的了，您只需要按几个按钮并继续执行即可。
What used to be the work of skilled bakers has been transformed into an entirely industrial product, made without skill by a push-button process, the finished loaf virtually untouched by human hand.
面包师曾经习惯的制作技巧，现在已经完全变成了工业产品，不需要任何技巧，只需要简单的按下按钮，完全不需要经过人的手。
The goal of this practice is to reduce the build process to a quick push-of-a-button activity that any programmer on the team can perform.
这一实践的目的是将构建流程简化为一个任何程序员都可以执行的点击一个按钮的行为。
We try to push the ball up and try to generate some offense … scoring is just part of the process.
杰克逊说，我们试着推进球的速度，加强进攻力度…得分仅仅是这个过程的一部分。
This method will push the aggregation and calculation operations to the database rather than having Transformer process them.
这个方法将会把汇总和计算操作保存到数据库中，而不是将它交给Transformer处理。
The process occurs as myosin proteins attached to organelles push against microfilaments arrayed throughout the cell.
这个过程发生，当肌球蛋白附着在细胞器上，由细胞细胞上排列的微丝推动的时候。
Another big push involves stem cell transplant, an extremely risky process in which doctors try to reset the patient's immune system and bypass the glitch that causes scleroderma.
另一项努力就是干细胞抑制，这是一个相当危险的过程，医生尝试将患者的免疫系统复位，以绕过引发硬皮病的干扰因素。
The healthy bonds that bind together the subjective and objective orders are put under great strain, and if we push the process too far, the bonds may break.
连结主客观事态的健全纽带承受着巨大的张力，如果我们把主观到客观的过程拉得过大，这一纽带就有可能断裂。
It's the first step in a process that will let us push the envelope on size, indexing speed, accuracy, comprehensiveness, and other dimensions.
这是一个进程的第一步，将让我们把信封的大小，索引速度，准确性，全面性，和其他方面。
Secretary of State Hillary Clinton says the United States is focused on finding "as much common ground as possible" to push the Middle East peace process forward.
美国国务卿希拉里·克林顿说，美国致力于“尽可能努力找到共同立场”，以推动中东的和平进程。
With this data, stakeholders can drive the execution process with informed decision-making and push accountability for executing those decisions across the entire project team.
利用这些数据，股东可以用精明的决策推动执行过程及推动整个项目团队决策执行问责制。
Harmonization of accounting internationalization is a process that the countries push uniform accounting standards throughout the world.
会计国际化协调是各国在全球范围内推行统一会计标准的过程。
Harmonization of accounting internationalization is a process that the countries push uniform accounting standards throughout the world.
会计国际化协调是各国在全球范围内推行统一会计标准的过程。
应用推荐